Apa yang dimaksud dengan de mala reputación dalam Spanyol?
Apa arti kata de mala reputación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de mala reputación di Spanyol.
Kata de mala reputación dalam Spanyol berarti terkenal, ternama, termasyur, tenar, beken. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de mala reputación
terkenal(notorious) |
ternama(notorious) |
termasyur(notorious) |
tenar(notorious) |
beken(notorious) |
Lihat contoh lainnya
Con el tiempo empecé a actuar en clubes nocturnos y discotecas de mala reputación. Akhirnya, saya mulai mengadakan pertunjukan di kelab-kelab malam dan disko-disko murahan. |
Es un hombre de mala reputación. dia lelaki dengan reputasi buruk. |
Lamentablemente, la música también estaba presente en lugares de mala reputación. Dan, musik menjadi pelipur lara pada saat ada kematian. |
" Buford Tannen era un pistolero de mala reputación Buford Tannen merupakan seorang penembak terkenal... |
Lo que antes se limitaba a determinados barrios de mala reputación donde se concentraban los cines indecentes y los burdeles, ahora es algo muy común en muchos lugares. Dahulu, pornografi hanya terdapat di bioskop murahan dan di kawasan rumah bordil, tetapi sekarang ada di tempat-tempat umum di banyak kawasan. |
SI USTED hubiera conocido a Tony en sus primeros años de adolescencia, sabría que era un muchacho grosero y agresivo que frecuentaba lugares de mala reputación en Sydney (Australia). JIKA Saudara bertemu dengan Tony sewaktu ia masih remaja, Saudara akan mendapati dia sebagai anak lelaki garang dan kasar yang sering mendatangi tempat-tempat bereputasi buruk di Sydney, Australia. |
Las representaciones modernas de cómics han intentado conciliar estos diversos aspectos de su percepción pública, haciendo que Aquaman sea serio y meditabundo, cargado de mala reputación y luchando por encontrar un verdadero papel y propósito más allá de su lado público como un rey depuesto y un héroe caído. Penggambaran buku komik modern telah berusaha untuk mendamaikan berbagai aspek persepsi publiknya, sifat Aquaman dipilih sebagai sosok yang serius dan pemikir, dibebani dengan reputasi buruk, dan berjuang untuk menemukan peran sejati dan tujuan di luar sisi publiknya sebagai raja yang digulingkan dan pahlawan yang jatuh. |
Durante muchos años la mala reputación de estos grupos obstaculizó la obra de los testigos de Jehová. Selama bertahun-tahun nama buruk dari kelompok-kelompok tersebut menjadi rintangan terhadap pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa. |
Y, por lo tanto, en mí debería recaer la maldición o la mala reputación que resulten de ese acto. Nah, kalau begitu, akulah yang akan menanggung kutukan atau reputasi buruk yang mungkin timbul."" |
Rachel, ¿que tal si nos muestras tu proyecto de mala reputacion? Rachel, bagaimana dengan kau menunjukkan kepada kita kau buruk reputasi proyek? |
Está en un barrio de mala reputación. Tempat itu adalah lingkungan yang bisa dibilang miskin. |
Señor, para limpiar la literatura de mala reputación. Untuk membersihkan literatur history |
El muelle de Pacific Ocean Park, local de surf de mala reputación se quemó hasta los cimientos anoche. Dermaga Pasific Ocean yang sering dijadikan area selancar. ... Terbakar habis tadi malam. |
Así, no acudiremos a los lugares que frecuentan, como locales de mala reputación o donde se ofrece entretenimiento inmoral. Sesungguhnya, kita tidak akan pergi ke tempat-tempat yang sering mereka kunjungi —yang menyuguhkan hiburan amoral atau yang dikenal bejat. |
No haría más que buscarse la clase de mala reputación que los hombres habían temido y evitado durante siglos. Tindakan itu hanya akan menimbulkan reputasi buruk, yang selama berabad-abad ditakuti dan dihindari semua orang. |
Ya yo estaba al tanto de la mala reputación de la isla cuando desembarqué en el pequeño muelle. Pada waktu saya turun dari kapal ke dermaga yang kecil, saya mengetahui betul sejarah yang buruk dari pulau tersebut. |
Pero lo interesante fue que el musulmán pakistaní... le da una mala reputación a los musulmanes a la gente de Medio Oriente y Pakistán de todo el mundo. Namun hal yang menarik adalah, orang Islam Pakistan ini -- tahu bahwa dia membuat nama Islam dan Timur Tengah dan Pakistan menjadi buruk di seluruh dunia. |
Algunos de estos establecimientos deben de haber sido lugares de mala reputación en los que trabajaban mujeres, por lo general esclavas jóvenes, que después de servir bebidas a los clientes, ejercían de prostitutas. Beberapa dari tempat ini pasti adalah tempat-tempat yang mempunyai reputasi buruk, di mana setelah menyajikan minuman kepada para pelanggan, para pelayan, yang sering kali adalah budak-budak perempuan, bekerja sebagai pelacur. |
Motivado por un fuerte sentido de la moralidad y la rectitud, se propuso transformar esta “ciudad de mala reputación en otra donde un estricto código moral regulara la vida de todos” (Encyclopedia of Religion). Didorong oleh kesadaran moral dan rasa keadilan yang kuat, ia mengubah Jenewa dari ”kota yang bereputasi buruk menjadi kota yang memiliki kaidah moral ketat yang mengatur kehidupan semua orang”, kata Encyclopedia of Religion. |
Este lugar es de una mala reputación del tipo equivocado, al parecer. Sepertinya ini tempat buruk yang salah. |
Además de la mala reputación para el departamento, ahora tenemos un vigilante que asesina policías malos. Selain citra kepolisian menjadi buruk, sekarang ada hakim jalanan yang membunuh para polisi. |
No entiendo el origen de tan mala reputación. Aku tidak mengerti mengapa begitu jahat tuduhan dibuat untukku! |
Desde que el reino se dividió durante la gobernación de Rehoboam, la tribu de Efraín, la más importante e influyente del reino norteño, se fue granjeando una mala reputación. Sejak kerajaan terbagi pada masa pemerintahan Rehoboam, Efraim, sebagai suku yang paling terkemuka dan berpengaruh di kerajaan utara, telah membuat nama buruk. |
Algunos hermanos fueron enviados a prisiones de mala reputación o a campos de trabajos forzados ubicados por toda la Unión Soviética, sobre todo en Siberia y los extremos oriente y norte de Rusia, donde las condiciones eran hostiles. Para Saksi dijebloskan ke penjara atau kamp kerja paksa yang terkenal kejam di Uni Soviet, kebanyakan di Siberia dan kawasan Timur Jauh atau Utara Jauh Rusia, di mana kondisinya amat keras. |
Que estaba cerca a cuatro antes de que la puerta se abrió, y un novio borracho al futuro, los malos tratos desaliñado y laterales de las patillas, con la cara inflamada y la ropa de mala reputación, entró en Itu dekat pada empat sebelum pintu terbuka, dan seorang pengantin pria yang tampak mabuk, sakit - kempt dan sisi- berkumis, dengan wajah meradang dan pakaian jelek, masuk ke ruangan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de mala reputación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari de mala reputación
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.