Apa yang dimaksud dengan cordes vocales dalam Prancis?
Apa arti kata cordes vocales di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cordes vocales di Prancis.
Kata cordes vocales dalam Prancis berarti pita suara, glotis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cordes vocales
pita suara(vocal cords) |
glotis
|
Lihat contoh lainnya
Cordes vocales Pita Suara |
Vos cordes vocales sont abîmées? Apa pita suaramu rusak atau semacamnya? |
Et ce trouduc avait aussi des cordes vocales. Dan bajingan ini kebetulan memiliki suara yg bagus juga. |
Nous avons donc ici une vidéo des cordes vocales en vibrations. Lalu inilah video dari pita suara yang bergetar. |
Sur la courbe du bas, vous pouvez voir un exemple de tremblements irréguliers des cordes vocales. Jadi di bagian bawah, Anda dapat melihat contoh dari getaran pita suara yang tidak teratur. |
Le dioxyde de soufre a pour effet de durcir les cordes vocales. Belerang dioksida membuat suaranya menjadi lebih tajam.. |
Ma langue, mon larynx et cordes vocales étaient encore saines et pas affectées. " Lidah, kotak suara, dan pita suara saya masih sehat walafiat. " |
Il a pris le temps de blanchir les cordes vocales avant de jouer avec. Dia butuh waktu memutihkan warna pita suaranya sebelum memainkannya.. |
À l’intérieur du larynx se trouvent deux petits bourrelets musculaires appelés cordes vocales. Di dalam kotak suara terdapat dua lipatan otot yang kecil yang disebut tali suara. |
On a pratiqué des dissections, ils n'ont pas de cordes vocales. Saat pembedahan, mereka tidak punya pita suara. |
Lorsque vous relâchez vos cordes vocales, le ton descend. Pada waktu Saudara mengendurkan pita suara, nadanya menurun. |
Cisco a accordé l'appareil sonique sur les cordes vocales de Laurel. Cisco menyesuaikan perangkat Sonic itu dengan pita suaranya Laurel. |
Rappelez- vous que vos cordes vocales vibrent sous l’action de l’air qui les traverse. Nah, ingatlah bahwa tali suara akan bergetar bila udara lewat di situ. |
Une expiration bruyante peut être due à l’air qui passe à travers des cordes vocales relâchées. Ini mungkin udara yang melewati pita suara yang sedang rileks. |
Subit une opération pour un cancer de la gorge: ablation d’une corde vocale et demie. Menjalani operasi untuk kanker tenggorokannya; satu setengah pita suaranya diambil. |
Ce qui entraîne un allongement des cordes vocales et une voie grave. Hasilnya adalah pita suara panjang dan suara yang dalam. |
Sous l’effet du chagrin, les cordes vocales vibrent légèrement et la voix devient plus rauque et basse. Sehubungan rasa sedih, pita suara bergetar dengan lembut dan suara menjadi parau serta lebih rendah tekanannya. |
Les cordes vocales s’allongent et s’élargissent, ce qui rend la voix progressivement plus grave. Pita suaramu kemungkinan besar akan menebal dan memanjang selama pubertas, sehingga suaramu perlahan-lahan menjadi berat. |
Quand vous détendez vos cordes vocales, le ton devient plus grave. Bila saudara mengendurkan tali suara, nada suara akan turun. |
Comment les poissons peuvent- ils émettre des sons puisqu’ils n’ont pas de cordes vocales ? Karena tidak punya pita suara, bagaimana ikan dapat mengeluarkan suara? |
J'ouvre sa gorge depuis l'extérieur j'ouvre sa trachée et j'expose ses cordes vocales. Aku membuka tenggorokannya dari luar.. |
Rappelez- vous que vos cordes vocales vibrent au passage de l’air. Ingatlah bahwa pita suara Saudara bergetar sewaktu dilalui udara. |
L’air traverse ensuite le larynx, où se trouvent les cordes vocales. Kemudian udara melewati laring, tempat pita suara Anda. |
Les cordes vocales ont été chimiquement traitées, comment la corde de boyau l'est. Pita suara yang diolah secara kimia, mirip dengan cara senar tali diolah.. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cordes vocales di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cordes vocales
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.