Apa yang dimaksud dengan brechen dalam Jerman?
Apa arti kata brechen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brechen di Jerman.
Kata brechen dalam Jerman berarti istirahat, melanggar, mempecahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata brechen
istirahatverb Wir planen, wir sind da und die Hölle bricht über uns herein. Kami berencana, kita sampai di sana, neraka semua istirahat longgar. |
melanggarverb In ein Haus bricht man am besten von zwei Seiten ein. Yang terbaik untuk melanggar sebuah membangun dari dua arah. |
mempecahkanverb Das Siegel wird nicht gebrochen, und niemand muss sterben. Segelmu takkan pecah, dan tiada yang harus mati. |
Lihat contoh lainnya
Sie töten uns und brechen unsere Herzen! Mereka membunuh kita dan mereka mematahkan hati kita! |
Wieso sollen wir den zusammenflicken, wenn wir ihn sowieso wieder brechen? Buat apa kami merawatmu kalau kami juga akan menghancurkanmu? |
Du wirst nichts brechen. Kau takkan mengingkari apapun. |
" Gleiche dem Felsvorsprung, " an dem sich beständig die Wogen brechen. kau seharusnya seperti tanjung berbatuan melawan ombak yang terus mendatangimu. |
Zu wissen, warum der Tod in die Welt kam und wie die Probleme der Menschheit einmal gelöst werden, hat vielen die nötige Motivation und den Mut gegeben, mit der Drogensucht zu brechen. Mengetahui alasan mengapa manusia mati maupun solusi bagi masalah-masalah manusia telah memberikan motivasi dan keberanian dalam diri banyak orang untuk membebaskan diri dari kecanduan narkoba. |
Alfred hat diesen Fünfer so gebaut, dass er die Gesetze brechen kann. Lawrence, Alfred rekayasa bahwa 5 sehingga dapat melanggar Tiga Hukum. |
Manche Eltern erlauben ihrem Kind Knallfrösche, den Gebrauch von Waffen, das Angeln und Jagen ohne Lizenz und somit, das Gesetz zu brechen. Beberapa orang tua memperkenankan anak-anak melanggar hukum mengenai petasan, penggunaan senjata, memancing dan berburu tanpa izin. |
Sie brechen die Tür auf. Mereka telah mendobrak pintu. |
Sonst breche ich dir einen Knochen nach dem anderen. Atau aku akan menyiksamu sampai kau mengatakannya. |
Wenn die Deiche brechen oder die Pumpen versagen, ertrinken wir alle. Bila tanggul-tanggul dan pompa-pompa itu jebol, kami semua tenggelam. |
Brechen Sie das Gesetz, gefährden Sie all deren Arbeit. Jika kamu melanggar hukum, kamu membahayakan pekerjaan mereka. |
Die Regierung bediente sich dieser Leute, um die Lauterkeit der treuen Brüder zu brechen. Kalangan berwenang mulai menggunakan orang-orang ini untuk mematahkan integritas saudara-saudara yang setia. |
Und sie ließ bei mir alle Dämme brechen: Jetzt sprudelten sämtliche Fragen aus mir heraus, die sich jahrelang aufgestaut hatten. Dan, runtuhlah tembok yang sudah bertahun-tahun membendung semua pertanyaan yang terkurung dalam benak saya. |
Ich konnte ihn zerstören... aber das würde dir dein Herz brechen. Aku bisa menghancurkan pria itu, tapi itu akan membuatmu patah hati. |
Du solltest ihn brechen. Kau seharusnya menghentikan dia. |
Das Einzige, was noch einfacher wäre als dir das Genick zu brechen, ist dir deinen Lebensring wegzunehmen. Lebih mudah daripada harus mematahkan lehermu adalah mengambil cincinmu. |
... brechen diesen Rekord in den kommenden drei Monaten. Rekor selama lebih dari 3 bulan. |
Den könnt ihr nicht brechen. Kalian tidak bisa mengingkarinya. |
3 Gelegentlich versucht es Satan mit einem Überfall aus dem Hinterhalt — Verfolgung oder Widerstand mit dem Ziel, unsere Lauterkeit zu brechen, damit wir Jehova nicht mehr dienen (2. Timotheus 3:12). 3 Kadang-kadang Setan mencoba suatu penyergapan—penganiayaan atau tentangan yang dimaksudkan untuk mematahkan integritas kita sehingga kita berhenti melayani Yehuwa. |
Jetzt willst du, dass ich noch einen heiligen Eid breche. Dan kau ingin aku mengingkari sumpahku lagi? |
Sie brechen das Gesetz 114, Absatz 3. Kalian melanggar kode hukum 114, seksi 3. |
Ich breche Marcels Regeln nicht. aku tidak akan melanggar aturan Marcel. |
Die einzige Möglichkeit, den Einfluss über Hank zu brechen, ist mit dem Blut eines Grimm. Satu-satunya cara untuk mematahkan mantranya pada Hank adalah dengan darah seorang Grimm. |
WAS JEHOVAS ZEUGEN OFT GEFRAGT WERDEN: Brechen Sie den Kontakt zu ehemaligen Mitgliedern Ihrer Gemeinde ab? PERTANYAAN UMUM TENTANG SAKSI-SAKSI YEHUWA —Apakah Kalian Menjauhi Mantan Anggota Agama Kalian? |
Brechen die Tür auf. Masuk sekarang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brechen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.