Apa yang dimaksud dengan bis zu dalam Jerman?
Apa arti kata bis zu di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bis zu di Jerman.
Kata bis zu dalam Jerman berarti sampai, hingga, ke, kepada, untuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bis zu
sampai(till) |
hingga(until) |
ke(to) |
kepada(to) |
untuk(to) |
Lihat contoh lainnya
Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis die Änderung wirksam wird. Mungkin diperlukan waktu hingga 24 jam agar perubahan diterapkan. |
Mithilfe ihrer Ranken klettern Lianen an ihrem Wirtsbaum hoch — manchmal ranken sie sich bis zu dreißig Meter hinauf. Liana menggunakan sulurnya untuk merambat pada pohon yang ditumpanginya—kadang-kadang sampai setinggi 30 meter di atas tanah. |
Bis zu dem Zeitpunkt hatte ich erst zwei 5-Minuten-Aufgaben in der Versammlung in Indien gehabt. ”Sebelumnya, saya hanya pernah berkhotbah dua kali, itu pun hanya lima menit, di perhimpunan di India. |
Außerdem kann es bis zu 72 Stunden dauern, bis die Domaininhaberschaft im Whois-Verzeichnis aktualisiert wurde. Perhatikan bahwa tindakan ini membutuhkan waktu hingga 72 jam untuk mengupdate direktori Whois dengan kepemilikan domain baru Anda. |
Ich drehte mich um und sah, wie meine Edith bis zu den Knien im schmutzigen Schlamm steckte. Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya. |
Die einzelnen Pfeiler wogen bis zu sieben Tonnen und waren bis zu fünf Meter hoch. Setiap batu pilar memiliki berat 7 ton dan mencapai ketinggian 5 meter. |
Erstes Gespräch (bis zu 2 Min.): Verwende den Gesprächsvorschlag. Pengabaran: (2 men. atau kurang) Gunakan pertanyaan dan ayat dari Contoh Percakapan. |
Hinweis: Es kann bis zu eine Stunde dauern, bis zugriffsberechtigte Nutzer auf Ihr Konto zugreifen können. Catatan: Diperlukan waktu hingga satu jam sebelum delegasi dapat mengakses akun Anda. |
Früher enthielten die Buchrollen anscheinend bis zu vier Spalten pro Seite, in späterer Zeit gewöhnlich eine Spalte. Tampaknya gulungan-gulungan yang lebih awal memiliki sampai empat kolom per lembar, sedangkan yang belakangan umumnya hanya satu kolom. |
Einige Exemplare in Papua-Neuguinea werden mehrere Meter hoch und wiegen bis zu zwei Tonnen. Di Papua Nugini, beberapa anggrek tingginya bermeter-meter dan beratnya sampai dua ton. |
Und bis zu einem bestimmten Punkt war es das auch. Dan sejenak, Memang. |
Aber Ihr seid Fürst Kiras Gast bis zu dem Tage Eurer Hochzeit. Tapi kau akan tetap menjadi tamu Tuan Kira hingga kau menikah. |
3 Die Versammlungen werden so viele Handzettel erhalten, dass jeder Verkündiger bis zu 50 Stück bekommen kann. 3 Sidang-sidang akan mendapat jatah selebaran yg memadai sehingga setiap penyiar memperoleh maksimum 50 lembar. |
Wie weit noch bis zu unserem Hotel? Seberapa jauh hotel kita? |
Wale und Primaten haben bis zu einem gewissen Grad auch ein autobiographisches Selbst. Ikan paus dan primata juga memilki sebuah diri otobiografis pada tingkatan tertentu. |
Hinweis: Es kann bis zu einer Stunde dauern, bis die Verbindung aufgehoben ist. Catatan: Diperlukan waktu hingga satu jam untuk memutuskan hubungan aplikasi. |
In dem Mitteilungsblatt wurde erklärt, daß „bis zu 80 % aller an Asthma leidenden Kinder empfindlich auf Küchenschaben reagieren“. Buletin yang sama menyatakan bahwa ”sebanyak 80% dari semua anak yang menderita asma, sensitif terhadap kecoak”. |
Bis die Protokolle verarbeitet und die Statistiken für eine Anzeigenimpression erstellt werden, können bis zu vier Stunden vergehen. Mungkin ada penundaan hingga empat jam sebelum log diproses dan statistik dicatat untuk tayangan iklan. |
Außerdem kann es bis zu einer Woche dauern, bis die Informationen in den Merchant Center-Grafiken angezeigt werden. Selain itu, informasi yang ditampilkan dalam grafik Merchant Center dapat tertunda hingga 1 minggu. |
Weiter entfernt (bis zu 18 km) kommt es auf der bloßen Haut zu Verbrennungen zweiten bis dritten Grades. Pada jarak lebih jauh (sampai 18 kilometer), orang akan menderita luka bakar tingkat kedua dan ketiga pada kulit yang tidak terlindung. |
Bis zu 7 Stunden Nutzung nach nur 15 Minuten Ladezeit6 Waktu penggunaan hingga 7 jam dengan pengisian daya 15 menit6 |
Hinweis: Eine Gmail-Signatur kann bis zu 10.000 Zeichen enthalten. Catatan: Anda dapat memasukkan hingga 10.000 karakter di tanda tangan Gmail. |
Bis zu sieben Stunden Nutzung nach nur 15 Minuten Ladezeit7 Dapat digunakan hingga 7 jam dengan mengisi daya selama 15 menit7 |
Tatsächlich sollen bis zu 22.000 Zuschauer im Stadion gewesen sein. Sekitar 22.000 penonton bisa ditampung stadion ini. |
* Zeitweise sollen bis zu 14 000 Arbeiter vor Ort gewesen sein. * Konon, pernah sekali waktu ada hingga 14.000 tukang yang bekerja di lokasi itu. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bis zu di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.