Apa yang dimaksud dengan bez ohledu dalam Ceko?
Apa arti kata bez ohledu di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bez ohledu di Ceko.
Kata bez ohledu dalam Ceko berarti lalai, alpa, tidak penting, tanpa mempedulikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bez ohledu
lalai(regardless) |
alpa(regardless) |
tidak penting(no matter) |
tanpa mempedulikan(regardless) |
Lihat contoh lainnya
Největší hrozbou není asteroid, který do nás narazí bez ohledu na to, co uděláme. Masalah terbesar kita bukanlah asteroid yang akan menabrak kita, sesuatu yang tak bisa kita cegah. |
Pořád flirtovat s katastrofou bez ohledu na to, jak moc se snažíme, aby tě chránil. Kau terus menggoda malapetaka tak peduli seberapa keras kami berusaha melindungimu. |
Takže bez ohledu na to, jak líně se cítíte, nedá se říct, že byste uvnitř nedělali vůbec nic. Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa. |
Takže bez ohledu na to, jak hrozný může život být... Jadi, tidak peduli bagaimana hal-hal buruk |
Bez ohledu na to, odkud jste všichni lidé chtějí to samé. Dari manapun kau berasal. Orang-orang menginginkan hal yang sama. |
Tyto změny se dotknou každého, bez ohledu na věk. Perubahan ini akan mempengaruhi setiap orang, tua maupun muda. |
Obě skupiny potřebovaly Božího ducha, bez ohledu na to, jakou naději měli jejich členové. Orang-orang dari kedua kelompok ini membutuhkan roh Allah, tidak soal ke mana harapan mereka. |
Bez ohledu na to. Hal ini tak peduli. |
Bez ohledu na to, zda ji máte v oblibě nebo ne, televize hraje v životě lidí významnou roli. Suka tidak suka, televisi sangat berperan dalam kehidupan manusia. |
Jak můžeme my osobně vydávat svědectví ještě účinněji, bez ohledu na to, kde sloužíme? Apa yang dapat kita lakukan secara pribadi untuk menjadi Saksi-Saksi yang lebih efektif di mana pun kita melayani? |
Bez ohledu na to jakou silu použiji, voda mi to vrací. Tak peduli seberapa keras aku mendorong, air memantulkannya kembali. |
Bez ohledu na to, jaký byl v minulosti něčí způsob života, k čemu má člověk nyní příležitost? Tidak soal bagaimana cara hidup seseorang di masa lampau, kesempatan apakah kini terbuka baginya? |
„Každý den bez přestání dále vyučovali v chrámu a dům od domu“, bez ohledu na Kaifáše. ”Setiap hari di bait dan dari rumah ke rumah, mereka tanpa henti terus mengajar”, tidak soal apa pun yang dilakukan Kayafas. |
Typy obsahových kreativ dostupné později jsou stejné bez ohledu na to, kterou možnost zvolíte. Jenis materi iklan gambar yang tersedia nantinya akan tetap sama, terlepas dari pilihan ini. |
Chce přežít bez ohledu na to, která ze stran vyhraje. Tidak peduli sisi mana yang menang, dia hanya ingin terus hidup. |
Bez ohledu na náročnou kampaň použil víru a shromáždil prostředky, aby mohl kandidovat. Terlepas dari proses kampanye yang mengecilkan hati, dia beriman dan mengumpulkan sumber-sumber untuk mencalonkan diri. |
9. a) Co činily národy bez ohledu na poselství o království? 9. (a) Apa yang dilakukan bangsa-bangsa tanpa mempedulikan berita Kerajaan? |
A tak bez ohledu na to, v jakých podmínkách žili dříve, uprchlíci vždy upadnou do chudoby. Oleh karena itu, pengungsi selalu jatuh miskin, tidak soal bagaimana keadaan mereka sebelumnya. |
Ale bez ohledu na to, jak dobře kněžská linie fungovala, to nestačilo. Tetapi, betapa pun memadainya jalur imamat, itu tidaklah cukup. |
(2Ko 3:12) Poskytuje mu možnost vytrvávat s radostí bez ohledu na životní okolnosti. (2Kor 3:12) Harapan membuat orang Kristen sanggup bertekun dengan sukacita, apa pun keadaannya. |
Bez ohledu na to, zda jsme mladí nebo staří, Boží zásady nám mohou pomoci zachovávat vysoká měřítka chování. Prinsip-prinsip ilahi dapat membantu kita—tua maupun muda—untuk tetap berpaut pada standar yang luhur dalam berperilaku. |
Řekla, že bez ohledu na to, kolik utrácíme, bychom neměli brat Jin Sung plat. Dia bilang tak peduli berapa banyak kami pakai, kami takkan membuat Jin Sung Oppa membayar. |
Bez ohledu na to, kolik darujete, bude to tak půlka... Terlepas dari apa yang akan kau sumbangkan itu pasti, entahlah, setengah dari... |
Že je nemožné pro mě nechat si ho, bez ohledu na svá přání. Aku tak mungkin menyimpannya meskipun aku menginginkannya. |
Lidé berou drogy bez ohledu na to, z jaké jsou společenské vrstvy nebo z jaké části země pocházejí. Pemakai narkoba berasal dari segala golongan sosial dan dari seluruh penjuru negeri. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bez ohledu di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.