Apa yang dimaksud dengan beitreten dalam Jerman?
Apa arti kata beitreten di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beitreten di Jerman.
Kata beitreten dalam Jerman berarti gabung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata beitreten
gabungverb Tom überredete Mary, unserer Band beizutreten. Tom membujuk Mary bergabung dengan band kami. |
Lihat contoh lainnya
Die Opfer, sämtlich Zeugen Jehovas, wollten sogenannten Jahrgangsgemeinschaften nicht beitreten. Itu karena para korban, semuanya Saksi-Saksi Yehuwa, tidak bersedia ambil bagian dalam perkumpulan-perkumpulan kelompok umur. |
Eurer Crew beitreten? Bergabung dengan kru-mu? |
Man hofft, daß die übrigen Länder der EU dann auch dem „Verein“ mit der Einheitswährung beitreten können. Diharapkan bahwa pada waktunya negara-negara UE lainnya juga akan siap menggunakan mata uang tunggal tersebut. |
(Weil viele der Kirche beitreten oder sich ihren Bündnisse mit dem Herrn wieder zuwenden.) (Karena banyak orang akan bergabung dengan Gereja atau kembali ke perjanjian mereka dengan Tuhan). |
Castro wollte beitreten. In der Nacht als die Wohltätigkeitsveranstaltung stattfand, haben Sie ihm gesagt er würde aufgenommen, aber er musste sich zuerst noch demütigen. Castro akan bergabung, dan malam penggalangan dana itu kau jadikan kesempatan, kau bilang padanya kalau dia ingin menjadi anggota, dia harus mengikuti perpeloncoan dulu. |
Sie können der Gruppe auch mit dem E-Mail-Konto eines anderen Anbieters beitreten. Anda juga dapat bergabung dengan grup menggunakan akun email dari layanan email lain. |
Meine Eltern, meine Schwester und ich sollten der Partei beitreten, anderenfalls würden wir deportiert. Mereka mengatakan bahwa jika saya serta orang tua dan kakak saya ikut partai Nazi, kami tidak akan dideportasi. |
Wenn Sie einer Community beitreten, können Beiträge aus dieser Community in Ihrer Übersicht angezeigt werden. Saat bergabung dengan Komunitas, postingan dari Komunitas tersebut dapat muncul di aliran beranda Anda. |
Und in der letzten Sitzung am Aspen- Institut ließen wir sie alle einen offenen Brief unterzeichnen, an die Regierung Kohl zu jener Zeit, mit der Forderung, dass sie dem OECD- Abkommen beitreten. Dan dalam sesi terakhir, di Institut Aspen kami meminta tandatangan mereka di surat terbuka pada pemerrintah Kohl, pada saat itu meminta agar mereka turut serta dalam konvensi OECD. |
Ja, wenn sie dem Bundeselternrat beitreten will. Ya, jika saja dia ada disini. |
Ihr sollt meinem Rat beitreten und die Regierungsgeschäfte erlernen. Aku mau kau bergabung dalam anggota dewan dan belajar urusan pemerintahan. |
Jehovas Zeugen sind Agenten des Imperialismus. Und Sie wollen ihnen beitreten?“ Saksi-Saksi Yehuwa itu agen imperialisme, dan kamu mau bergabung dengan mereka?” |
Wenn du einer neuen Gruppe von Nutzern beitreten möchtest, klicke in den Einstellungen auf Neue Gruppe suchen. Anda juga dapat bergabung ke grup yang baru dengan mengklik Temukan grup baru di bagian Setelan . |
Die Zahl der Nationen, die jetzt der EG beitreten möchten, wird immer größer. Semakin banyak bangsa dewasa ini ingin bergabung ke dalam ME. |
Sie können einer Sammlung folgen oder einer Community beitreten. Anda dapat mengikuti Koleksi atau bergabung dengan Komunitas. |
Ich möchte dem Team beitreten. Mohon ijinkan aku untuk bergabung dengan tim penyelidikan. |
" Hey, du musst unbedingt dem Chor beitreten! " Dengar, kamu harus ikut paduan suara. |
Erlaubnis, den Berserkern beitreten zu dürfen, Captain? Izin untuk bergabung dengan Berserkers, Kapten? |
Wenn Sie einem Coursera- Kurs beitreten, werden Sie auch Teil einer weltweiten Gemeinschaft von tausenden Schüler, die mit Ihnen lernen. Ketika anda bergabung kedalam sebuah kelas Coursera, anda juga akan menjadi bagian dari sebuah komunitas global dimana ribuan siswa yang akan belajar bersama anda. |
Bedenken Sie in dieser Hinsicht auch, dass neue Mitglieder vielleicht mit Prüfungen konfrontiert werden, wenn sie der Kirche beitreten. Ingatlah bahwa orang bergabung dengan Gereja tidak hanya karena asas-asas Injil yang mereka pelajari. |
4 Können wir dieser Kirche „beitreten“, indem wir uns hier, auf Erden, in ein Kirchenregister eintragen lassen? 4 Dapatkah seseorang dari antara kita memutuskan “masuk” ke dalam gereja ini dengan jalan mencatatkan namanya dalam daftar anggota di bumi ini? |
Was für einer Gesellschaft würden Sie beitreten wollen, in der Sie auf jeder Position landen könnten? Apa ciri dari sebuah negara yang akan membuat Anda ingin bergabung dengannya, dengan mengetahui bahwa Anda bisa berada di kategori mana pun? |
Diese Person sagte, dass ich dem Verein beitreten darf, auch wenn ich nicht spielen kann. Orang itu bilang aku boleh gabung walaupun aku tak bisa main. |
Wenn Sie einer Familiengruppe beitreten, haben Sie folgende Möglichkeiten: Ketika bergabung dengan grup keluarga, Anda dapat: |
Beschreibung: öffentliche Community, der jeder innerhalb und außerhalb Ihrer Domain beitreten kann bzw. die jeder aufrufen kann. Deskripsi: Komunitas umum yang dapat diikuti atau dilihat oleh orang di dalam dan di luar domain Anda. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beitreten di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.