Apa yang dimaksud dengan begeistern dalam Jerman?
Apa arti kata begeistern di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan begeistern di Jerman.
Kata begeistern dalam Jerman berarti menggairahkan, mengobarkan, membangkitkan, merangsang, menimbulkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata begeistern
menggairahkan(enthral) |
mengobarkan(prompt) |
membangkitkan(suggest) |
merangsang(seduce) |
menimbulkan(excite) |
Lihat contoh lainnya
Das kann einen schon begeistern. Anda akan menyukainya. |
Ich bin sicher, es wird ihn begeistern, von meiner Tätigkeit in Ecuador zu erfahren, denn dadurch sind unsere Pläne verwirklicht worden. Saya yakin bahwa ia akan sangat gembira mendengar tentang pekerjaan yang sanggup saya lakukan di Ekuador —bahwa rencana-rencana kami berhasil. |
Kann ich dich für einen Schlammhattan begeistern? Masuklah ke kereta jelek ini. |
Und ich glaube, dass das, was etwa zu folgen ist wirklich zu begeistern ist. Dan aku percaya yang berikutnya akan sangat mempesona. |
Andere werden Leute für das andere Team begeistern. Dan beberapa orang lain mencari anggota untuk tim lainnya. |
Sie will mich für ihre Sache begeistern, was auch immer es ist. Dia merekrut ku untuk tujuannya yang gila, apapun itu. |
Ich konnte richtig gute Leute begeistern, die meine Leidenschaft für Wissenschaft und den Dienst an der Gesellschaft teilten, nicht Wissenschaft und den Dienst an der Karriere. Dan saya bisa menarik orang- orang yang benar- benar bagus, orang yang berbagi semangat dengan saya untuk ilmu pengetahuan dan pelayanan kepada masyarakat, bukan ilmu pengetahuan dan layanan untuk membangun karir. |
Die Wissenschaft vermochte nicht, die Massen zu begeistern Ilmu tidak pernah ditangkap imajinasi orang banyak |
Sie können erfreuen, sie können begeistern, sie können einen bewegen, etwas zu tun. Kata-kata itu dapat menyenangkan, dapat memberikan semangat, dapat menggerakkan orang untuk bertindak. |
Erst vor kurzem haben wir ein Programm zusammen mit dem "Boys and Girls Club of America" gestartet, mit welchem wir die Entdeckungsfahrten dazu benutzen können, und vor allem die Spannung der Live-Entdeckungsreisen, Kinder zu motivieren und zu begeistern, und um sie dann da abzuholen, wo sie bereits sind. Baru-baru ini kami juga memulai program bersama perkumpulan pemuda pemudi Amerika jadi kami dapat menggunakan penjelajahan ini dan kesenangan dari eksplorasi langsung ini untuk mendorong dan menghibur mereka lalu memberikan apa yang telah siap mereka terima. |
Sie kam zwar hin und wieder zu den Zusammenkünften und besuchte zweimal nacheinander das Gedächtnismahl, konnte sich aber nicht recht für die Wahrheit begeistern und wollte auch nicht die Bibel studieren. Meskipun kakaknya menghadiri beberapa perhimpunan dan Peringatan untuk dua tahun berturut-turut, ia tidak begitu bersemangat dan menolak untuk belajar Alkitab. |
Heute sind es nicht mehr die Wohlhabenden, die sich am meisten für Mode begeistern, sondern es sind die jungen Leute. Kawula muda masa kini menggantikan tempat orang kaya sebagai kalangan yang paling keranjingan dan antusias terhadap mode. |
Das Problem ist, daß sich die Leute für negative Informationen eher begeistern als für positive. Problemnya adalah orang-orang cenderung lebih menyukai informasi yang negatif daripada yang positif. |
Zweifellos lassen sich Menschen vieler Kulturen nach wie vor von Feuerwerken begeistern, und auch heute gilt: „Wenn es um Feuerwerke geht, scheinen sie keine Kosten zu scheuen.“ Memang, banyak kebudayaan masih terpesona oleh kembang api, dan masih boleh dikatakan, ”Mereka tampaknya tidak memusingkan biaya sejauh itu soal kembang api.” |
Wie Sie auf den Bildern sehen können, waren Noam und ich schon sehr früh für Grundprinzipien zu begeistern. und im Lauf der Jahre, während wir immer mehr über Wissenschaft und die Technologie lernten, hat sich diese frühe Ehrfurcht vor den Grundlagen nur verstärkt. Seperti yang Anda lihat di gambar tersebut, baik Noam dan saya sejak awal sudah tertarik dengan prinsip- prinsip dasar sains, dan seiring berjalannya waktu, saat pengetahuan kami akan sains dan teknologi semakin bertambah, kekaguman awal kami dengan dasar- dasar tersebut malah semakin bertambah. |
21, 22. (a) An welcher herrlichen Hoffnung kann sich die „große Volksmenge“ begeistern? 21, 22. (a) Harapan yang sangat bagus apa yang sangat dihargai orang-orang dari ”kumpulan besar”? |
Es sieht ganz so aus, als ob sich viele Jugendliche dafür begeistern. Jelaslah, banyak anak muda juga memiliki antusiasme yang sama. |
Ihre Symmetrie wird dich fesseln, ihre Brillanz dich erleuchten, ihre Schönheit dich tief berühren und ihre Botschaft dich begeistern. Saudara akan dipikat oleh keselarasannya, diterangi oleh kecemerlangannya, digerakkan oleh keindahannya, dan digairahkan oleh pesannya. |
Wenn jemand depressiv ist, macht sich das in seinem Verhalten oder auch in seinen Ess- und Schlafgewohnheiten stark bemerkbar. Er hat Stimmungsschwankungen, kapselt sich ab, kann sich für nichts mehr groß begeistern, fühlt sich wertlos oder quält sich mit unberechtigten Schuldgefühlen herum. Gejalanya antara lain perubahan drastis suasana hati dan perilaku, sikap mengasingkan diri, hilangnya minat pada hampir semua aktivitas, perubahan kebiasaan makan dan pola tidur yang mencolok, serta perasaan sangat tidak berguna atau sangat bersalah yang tidak beralasan. |
Lassen Sie mich ein paar Eigenschaften aufzählen, die mich immer wieder begeistern, wenn ich mir ihre Opferbereitschaft und ihre Entschlossenheit vor Augen führe. Saya menyebutkan beberapa sifat mereka yang mengilhami saya sewaktu saya merenungkan pengurbanan dan komitmen mereka. |
Wie schön, dass es in unserer Zeit noch Anbeter Gottes gibt, die sich so richtig begeistern können! Sungguh terpuji bahwa rasa takjub ini ada di antara para penyembah Allah zaman modern! |
Es fiel mir schwer, mich dafür zu begeistern. ... jenasah teman didalamnya. / Aku sudah bicara pada diriku sendiri. |
Sie war gerade erst Pionier geworden und fühlte sich bei Rückbesuchen überfordert, weil sie meinte, sie könne die Gesprächspartner nicht genügend für die Wahrheit begeistern. Sebagai perintis baru, ia merasa tidak cakap mengadakan kunjungan kembali; ia merasa kurang bisa menarik minat penghuni rumah. |
Es gibt so viele Details, die mich begeistern, dass ich ein Buch darüber schreiben könnte.“ Ada begitu banyak hal yang sangat saya sukai dari buku ini sehingga saya dapat menulis satu buku tentangnya!” |
Begeistere die Zuhörer für den regionalen Kongress im Sommer. Gugah antusiasme untuk kebaktian regional mendatang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti begeistern di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.