Apa yang dimaksud dengan beenden dalam Jerman?
Apa arti kata beenden di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beenden di Jerman.
Kata beenden dalam Jerman berarti menghentikan, mematikan, mengakhiri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata beenden
menghentikanverb Wir können uns nicht helfen, die Sätze für sie zu beenden und ergänzen zu wollen. Kita tidak bisa menghentikan diri kita dari keinginan untuk menyelesaikan dan mengisi kalimat yang kosong. |
mematikanverb Wir müssen das schnell beenden. Kita harus cepat mematikannya. |
mengakhiriverb Sie können das Ganze auch beenden und gehen. Kau bisa saja mengakhiri semua ini dan pergi. |
Lihat contoh lainnya
Ich möchte meinen Vortrag mit der folgenden Botschaft beenden: Mögen Sie einen Vorwand finden, Kontakt zu einem lang verlorenen Freund zu suchen, oder jenem Zimmerkameraden von der Uni, oder einer anderen Person, von der Sie sich abgewandt haben. Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan. |
Aber ich kann es beenden. Aku mungkin bisa menghentikannya dengan ini. |
Die anderen sollen mitlesen und herausfinden, wie sie den Satz an der Tafel beenden könnten. Mintalah anggota kelas untuk menyimak dan mencari apa yang dapat mereka tambahkan pada pernyataan di papan tulis. |
Ein anderer Missionar erzählte von einem Bibelstudium, das er beginnen konnte, als er „an der letzten Tür“ vorsprach, bevor er seinen Dienst beenden wollte. Yang lain menceritakan tentang suatu pelajaran Alkitab yang baik yang mulai karena utusan itu membuat ”satu kunjungan terakhir” pada penutup hari itu. |
Ich beende jetzt diese Show da draußen. Saya berakhir dengan sirkus ini. |
Sie hatte ihren Spaß, nun musst du es beenden. Dia telah menyenangkan dirinya, sekarang mengakhiri itu. |
Im Wald beenden wir den Fluch Ke hutan untuk patahkan kutukan |
83 und ihre Entscheidung auf seinem Haupt soll die Streitigkeit in bezug auf ihn beenden. 83 Dan keputusan mereka ke atas kepalanya akan menjadi akhir dari persengketaan mengenai dia. |
Sie spüren, dass der Heilige Geist ihnen einflüstert, diese Beziehung sogleich zu beenden. Mereka telah merasakan Roh Kudus mendorong mereka untuk mengakhiri hubungan ini dengan segera. |
Ihr Leben zu beenden, bevor Sie wussten, dass Parrish Sie vom Reiter trennen kann. Kau tak minta persetujuanku saat kau memutuskan untuk mengakhiri hidupmu sebelum kau tahu bahwa Parish bisa memisahkanmu dari penunggang kuda. |
Nach seinem Tod hat das Orakel seine Rückkehr prophezeit. Dass seine Rückkehr das Ende der Matrix einläute den Krieg beende und unser Volk befreie. Setelah dia meninggal Oracle meramalkan kembalinya orang itu dan kedatangannya itu akan menghancurkan Matrix akhiri perang membawa kebebasan bagi kita. |
Ich hatte gehofft, diese Reise und der Handschlag... würden eine lange Pechsträhne beenden. Harapanku untuk perjalanan ini, untuk persetujuan ini... untuk itu agar berakhir lebih baik dari kalah beruntun. |
Noch ist es nicht zu spät, den Wahnsinn zu beenden. Belum terlambat untuk akhiri kegilaan ini. |
Aber ich bin nicht hier, um irgendwas zu beenden. Tapi aku tak datang ke mari untuk selesaikan apa pun. |
Wir öffnen das Portal, finden eine Heilung und beenden das hier. Kita buka kembali Gerbangnya, cari penyembuhnya, akhiri semua ini. |
Ich sagte zu ihm: ‚[Präsident] Young, ich habe meine Mission verlassen und bin unaufgefordert hergekommen, aber wenn das falsch war, bin ich bereit, zurückzukehren und meine Mission zu beenden.‘ Saya berkata kepadanya: ‘[Presiden] Young saya telah meninggalkan misi saya, telah datang atas keinginan saya sendiri, tetapi jika ada sesuatu yang tidak berkenan mengenai hal ini, saya bersedia untuk kembali dan menyelesaikan misi saya.’ |
Du kannst es nicht beenden. Kau tak bisa menyelesaikan ini. |
Ich will das Kämpfen beenden. Syarat untuk mencari akhir dari pertempuran. |
Ich weiß, dass Sie mit ihm befreundet sind, aber Sie müssen Ihre Unterstützung für Sebastian Blood beenden. Kutahu kalian teman, tapi kau harus berhenti mendukung Sebastian Blood. |
Beende es. Selesaikan. |
Die Ehe ist nicht etwas, was man leichtfertig beginnen ... oder nach der ersten auftauchenden Schwierigkeit einfach beenden sollte. Pernikahan bukan sesuatu yang dimulai dengan ringan ... atau diakhiri pada saat kesulitan pertama timbul. |
Sie haben ihn gerade seine Bewegung beenden zu lassen. Kau harus biarkan dia menyelesaikan komposisinya. |
Es gibt nur einen Weg, das zu beenden und ich will das nicht machen. Hanya ada satu cara menghentikannya, dan aku tak ingin melakukannya. |
Bald werden die Felsen dieses Königreich dahinraffen und seine Herrschaft beenden. Meteor akan segera menghancurkan kerajaan ini dan mengakhiri pemerintahannya. |
Denn Victor wird das nicht beenden. Karena Victor tidak akan menghentikan ini. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beenden di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.