Apa yang dimaksud dengan Bauch dalam Jerman?
Apa arti kata Bauch di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Bauch di Jerman.
Kata Bauch dalam Jerman berarti perut, lambung, mag, abdomen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Bauch
perutnoun (Panzen) Ethan sagte zu mir, dass er es auf meinen Bauch gesehen hat, als ich ohnmächtig wurde. Kata Ethan dia melihatnya di perutku saat aku pingsan. |
lambungnoun Zöliakie äußert sich unter anderem in Bauchschmerzen, einem aufgetriebenen Bauch, Durchfall und Gewichtsverlust. Simtom penyakit seliak mencakup nyeri lambung, kembung, dan menurunnya berat badan. |
magnoun |
abdomennoun |
Lihat contoh lainnya
War sie schuldig, ‘fiel ihre Hüfte ein’, und ihr Bauch schwoll an. Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak. |
Aber dann wurde mein Bauch dick. Tapi kemudian perutku mulai telihat besar. |
Im Bauch backt nichts, stimmt's? Kau tak punya anak di perutmu, bukan? |
Der erste Schuss traf ihn in den Bauch... Tembakan pertamanya hanya mengenainya di perut... |
Der Bauch ist der verwundbarste Bereich jedes Tieres. Perut adalah bagian paling rentan pada setiap hewan. |
Sie verließ mich mit'nem blauen Auge, das war von mir, und'nem dicken Bauch, der von jedem hätte stammen können. Dia meninggalkan aku dengan tatapan sedih, Aku memberinya roti di oven Yang mungkin datang dari siapa pun. |
Opas Bauch tut weh. Perut Kakek sakit. |
Hast du Haare auf dem Bauch? Anda memiliki rambut perut? |
Mit Ausnahme des Bauches, des Schwanzes, des Hinterteils und der Gesichtsmusterung, die immer weiß bleiben, färbt sich das sandfarbene Fell der Mendesantilope im Winter bräunlich. Kecuali perut, ekor, bagian belakang, dan bercak-bercak di muka, yang tetap putih, warna antelop adaks menjadi lebih gelap pada musim dingin, berubah dari warna pasir menjadi kecokelat-cokelatan. |
Warum vom Bauch gleich zum Knie übergehen? Mengapa dari perut langsung ke lutut? |
Fjodor sagt, dass Kirillow, der Herbergswirt, für seinen Bauch lebte. Fyodor mengatakan bahwa Kirillov si pemilik rumah penginapan hidup buat perutnya sendiri. |
Die Turbulenzen über Ohio waren, als ob man im Bauch eines fressenden Wales wäre. Goncangan di Ohio, seperti berada di perut ikan paus. |
Wie ein Schutzpanzer umschließt der Mantel aus piksenden Stacheln Kopf, Schwanz, Beine und Bauch des Igels. Lapisan pelindung ini menutupi kepala, ekor, kaki, dan bagian bawah dengan mantel yang penuh duri. |
Darauf beruht der Ausdruck „seinen Bauch mit Ostwind füllen“ (Hi 15:2). (Yeh 19:12) Inilah yang mendasari ungkapan ”mengisi perut [seseorang] dengan angin timur”.—Ayb 15:2. |
In dem Moment zog Ehud blitzschnell sein Schwert und stieß es Eglon in den Bauch. Secepat kilat, Ehud menghunus pedangnya dan menghunjamkannya ke perut Eglon. |
Als er sich im Bauch eines „großen Fisches“ befand, sah er ein: „Rettung gehört Jehova“ (Jona 1:17; 2:1, 2, 9). Sewaktu berada dalam perut ”ikan yang sangat besar” yang menelannya, Yunus mengakui, ”Keselamatan berasal dari Yehuwa.” |
Doch sie wurden von ihren Feinden umgebracht, die ihnen den Bauch aufschlitzten, um an das Geld zu kommen. Namun mereka dibunuh oleh musuh-musuh mereka, yang merobek perut mereka untuk merampas uang itu. |
Nach Daniel, Kapitel 2 handelte der Traum von einem riesigen Standbild; das Haupt war aus Gold, die Brust und die Arme waren aus Silber, der Bauch und die Oberschenkel aus Kupfer, die Beine aus Eisen und die Füße aus Eisen, vermischt mit Ton. Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat. |
Und nur einmal wünschte ich... dass ein Kerl einen Haufen auf meinen Bauch setzt. Dan untuk Sekali saya harap lelaki akan membawa sampah dari laci saya. |
Eurem dicken Bauch steht sowas nicht. Das sieht hässlich aus! Perut Anda Buncit, bajunya bikin Melar. |
Dann plötzlich stand er auf und schrie: " Oh, mein Bauch, mein Bauch! " Lalu tiba- tiba, ia berdiri dan berkata, " Oh, perutku, perutku! " |
Dann schlich sich Mara behutsam an, legte sich nach Löwenart flach auf den Bauch und sprang zum Schluß blitzschnell zu, um auf mir zu landen. Kemudian Mara mengintai saya dengan diam-diam, mengendap-endap sebagaimana biasanya dilakukan seekor singa, kemudian bergerak cepat dan tubuhnya mendarat di atas tubuh saya. |
Ein falscher Prophet... der im Fernsehen seine Wut im Bauch heraus ließ. Nabi palsu yang masuk TV dan mengekspresikan amarahnya. |
"Nadia wurde in den Bauch geschossen." "Nadia ditembak di pantatnya." |
Ich dachte, ich hätte es im Bauch des schwarzen Bären verloren. Kukira telah menghilangkannya di perut beruang hitam |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Bauch di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.