Apa yang dimaksud dengan basteln dalam Jerman?
Apa arti kata basteln di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan basteln di Jerman.
Kata basteln dalam Jerman berarti membuat, mengeluarkan, membina, mencipta, membentuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata basteln
membuat(manufacture) |
mengeluarkan(make) |
membina(make) |
mencipta(make) |
membentuk(make) |
Lihat contoh lainnya
Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln. Orang mulai membeli kartu pos sendiri dan membuat kartu pos sendiri. |
Bring dein Laptop mit, dann basteln wir zwei die Story zusammen. Anda dapat membawa laptop dan kami akan Memasukkan cerita mulai bersama-sama? |
Ihr macht es Spaß, wie sie es nennt, Papier- Laptops zu basteln. Dia sangat suka membuat apa yang dia sebut laptop kertas. |
Hast du irgendeine Ahnung wie... viel Pfannkuchen Make-up und sanfte Beleuchtung es gebraucht hat, um Gott dazu zu bringen ein Seilstrang zu basteln? Kau tahu berapa tebal riasan dan tata cahaya yang dibutuhkan untuk Tuhan membuat garis pembatas? |
Und er hat uns gesagt, wir sollen einige Bomben basteln. Dan dia menyuruh kita untuk membuat bomb. |
Er könnte sich einen Sündenbock basteln, oder jemanden bezahlen der an einem laufenden Fall beteiligt ist. Dia bisa menghadirkan kambing hitam atau membayar seseorang dari kasus yang sedang dia tangani. |
Wir basteln uns eine. Kita bisa membuatnya. |
Bestenfalls basteln sie lediglich an den Symptomen herum. Dan paling-paling, mereka hanya sekedar mengutak-utik gejala-gejalanya. |
Helfen Sie ihnen, für den Betreffenden eine Karte zu basteln und sie vorbeizubringen. Bantulah mereka membuat dan mengirimkan sebuah kartu kepada orang ini. |
Und in ungewisser Zukunft werden Sie selbst mit Elektronik zeichnen, spielen und basteln können. In einer völlig neuen Weise. Jadi sebentar lagi Anda akan dapat bermain, membuat, dan menggambar dengan elektronik dengan cara yang baru. |
Du kannst ein Filmchen über deinen Taufbund basteln, indem du den Rahmen und die Bildstreifen ausschneidest. Untuk membuat film tentang perjanjian baptisan Anda, guntinglah bingkai dan potongan gambar. |
Es macht sogar noch mehr Spaß, es selbst zu basteln. Dan, membuat mainan itu sendiri pun mengasyikkan. |
Oder vielleicht muss ich mir ein Sprechwerkzeug basteln, wie ein Eis-Megafon, das meine Stimme verstärkt wenn ich es auf das Eis richte. Atau mungkin saya harus membuat alat berbicara, seperti megaphone dari es yang bisa mengeraskan suara saya saat diarahkan ke atas es. |
Fördern Sie das Verständnis (Lied und Gespräch über Evangeliumsgrundsätze): Basteln Sie 13 Karten, auf denen je ein Grundsatz aus den „Evangeliumsrichtlinien“ steht (siehe „Miteinander: Haltet die Gebote“, Liahona, Juni 2006, Seite KL4). Mendorong pemahaman (menyanyikan lagu dan membahas standar-standar Injil): Buatlah 13 kartu, masing-masing dengan salah satu “Standar Injil Saya” tertulis di atasnya (lihat “Waktu Bersama: Patuhi P’rintah,” Friend, Juni 2006, 36). |
Bronwyn meint: „Meine kleine Schwester und ich, wir malen oder basteln gern irgend etwas zusammen.“ Pemuda bernama Bronwyn mengatakan, ”Saya senang menggambar dan membuat berbagai karya seni lain bersama adik perempuan saya.” |
Annie, ich werde dir eine Krücke basteln. Annie, aku tak bisa menopangmu lagi. |
Die Kinder sollen die Zeichnungen ausmalen, ausschneiden und daraus Stabpuppen oder Papiertüten-Puppen basteln. Biarkanlah anak-anak mewarnai gambar tersebut, guntinglah, dan buatlah menjadi boneka batang kayu atau boneka kantong kertas. |
Die Kinder dürfen dann ihre eigene Papiersonne basteln und darauf schreiben: „Ich kann ein leuchtendes Vorbild sein.“ Mintalah setiap anak membuat matahari kertas mereka sendiri dengan kata-kata “Saya Dapat Menjadi Teladang yang Bersinar” tertulis di atasnya. |
Das gibt uns die Möglichkeit, ein großes Schild zu basteln und ihr Vorräte hierzulassen. memberi kita kesempatan untuk memasang tanda yg besar, meninggalkan bekal untuknya. |
Sie basteln mir kleine Geschenke oder malen mir ein Bild. Kadang mereka memberi saya hadiah kecil, seperti gambar yang mereka buat. |
Basteln Sie eine Drehscheibe mit sechs Abschnitten in den Farben, die Sie auch für das Spielfeld verwendet haben. Siapkan sebuah roda-putar dengan enam bagian yang diwarnai untuk mencocokkan warna-warna pada papan permainan. |
Wir basteln an einem kleinen Freund für dich. Membuat sahabat kecil khusus buatmu, Gavin. |
Participant Productions hat unter meiner aktiven Teilnahme die führenden Programmierer der Welt zusammengerufen, um aus dieser geheimnisvollen Kunst der CO2-Berechnung einen anwenderfreundlichen CO2-Rechner zu basteln. Hasil gabungan Participant Productions, dengan keterlibatan saya yang aktif, penulis piranti lunak terkemuka di dunia tentang sains dari perhitungan karbon untuk membentuk kalkulator karbon yang mudah bagi pengguna. |
Zum Großmutter- beziehungsweise Großvatertag basteln die kleineren Kinder Grußkarten und die älteren schenken Oma und Opa Blumen oder Kleinigkeiten. Anak-anak kecil biasanya merayakan Hari Nenek dan Hari Kakek dengan membuat kartu ucapan, sedangkan anak yang lebih besar memberikan hadiah atau bunga kepada kakek nenek mereka. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti basteln di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.