Apa yang dimaksud dengan backen dalam Jerman?
Apa arti kata backen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan backen di Jerman.
Kata backen dalam Jerman berarti memanggang, membakar, membagar, memasak, dibakar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata backen
memanggang(to roast) |
membakar(to roast) |
membagar(cook) |
memasak(cook) |
dibakar(bake) |
Lihat contoh lainnya
Beim Obersten seiner Bäcker dagegen war es so, daß er dessen ‘Haupt von ihm hinweg erhob’, indem er ihn tötete (1Mo 40:13, 19-22). Tetapi Firaun ’mengangkat kepala’ pengawas juru roti dengan cara membunuhnya.—Kej 40:13, 19-22. |
Die neue Weltordnung, Wir haben sie an der Backe. Aturan dunia baru ini- - kita terjebak di dalamnya. |
Es ist festgestellt worden, daß die ägyptischen Bräuche jener Zeit mit dem übereinstimmten, was in der Bibel über Namen und Titel, über Josephs Stellung als Hausverwalter, über die ihm übertragene Stellung als zweiter Herrscher und Nahrungsmittelverwalter des Landes sowie über die ägyptischen Bestattungsbräuche gesagt wird, ja sogar, daß die Bäcker tatsächlich Körbe mit Brot auf dem Kopf trugen (1. Mose, Kapitel 39 bis 47; 50:1-3). Nama-nama, gelar-gelar, kedudukan Yusuf sebagai kepala rumah tangga, kedudukan yang diberikan kepadanya sebagai penguasa kedua di negeri itu dan sebagai pengurus pangan, kebiasaan pemakaman di Mesir, dan bahkan kebiasaan dari tukang-tukang roti untuk membawa keranjang-keranjang roti di atas kepala mereka—semua ini telah diketemukan selaras dengan kebiasaan-kebiasaan Mesir pada jaman itu.—Kejadian, pasal 39–47; 50:1-3. |
Das gleiche hebräische Wort wird für das Hängen des Obersten der Bäcker Pharaos gebraucht (1Mo 40:22; 41:13). (Est 2:21-23; 7:9, 10) Kata Ibrani yang sama digunakan untuk tindakan menggantung pengawas juru roti Firaun.—Kej 40:22; 41:13. |
„Ich sage mir immer: Ich muss Brot backen, und ich muss in die Kirche gehen. “Saya berkata di dalam hati, ‘saya harus membuat roti, dan saya harus pergi ke gereja.’ |
Jeder Laib wird in einer seiner eigenen Bäckereien gebacken, von nur jeweils einem Bäcker, in einem Holzofen. Setiap roti dipanggang di toko miliknya, satu persatu, di tungku kayu. |
Mit dem unten angeführten Rezept kann man ein Hefebrot backen, das in westlichen Ländern beliebt ist. Resep berikut ini akan membantu Anda membuat roti dengan ragi pengembang, yang populer di negeri-negeri Barat. |
Wenn Sie Back-up & Sync aktiviert haben, bleiben gelöschte Fotos und Videos 60 Tage lang in Ihrem Papierkorb und werden danach endgültig entfernt. Jika backup dan sinkronisasi diaktifkan, foto dan video yang Anda hapus akan tetap ada di sampah selama 60 hari sebelum dihapus selamanya. |
Klicken Sie dann im Abschnitt "Drive" auf Back-up & Sync in meiner Organisation nicht zulassen. Di bagian Drive, klik Jangan mengizinkan aplikasi Pencadangan dan Sinkronisasi di organisasi Anda. |
In solchen Fällen haben Sie die Möglichkeit, Back-up-Codes abzurufen, mit denen sich der Nutzer wieder anmelden kann. Bagi pengguna tersebut, Anda dapat membuat kode verifikasi cadangan agar pengguna dapat login. |
Als dieses potenzielle Gesundheitsrisiko bekannt wurde, erlebten natürliche Farbstoffe ein Come-back. Seraya bahaya laten terhadap kesehatan ini diketahui, pewarna alami mulai populer kembali. |
Vielleicht sollte ich den Kuchen zu Ende backen. Sebaiknya aku buat dulu kuenya. |
Als er in seiner Heimatstadt Liepāja in einer Bäckerei predigte, stürmte der Bäcker zum Friseurladen seines Bruders nebenan. Si tukang roti bergegas ke sebelah, ke salon pangkas rambut milik abangnya. |
Derlei große, runde Kuchen konnte man auf Steinen oder auf eisernen Backplatten backen, wie es die Frau tut. Roti bundar yang besar ini dapat dipanggang pada batu-batu atau wajan besi, seperti yang dilakukan wanita di sebelah kanan ini. |
Nicht für sie, aber da wir backen, können wir auch etwas Toffee machen. Bukan untuknya tapi karena kita mau memanggang, sekalian saja kita buat permen. |
Planen Sie, auf dem Weg Plätzchen zu backen? Kau mau panggang biskuit sepanjang jalan? |
Äh, nein, haben wir nicht, aber ich könnte welche backen Eh, tidak, kita tidak, tapi aku bisa bake beberapa |
Aber selbst in einer solch extremen Notlage war sie bereit, zuerst für Elia Brot zu backen, weil sie auf seine Verheißung vertraute, daß Jehova ihren Ölkrug und ihren Mehlkrug immer wieder füllen würde, solange Bedarf bestünde. Namun, bahkan dalam keadaan sangat kurang, ia rela membuat roti untuk Elia terlebih dahulu, percaya kepada janji Elia bahwa Yehuwa akan tetap mengisi buli-bulinya dengan minyak dan tempayannya dengan tepung selama paceklik. |
Wenn man in Boltzmanns Szenario einen Apfelkuchen backen will, dann wartet man einfach darauf, dass die willkürliche Bewegung von Atomen den Apfelkuchen backt. Dalam skenario Boltzmann, jika Anda ingin membuat pie apel, Anda hanya perlu menunggu pergerakan atom- atom secara acak untuk membuat pie apel. |
Eine Frage: Backen Sie eigentlich gerne? Kamu suka bikin kue tidak? |
Coming Back to You aus dem Jahre 2003. Cerita kembali ke tahun 2003. |
„Die ersten Anzeichen für Schäden durch sauren Regen sind jetzt im östlichen Transvaal zu sehen, wo die Kiefernnadeln von einem satten Dunkelgrün in ein fahles, scheckiges Beige wechseln“, schreibt James Clarke in seinem Buch Back to Earth. ”Tanda pertama adanya kerusakan hujan asam kini terlihat di Transvaal Timur tempat tumbuhnya pohon pinus jarum yang daunnya semula terlihat sehat berubah warna dari hijau gelap menjadi coklat berbintik-bintik kusam,” demikian James Clarke melaporkan dalam bukunya Back to Earth. |
Ist das Feed- Back schlecht? Respons ini miskin? |
Außer du bist zu beschäftigt mit Backen. Kecuali kamu terlalu sibuk masak. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti backen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.