Apa yang dimaksud dengan austauschen dalam Jerman?
Apa arti kata austauschen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan austauschen di Jerman.
Kata austauschen dalam Jerman berarti menukar, bertukar, mengganti, tukar, mengubah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata austauschen
menukar(substitute) |
bertukar(substitute) |
mengganti(substitute) |
tukar(trade) |
mengubah(turn) |
Lihat contoh lainnya
In der Bibel heißt es, daß „der Sohn des Menschen . . . gekommen ist, um . . . seine Seele als ein Lösegeld im Austausch gegen viele zu geben“ (Matthäus 20:28; 1. (Yesaya 53:4, 5; Yohanes 10:17, 18) Alkitab mengatakan: ”Anak Manusia datang . . . untuk memberikan nyawaNya menjadi tebusan bagi banyak orang.” |
Wenn Sie den kompletten Austausch und die Entschuldigungen und Erklärungen der Pharmafirmen lesen wollen, können Sie das in der dieswöchigen Ausgabe von PLOS Medicine lesen. Jika Anda ingin membaca percakapan utuh termasuk alasan dan penjelasan yang diberikan oleh perusahaan obat itu, Anda dapat membacanya di PLOS Medicine edisi minggu ini. |
Bei Geräten, auf denen vom Nutzer erstellte Inhalte gespeichert werden können, kann eine Reparatur oder ein Austausch zu einem Datenverlust führen. Jika benda tersebut mampu mempertahankan data yang dihasilkan pengguna, maka perbaikan atau penggantian dapat mengakibatkan hilangnya data. |
Was passiert, wenn zwei Autos miteinander reden und solche Daten austauschen? Apa yang terjadi jika dua mobil saling berbagi data, jika mereka saling berbicara? |
Der Haken am Fernsehen ist, dass die Kommunikation nur eingleisig funktioniert, kein wirklicher Austausch stattfindet und man keine Freundschaften schließen kann. Aspek negatif menonton TV adalah tidak adanya interaksi, pertukaran gagasan, atau kesempatan menjalin pertemanan. |
Er hat seinen geliebten Sohn „als ein Lösegeld im Austausch gegen viele“ gegeben (Matthäus 20:28). Ia memberikan Putra-Nya yang Ia sayangi sebagai ”tebusan untuk penukar bagi banyak orang”. |
Aus allgemeiner Sicht versucht Polkadot, folgende drei Kernprobleme zu lösen: Interoperabilität: Polkadot wurde entwickelt, um es Anwendungen bzw. Smart Contracts auf einer Blockchain zu ermöglichen, einen nahtlosen Austausch von Daten und Assets mit anderen Chains zu tätigen. Pada tingkat tinggi, Polkadot berupaya untuk memecahkan masalah berikut: Interoperabilitas: Polkadot ini dirancang untuk memungkinkan aplikasi dan kontrak pintar pada satu blockchain bertransaksi dengan data dan aset pada rantai lain secara mulus. |
Der juristische Leiter der Gesundheitsbehörde erklärte, daß kein Gesetz von einem Patienten verlangt, im Austausch für eine medizinische Behandlung Blut zu spenden. Direktur Legal dari Sekretariat Kesehatan menunjukkan bahwa tidak ada keharusan dalam undang-undang agar seorang pasien menyumbangkan darah sebagai ganti perhatian medis. |
‘Der Menschensohn ist gekommen, um seine Seele als ein Lösegeld im Austausch gegen viele zu geben’ (Matthäus 20:28). (Matius 20:28) ”Ia nyaris mati, membukakan jiwanya kepada bahaya.” |
Dann begannen die eigentlichen Friedensverhandlungen mit dem Austausch von Vorschlägen zwischen den Delegationen, größtenteils durch Vermittler. Kemudian, pembicaraan perdamaian dimulai, dengan disampaikannya usulan dari satu delegasi kepada delegasi lain melalui para perantara. |
Weitere Informationen zum Austauschen von Musik Pelajari cara menukar musik lebih lanjut. |
Es geht um eine neue Art der öffentlichen Einrichtung für die Stadt, einen Ort zum Versammeln, zum Lesen und zum Austausch. Ini tentang jenis baru keramahan publik untuk kota tersebut, sebuah tempat untuk berkumpul, membaca dan berbagi. |
Was sie tun, wenn sie Geld verleihen, ist Schuldscheine anzunehmen - im Austausch fà 1⁄4 r Kredite. apa yang mereka lakukan, ketika membuat pinjaman, adalah menerima catatan perjanjian sebagai alat tukar kredit. |
Anschließend sollen sie sich austauschen, was sie aus Elder Hollands Botschaft erfahren haben. Undanglah remaja putra untuk saling membagikan apa yang mereka pelajari dari pesan Penatua Holland. |
Ich kann im Web surfen, E-Mails mit Menschen austauschen, und erledige regelmäßig meinen Freund Steve Cousins bei Online-Wortspielen. Saya dapat menjelajahi di internet, saling berkirim email dengan orang-orang, dan mengalahkan sahabat saya Steve Cousins dalam permainan kata online secara rutin. |
Nennen Sie's, wie Sie wollen, aber es muss ein Austausch sein. Kau boleh sebut itu seperti yang kau mau, tapi intinya tetap pertukaran. |
Damit hat der Weibo- Service den Chinesen trotz Zensur eine echte Möglichkeit gegeben, dass sich jeden Tag 300 Millionen Leute austauschen, miteinander unterhalten können. Jadi media sosial Weibo ini, bahkan di dalam pensensoran, tetap memberikan penduduk Cina kesempatan yang sebenar- benarnya bagi 300 juta orang untuk setiap hari berkomunikasi, mengobrol bersama. |
Anschließend sollen sie sich darüber austauschen, was sie über das Sühnopfer erfahren haben und über ein Ereignis sprechen, das ihnen oder einem Bekannten widerfahren ist, um diesen Grundsatz zu veranschaulichen. Mintalah dia untuk mencari seseorang dalam kelas yang membaca tentang prinsip yang sama, dan ajaklah mereka untuk membahas apa yang mereka pelajari dan membagikan teladan dari kehidupan mereka sendiri atau kehidupan orang-orang yang mereka tahu yang menggambarkan prinsip tersebut. |
ROMEO Der Austausch von deinen treuen Liebesschwur für meinen. ROMEO Pertukaran sumpah setia- Mu cinta untuk tambang. |
Der Austausch wird an einem Ort meiner Wahl stattfinden. Pertukarannya akan dilakukan ditempat yg aku tentukan. |
Um also die Kraft dieser Unterstützergemeinschaften in einer neuen Art und Weise nutzbar zu machen und den Unternehmern zu ermöglichen selbst zu entscheiden wie dieser finanzielle Austausch aussehen soll, wie es ihnen und den Menschen um sie herum passt, haben wir diese Woche leise Profounder ins Leben gerufen, die eine crowd funding Plattform für Kleinunternehmen ist, um das was sie brauchen zu bekommen durch die Investitionen von Familie und Freunden. Jadi untuk memanfaatkan kekuatan dari komunitas suportif ini dengan sebuah cara baru dan untuk membiarkan pengusaha- pengusaha tersebut untuk mengambil keputusan untuk diri mereka seperti apa seharusnya pertukaran finansial tersebut, apa yang sebenarnya sesuai untuk mereka dan orang- orang di sekeliling mereka, sebenarnya pada minggu ini, kami secara diam- diam meluncurkan Profounder, sebuah platform pendanaan massal untuk UKM untuk menggalang apa yang mereka butuhkan melalui investasi dari teman dan keluarga. |
Soll es zu einem echten „Austausch von Ermunterung“ kommen, müssen wir einer älteren Person auch aufmerksam zuhören (Römer 1:11, 12). Dan, agar ada ”pertukaran anjuran” yang sejati, kita harus mendengarkan dengan penuh perhatian pada apa yang dikatakan saudara atau saudari lansia itu. —Roma 1:11, 12. |
Ich bin zum Austausch bereit. Aku siap untuk pertukaran. |
Dinge reparieren, im Austausch für Kost und Logis. Memperbaiki benda-benda agar bisa menetap di sini. |
Bei einer anderen Gelegenheit sagte er: „Der Menschensohn [ist] nicht gekommen . . ., um bedient zu werden, sondern um zu dienen und seine Seele als ein Lösegeld im Austausch gegen viele zu geben“ (Matthäus 20:28). (Matius 20:28) Dan Paulus menyatakan, ”Allah merekomendasikan kasihnya sendiri kepada kita dalam hal, sementara kita masih pedosa-pedosa, Kristus mati bagi kita.” |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti austauschen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.