Apa yang dimaksud dengan aussagekräftig dalam Jerman?

Apa arti kata aussagekräftig di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aussagekräftig di Jerman.

Kata aussagekräftig dalam Jerman berarti berarti, bermakna, penting, bermaksud, berpengaruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aussagekräftig

berarti

(significant)

bermakna

(significant)

penting

(significant)

bermaksud

(meaningful)

berpengaruh

(significant)

Lihat contoh lainnya

Sie haben die Möglichkeit, große Mengen an Daten in mehrdimensionale Tabellen, Diagramme und anpassbare Dashboards einzubinden, um so aussagekräftige Muster und Trends zu ermitteln.
Laporan memungkinkan Anda menempatkan data dalam jumlah besar ke dalam diagram, dasbor yang dapat disesuaikan, dan tabel multi-dimensi, sehingga Anda dapat memvisualisasikan pola dan tren yang bermakna.
Geben Sie dem neuen Segment einen aussagekräftigen Namen, z. B. "Sitzungen mit Conversions – USA".
Berikan nama yang bermakna untuk segmen baru (misalnya, Sesi dengan Konversi - Amerika Serikat).
Hauptsächlich handelt es sich dabei um Gegensätze, Parallelen und Vergleiche, die aussagekräftige Lehren über Benehmen, Sprache und Einstellung vermitteln.
Berbagai peribahasa itu mengandung pelajaran jitu mengenai tingkah laku, tutur kata, dan sikap.
Bemühen Sie sich um kurze, aber aussagekräftige Texte – normalerweise genügen einige Wörter oder ein kurzer Ausdruck.
Tulislah teks yang singkat namun deskriptif-umumnya hanya beberapa kata atau frasa singkat.
Und ich glaube, hoffentlich in den nächsten 10, 20 Jahren, werden Sie richtige, aussagekräftige Studien sehen die sagen werden, dass die Wissenschaft zur Kunst aufschließen muss, und vielleicht fangen wir jetzt damit an, dorthin zu kommen.
Dan saya berharap dalam 10, 20 tahun ke depan Anda akan melihat studi yang sebenarnya, berarti yang ilmu sains sudah dapat mengejar, dan mungkin sekarang kita mulai mencapai nya.
Hebe die Höhepunkte des neuen Buches hervor: Treffende Kapitelüberschriften, aussagekräftige Bilder, tiefgehende Fragen am Ende jeder Abhandlung und Karten sowie Tabellen, durch die Einzelheiten verständlich werden.
Tinjau pokok-pokok penting dari buku baru ini: judul-judul pasalnya yg menarik, ilustrasi yg hidup, kotak yg berisi pertanyaan yg menyelidik pd akhir setiap pembahasan, peta dan bagan yg memperjelas perincian.
Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für das mobile Tag ein.
Masukkan nama yang bermakna yang secara jelas mengidentifikasikan tag seluler.
Im Folgenden werden drei einfache und aussagekräftige Anwendungsfälle für diesen Bericht beschrieben:
Berikut adalah tiga kasus penggunaan yang mudah dan efektif untuk laporan ini.
Bei Web-Umfragen muss ein ausgewogenes Gleichgewicht aus genügend Antwortoptionen für aussagekräftige Ergebnisse und einer übersichtlichen Liste gewährleistet sein, bei der der Nutzer nicht viel scrollen muss.
Dengan survei web, perlu keseimbangan antara menyediakan opsi jawaban yang cukup untuk mendapatkan sampel yang valid dan memastikan daftarnya cukup kecil untuk mencegah pengguna menggulir terlalu banyak.
Mithilfe der getrennten Werte lassen sich zwei unterschiedliche Conversion-Aktionen aussagekräftig miteinander vergleichen.
Melihat nilai yang terpisah memungkinkan perbandingan yang berguna antara dia tindakan konversi yang berbeda.
Eine der aussagekräftigsten Bezeichnungen von Jesus Christus ist der Begriff Erlöser.
Di antara yang paling signifikan dari gelar-gelar deskriptif Yesus Kristus adalah Penebus.
So lässt sich eine Präsentation der aussagekräftigsten Messwerte in Ihrer App erstellen, z. B. zu den beliebtesten Suchbegriffen, den beliebtesten Produkten oder den beliebtesten Songs, die in den letzten 30 Minuten gestreamt wurden.
Tindakan ini memungkinkan Anda membuat tampilan dari metrik yang paling bermakna di aplikasi, seperti istilah penelusuran paling populer, produk paling populer, atau lagu paling populer yang di-streaming dalam 30 menit terakhir.
So können Sie es umbenennen und einen aussagekräftigen Namen auswählen:
Anda memiliki opsi untuk mengganti nama sertifikat sehingga lebih deskriptif.
Wir möchten YouTubern aussagekräftige Daten bieten, damit sie hinsichtlich ihres Kanals und ihrer Inhalte fundierte Entscheidungen treffen können.
Kami ingin menyediakan data yang berguna bagi para kreator agar mereka dapat mengambil keputusan yang tepat mengenai channel dan kontennya.
Wir nehmen diese aussagekräftigen Daten und wandeln sie um in Wissen, mit dem wir arbeiten können.
Jadi semua ini adalah mengambil data dan mengubahnya menjadi pengetahuan yang dapat kita tindak.
Da Nutzer oft anhand des Titels entscheiden, auf welches Ergebnis sie klicken, sollten Sie auf Ihren Webseiten aussagekräftige Titel verwenden.
Judul sering kali menjadi bagian utama informasi yang digunakan untuk menentukan hasil mana yang harus diklik, sehingga penting untuk menggunakan judul dengan kualitas tinggi di halaman web Anda.
Sie können sich auch etwas anderes überlegen, wie Sie die Schüler unterstützen und ihnen aussagekräftige Rückmeldungen geben können.
Anda juga mungkin ingin mengupayakan cara-cara lain untuk menyediakan dukungan dan umpan balik yang penuh makna.
Sie möchten ein aussagekräftiges Zitat?
Kalian ingin sedikit bocoran?
Es ist zwar auch hilfreich, die Anzahl der erzielten Klicks und Impressionen zu kennen, aussagekräftiger ist jedoch der konkrete Beitrag, den Ihre Anzeigen zum Erfolg Ihres Unternehmens leisten.
Meskipun mengetahui jumlah klik dan tayangan yang diperoleh sangatlah berguna, akan semakin baik jika kontribusi iklan terhadap keberhasilan bisnis juga Anda ketahui.
16 Den Galatern wurde durch den Brief des Paulus in vielen Lehrfragen geholfen, da aussagekräftige Veranschaulichungen aus den Hebräischen Schriften angeführt wurden.
16 Surat Paulus membantu jemaat di Galatia dalam banyak hal tentang doktrin, mengutip banyak ayat dari Kitab-Kitab Ibrani untuk memberikan gambaran yang tegas.
Mithilfe von Farbstilen können Sie diese Elemente abhängig vom Datentyp und den Felddaten aussagekräftig einfärben.
Gunakan gaya warna untuk mewarnai elemen tersebut secara bermakna berdasarkan jenis data dan data bidang dalam seluruh rangkaian.
Zur Planung von Schutzmaßnahmen für diese einzigartigen, wichtigen Korridore wie den westlichen Amazonas und den Anden-Amazonas-Korridor benötigen wir jetzt geografisch aussagekräftige Karten.
Jadi untuk menyusun rencana perlindungan untuk koridor yang unik dan penting seperti di Amazon barat dan Amazon Andes, kita harus mulai membuat rencana yang eksplisit secara geografi.
Lingala hat nicht gerade einen umfangreichen Wortschatz, aber dafür ein paar sehr aussagekräftige Wendungen.
Meskipun Lingala tidak memiliki kosa kata yang banyak, bahasa itu memiliki beberapa ungkapan yang sangat kaya makna.
Die Wissenschaft dahinter ist so aussagekräftig, dass dieses Fundament vom American Board of Surgery als Voraussetzung für die Vergabe des Facharzt-Zertifikats verlangt wird.
Kini, ilmu di balik hal ini sangat penting sehingga Dewan Dokter Bedah Amerika mewajibkannya bagi para dokter bedah muda yang ingin mendapat pengakuan.
„Verabscheuen“ ist ein aussagekräftiges Wort und bedeutet, einen heftigen Widerwillen gegen etwas empfinden. (Siehe Duden, Deutsches Universal-Wörterbuch.)
(Roma 12: 9, NW) ”Merasa muak” adalah pernyataan yang sangat keras dan dalam bahasa Inggris kata ini [”to abhor”] berarti ”memandangnya dengan perasaan luar biasa jijik”. —Webster’s New Collegiate Dictionary.

Ayo belajar Jerman

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aussagekräftig di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.

Apakah Anda tahu tentang Jerman

Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.