Apa yang dimaksud dengan ausreichen dalam Jerman?
Apa arti kata ausreichen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ausreichen di Jerman.
Kata ausreichen dalam Jerman berarti melakukan, menaruh, menyambut, memadai, mencukupi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ausreichen
melakukan(do) |
menaruh(do) |
menyambut(do) |
memadai(do) |
mencukupi(do) |
Lihat contoh lainnya
Wenn Eure Fähigkeiten nicht ausreichen... Dagen, keahlianmu mencuri, bukankah untuk itu. |
Weiter erklärte dieser Schreiber, bei der Taufe würde es ausreichen, dem Täufling Wasser über den Kopf zu gießen, wenn für das Untertauchen nicht genügend Wasser vorhanden wäre (Markus 1:9, 10; Apostelgeschichte 8:36, 38). (Matius 26:26, 27) Penulis ini juga mengatakan bahwa jika tidak ada tempat yang banyak airnya untuk pembaptisan dengan pembenaman, sekadar mencurahkan air ke kepala calon baptis sudah memadai. |
Diese Maßnahme würde ausreichen, um die Welt ein Viertel des Weges in Richtung des im Pariser Klimavertrag 2015 festgelegten 2-Grad-Klimaziels zu bringen. Ini cukup memenuhi seperempat jalan dalam pencapaian target batas pemanasan suhu global 2o Celsius, sesuai kesepakatan yang diraih di Paris tahun 2015 lalu. |
Würde mit gewissen Änderungen vielleicht ein Einkommen für die Familie ausreichen? Jika penyesuaian dibuat, dapatkah kebutuhan keluarga dipenuhi hanya dng pendapatan satu orang saja? |
Strong, Cheforganisator sowohl der Konferenz von 1972 wie auch der von 1992, räumt ein: „In den zwanzig Jahren seit Stockholm haben wir gelernt, daß Umweltvorschriften — das einzige wirkliche Druckmittel, über das Umweltbehörden verfügen — zwar wichtig sind, aber nicht ausreichen. Strong, ketua panitia dari konferensi tahun 1972 dan juga tahun 1992, mengakui, ”Kita telah belajar dalam 20 tahun ini semenjak pertemuan di Stockholm bahwa peraturan lingkungan, yang merupakan satu-satunya dukungan nyata yang dimiliki lembaga-lembaga lingkungan hidup, memang penting tetapi tidak memadai. |
Weil Gott verletzt worden war, würde ein Lösegeld — selbst das Opfer eines vollkommenen Menschen — nicht ausreichen. Karena Allah telah dihina, suatu tebusan—bahkan korban berupa manusia yang sempurna—tidak akan cukup. |
Während dieser Zeit muß der Warenvorrat ausreichen. Persedian barang-dagangan harus cukup untuk jangka waktu itu. |
Oft musste nur ein Nebenraum mit einem Altar ausreichen. Seringkali ruangan dengan altar dianggap cukup. |
Aber wie gewöhnlich muss wohl seine Bauchrednerin ausreichen. Tapi tampaknya, seperti biasa, suara perutnya terpaksa bicara. |
Wenn die finanziellen Mittel der Teilnehmerinnen nicht ausreichen, kann der Bischof einmal im Jahr im Rahmen der Richtlinien unter 13.6.8 ein Geldbeschaffungsprojekt der Gruppe genehmigen. Jika dana dari peserta tidak mencukupi, uskup dapat mewenangkan satu kegiatan kelompok penggalangan dana tahunan yang mematuhi petunjuk dalam 13.6.8. |
Die Aufnahme muss ausreichen. Rekaman itu pastinya sudah cukup. |
Aber es muss auch ausreichen, um Al-Saleems Aufmerksamkeit zu erregen. Ini akan ciptakan desas desus tapi ini cukup besar buat Al-Saleem, untuk dapatkan perhatiannya. |
Manchmal bedeutet Glaube, dass man an die Wahrheit von etwas glaubt, obwohl die Beweise noch nicht ausreichen, um von Wissen sprechen zu können. ... Kadang-kadang iman berarti memercayai sesuatu adalah benar di mana buktinya tidaklah cukup untuk menetapkan pengetahuan. |
Dies und Downeys Aussage werden wohl ausreichen. Itu dan kesaksian Downey yang benar-benar harus cukup. |
Einigen verkauft er die Lüge, dass die Ehe nicht notwendig sei, dass Liebe ausreiche. Kepada beberapa, dia menjual kedustaan bahwa pernikahan tidak perlu, bahwa kasih sudah cukup. |
In seinem Buch Seit dem ‚Stummen Frühling‘ schreibt Frank Graham jr.: „Gelegentlich sind Pestizide in Haus und Garten am Platz, aber Werbefeldzüge für deren Verkauf haben den einfachen Hausbesitzer überzeugt, daß er ein Arsenal von Chemikalien zur Hand haben müsse, das ausreichen würde, einen afrikanischen Heuschreckenangriff abzuwehren.“ Dalam bukunya, Since Silent Spring, Frank Graham, Jr., menulis bahwa pestisida ”memiliki tempatnya di rumah dan kebun, tetapi kampanye penjualan telah meyakinkan pemilik rumah di pinggiran kota pada umumnya bahwa ia harus senantiasa menyediakan segudang bahan kimia untuk mengusir serangan belalang Afrika”. |
Ich habe gehofft, das würde ausreichen. Kuharap itu sudah cukup. Tn. |
Sie denken womöglich, sie wüssten nicht genug über Religion oder ihre Bildung würde nicht ausreichen. Mereka mungkin menganggap diri kurang berpendidikan atau tidak tahu banyak tentang agama. |
Die Weltmeere enthalten etwa 19 Millionen Kubikkilometer Salz — eine Menge, die ausreichen würde, um die Vereinigten Staaten mit einer etwa 2 Kilometer dicken Salzschicht zu bedecken! Lautan mengandung kira-kira 19 juta kilometer kubik garam—cukup untuk mengubur seluruh Amerika Serikat sedalam 1,6 km! |
Aber für die Italiener wird es ausreichen. Tapi itu akan melakukan bagi Italia. |
Der wird nicht ausreichen. Tidak untuk ini. |
Wenn die verfügbaren Attribute nicht ausreichen, um jede Ihrer Produktvarianten zu beschreiben, finden Sie hier weitere Informationen zu Best Practices beim Einreichen nicht unterstützter Varianten. Jika atribut yang tersedia tidak cukup untuk menentukan setiap variasi produk Anda, pelajari lebih lanjut praktik terbaik untuk mengirimkan variasi yang tidak didukung |
Bei anderen Sünden mag es ausreichen, wenn wir sie dem Herrn bekennen und dem, dem wir Unrecht getan haben. Untuk dosa lainnya mungkin adalah cukup bagi kita untuk mengakuinya kepada Tuhan dan siapa pun juga yang telah kita perlakukan dengan salah. |
Es wird nicht ausreichen, um sie von Wyler und seiner Familie fernzuhalten. Itu tidak akan cukup menjauhkan mereka dari Wyler atau keluarganya. |
Die mit einer Ehefrau vergleichbare Vorbildnation Jehovas sollte also zu bloßem Brennstoff erniedrigt werden, denn sogar die Kräfte des zarten Geschlechts würden ohne Schwierigkeiten ausreichen, sich der Überbleibsel zu bemächtigen. Jadi bangsa gambaran dari Yehuwa, yang seperti istri, akan direndahkan, dijadikan bahan bakar untuk api, karena kaum wanita dengan mudah, akan cukup kuat untuk memanfaatkan apa yang tersisa dari padanya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ausreichen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.