Apa yang dimaksud dengan ausgefallen dalam Jerman?
Apa arti kata ausgefallen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ausgefallen di Jerman.
Kata ausgefallen dalam Jerman berarti aneh, pelik, ganjil, luar biasa, ajaib. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ausgefallen
aneh(eccentric) |
pelik(strange) |
ganjil(strange) |
luar biasa(strange) |
ajaib(strange) |
Lihat contoh lainnya
Navigation ist ausgefallen, Captain! Kita kehilangan Navigasi, Kapten! |
Hätte es nicht an entsprechendem ‚Brennstoff‘ gefehlt, wären diese heiligen Feuer weitaus häufiger und größer ausgefallen. Api suci ini seharusnya terjadi jauh lebih sering dan cemerlang kalau saja mereka dapat menemukan lebih banyak Alkitab lagi untuk dibakar. |
Nie machst du was Ausgefallenes. Kau tak pernah melakukan sesuatu yang menarik. |
Zudem beschrieb er, wie man ausgefallene Zähne wieder einsetzt, Zahnersatz herstellt, Fehlstellungen der Zähne korrigiert und Zahnstein entfernt. Ia juga menggambarkan teknik memasang kembali gigi yang tanggal, membuat gigi palsu, memperbaiki gigi yang tidak rata, dan menyingkirkan karang gigi. |
Der Strom war ausgefallen, und die schnell einbrechende Dunkelheit zwang die Retter, im Schein von Taschenlampen und Kerzen weiterzumachen. Karena aliran listrik terputus dan hari segera menjadi gelap, regu penolong terpaksa bekerja menggunakan senter dan lilin. |
Museumsbesuche und ausgefallene Abendessen. Mengunjungi museum... dan makan malam mewah. |
Die ersten grauen Haare beziehungsweise viele ausgefallene Haare können einem schon zu schaffen machen. Anda mungkin merasa khawatir sewaktu mendapati uban di kepala Anda atau ada banyak rambut yang rontok. |
Na ja, die Hälfte des Personals ist nicht gekommen, und der Strom ist ausgefallen Ya, separuh staff tidak muncul, ditambah listrik mati |
Die Heck-Düsen sind wieder ausgefallen! Roket di belakang mati lagi! |
Mein Navi ist ausgefallen. GPS-ku tidak bekerja... |
Desgleichen schließt die Vollkommenheit des Planeten Erde nicht aus, daß es Vielfalt, Abwechslung und Gegensätze gibt; Vollkommenheit läßt Einfaches und Komplexes zu, Gewöhnliches und Ausgefallenes, Saures und Süßes, Rauhes und Glattes, Wiesen und Wälder, Berge und Täler. Demikian pula kesempurnaan planet Bumi tidak menutup kemungkinan adanya varietas, perubahan, atau kontras; kesempurnaan itu memungkinkan adanya hal yang sederhana dan rumit, yang biasa dan indah, yang asam dan manis, yang kasar dan licin, padang rumput dan hutan, gunung dan lembah. |
Sie sagte mir, dass bei ihr bereits am Morgen der Strom ausgefallen war. Ketika saya menelepon, saya mengetahui bahwa listrik di rumahnya sudah mati sejak pagi itu. |
Ben sagte, dass die terrestrischen Kommunikationssysteme ausgefallen sind. Ben katakan di bumi sistem komunikasinya sedang menurun. |
Tarō verfasst nämlich erotische Romane und nimmt dazu die Mitarbeiterinnen von Kissuisō als Vorbild für die ausgefallenen Phantasien. Dia menulis novel erotis dengan pegawai wanita Kissuisō sebagai inspirasi karakternya. |
Nach Befürchtungen von Fachleuten sind „die meisten russischen Frühwarnsatelliten mittlerweile ausgefallen oder haben ihre Umlaufbahn verlassen“. Para peneliti dan analis prihatin bahwa ”sebagian besar satelit peringatan-awal Rusia telah berhenti berfungsi atau mengembara ke luar orbit yang ditugaskan”. |
Wie laden wir es auf, wenn der Strom ausgefallen ist? Bagaimana kita men-charge-nya kalau dayanya habis? |
Etwas von dem ich im Moment sehr begeistert bin, ist dieses Ding welches wir AdSense nennen, und das hat ein bisschen was von Vorahnung -- das ist noch von bevor Dean ausgefallen ist. Salah satu hal yang sangat membuat saya senang tentang apa yang kami kerjakan adalah bahwa kami memiliki ini, AdSense, ini hanya sedikit bayangan -- berita ini diambil dari artikel tentang Dean sebelum dia berhenti. |
Durch diese Situation wird ausgefallenen und betrügerischen Methoden, aber auch wohlgemeinten Therapien, die eventuell mehr schaden als nützen, Tür und Tor geöffnet. Situasi yang demikian membuka peluang bagi keeksentrikan dan penipuan, dan juga perawatan dengan maksud baik yang dapat lebih mencelakakan daripada menyembuhkan. |
Es werden auch eine ganze Reihe Aromastoffe zugesetzt: traditionelle (Roquefort, Estragon), exotische (Banane, Curry) oder ausgefallene (Cognac, Champagner). Kemudian variasi aroma ditambahkan: tradisional (Roquefort, tarragon), eksotik (pisang, kari). atau istimewa (cognac, champagne). |
Sie sind nicht kompliziert, nicht ausgefallen, sondern ganz typisch für die Einfachheit der Grundsätze des Evangeliums. Hal itu tidak rumit atau berlebihan namun sesederhana asas-asas Injil itu sendiri. |
Korrekte strukturierte Daten auf den Seiten qualifizieren diese auch für viele Sonderfunktionen in den Suchergebnissen, unter anderem für Sternebewertungen oder ausgefallen gestaltete Ergebnisse. Data terstruktur yang benar pada halaman juga membuat halaman memenuhi syarat untuk memiliki beberapa fitur khusus di hasil Penelusuran, termasuk bintang ulasan, hasil yang didekorasi dengan menarik, dan lainnya. |
Zwei Motoren sind ausgefallen. Dua mesin turun. |
Man musste darauf achten, dass sie in vielen Sprachen funktioniert, und vorsichtig bei der Verwendung ausgefallener Verläufe oder Ränder sein, denn sie muss sich in alten Webbrowsern qualitativ reduzieren. Anda perlu berhati-hati agar tombol ini bekerja dalam beberapa bahasa yang berbeda, berhati-hati dalam menggunakan gradasi dan border yang nyentrik karena itu harus tergradasi dengan anggun pada web browser lama. |
Einer meiner Satelliten ist ausgefallen, aber er ist gleich neben deinem. Salah satu Satelitku rusak, Tapi ada di dekat Satelitmu. |
7 Wie Jesus wusste, gilt in der stolzen Welt derjenige als groß, der andere beherrscht und ihnen Befehle erteilt und dem jeder auch noch so ausgefallene Wunsch augenblicklich erfüllt wird. 7 Yesus tahu bahwa dalam dunia yang angkuh ini, seseorang dipandang besar kalau ia bisa mengendalikan dan memerintah orang lain serta mendapatkan apa pun keinginannya hanya dengan sekali suruh. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ausgefallen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.