Jerman
Apa yang dimaksud dengan Ausfall dalam Jerman?
Apa arti kata Ausfall di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ausfall di Jerman.
Kata Ausfall dalam Jerman berarti gagal, kegagalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Ausfall
gagalverb Wegen seiner Bedeutung als Nahrungsquelle war ein völliger Ausfall der Feigenernte eine Katastrophe. Mengingat buah ara penting untuk persediaan makanan bangsa Israel, panenan yang gagal total akan berarti malapetaka. |
kegagalannoun Wegen seiner Bedeutung als Nahrungsquelle war ein völliger Ausfall der Feigenernte eine Katastrophe. Mengingat buah ara penting untuk persediaan makanan bangsa Israel, panenan yang gagal total akan berarti malapetaka. |
Lihat contoh lainnya
Um Ausfälle wie diese zu verhindern, müssen sich alle an einen exakten Zeitplan halten. Untuk mencegah kekacuan seperti itu, setiap orang harus patuh pada jadwal yang tepat. |
15 Meter hohe Wellen überspülten den Uferdamm des Atomkraftwerks in Fukushima, schnitten es von der Stromversorgung ab und ließen die Kühlsysteme ausfallen. Gelombang setinggi lima puluh kaki menembus tembok air pembangkit listrik tenaga nuklir Fukushima Daiichi, menghentikan aliran listrik darurat dan melumpuhkan sistem pendingin. |
Wenn eure Dienstzusammenkunft ausfallen muss, kann der Koordinator der Ältestenschaft die Programmpunkte, die für eure Versammlung besonders wichtig sind, ein andermal während des Monats behandeln lassen. Jika Perhimpunan Dinas dibatalkan, koordinator badan penatua bisa menyesuaikan jadwal agar bagian-bagian yang cocok untuk sidang dibahas pada bulan itu. |
(Die Antworten der Schüler können unterschiedlich ausfallen, beispielsweise: Der Tempel ist ein Ort, wohin Gott kommen kann, wo wir seine Gegenwart oder seinen Geist verspüren können und wo heilige Handlungen, die mit seinem Erlösungswerk zu tun haben, vollzogen werden. (Tanggapan siswa mungkin beragam, tetapi dapat mencakup gagasan-gagasan berikut: Bait suci adalah tempat di mana Allah dapat datang, di mana kehadiran atau Roh-Nya dapat dirasakan, dan di mana tata cara yang berkaitan dengan pekerjaan keselamatan-Nya dilaksanakan. |
Erika machte drei Jahre lang krankengymnastische Übungen, um wieder gehen zu lernen und zu lernen, den Ausfall der linken Hand mit der rechten Hand auszugleichen. Erikka menjalani latihan rehabilitasi selama tiga tahun, belajar berjalan dan menggunakan tangan kanannya untuk menggantikan tangan kirinya yang cacat. |
Überlegen wir dann, ob wir zugunsten des Bibelstudiums oder Bibellesens etwas ausfallen lassen oder zeitlich verkürzen können (Epheser 5:15, 16). Lihatlah apakah ada yang dapat Saudara abaikan atau batasi sehingga Saudara punya lebih banyak waktu untuk membaca atau belajar Alkitab.—Efesus 5:15, 16. |
Diese können sehr abgeschwächt ausfallen. Mungkin saja gejalanya cukup ringan. |
Je mehr man also zurücktritt und die ganze Komplexität erfasst, desto größer die Chance, einfache Lösungen zu entdecken, die oft ganz anders ausfallen, als die einfachen Antworten, mit denen man begonnen hatte. Jadi semakin Anda melangkah mundur, merangkul kompleksitas, semakin besar kesempatan Anda menemukan jawaban sederhana, dan jawaban itu sering berbeda dengan yang semula Anda pikirkan |
Hinweis: Die Kategorie "Elektriker" gilt als dringend, da Nutzer oft einen Elektriker bei eiligen Angelegenheiten rufen, etwa bei freiliegenden Drähten oder schwerwiegenden Ausfällen von Elektroanlagen. Catatan: Kategori teknisi listrik dianggap sebagai kategori yang mendesak karena konsumen akan sering memanggil teknisi listrik untuk kebutuhan mendesak yang sensitif terhadap waktu (kabel terbuka, kegagalan elektronik kritis, dsb.). |
Führt ein Nutzer regelmäßig in dieser Tabelle aufgelistete Aktionen aus, kann die tatsächliche Beschränkung unterschiedlich ausfallen. Jika pengguna melakukan tindakan apa pun dalam tabel ini secara teratur, batas penggunaan yang sebenarnya dapat berbeda. |
Äh, er hat gesagt, er muss heute Training ausfallen lassen. Dia bilang, dia tidak bisa mengikuti latihan hari ini. |
Aber die Zurechtweisung mag nicht so streng ausfallen, weil du ehrlich warst. Tetapi disiplin itu mungkin jauh lebih ringan apabila anda jujur. |
Nedry sagte doch, daß ein paar Systeme ausfallen Yah, kata Nedry beberapa sistem akan pergi secara off- line, bukan? |
Es ist in den Evangelien des Matthäus, des Markus und des Lukas aufgezeichnet (Matthäus 13:1-9, 18-23; Markus 4:1-9, 14-20; Lukas 8:4-8, 11-15). Beim Lesen fällt uns auf, worum es in dem Gleichnis hauptsächlich geht, nämlich darum, dass dieselbe Saat auf verschiedene Böden fällt und die Ergebnisse unterschiedlich ausfallen. (Matius 13:1-9, 18-23; Markus 4:1-9, 14-20; Lukas 8:4-8, 11-15) Seraya Saudara membaca catatan itu, Saudara akan melihat bahwa aspek penting dalam ilustrasi itu adalah bahwa benih yang sama jatuh di berbagai jenis tanah sehingga hasilnya berbeda-beda. |
Die Bewertungsdaten Ihrer App werden jedoch weiterhin in die allgemeinen Kategorievergleiche einbezogen und Sie können nach wie vor sehen, wie die Bewertungen Ihrer App im Vergleich zu anderen Apps derselben Kategorie ausfallen. Data rating aplikasi Anda akan tetap disertakan dalam perbandingan kategori secara keseluruhan, dan Anda tetap dapat melihat perbandingan rating aplikasi Anda dengan aplikasi lain di kategori yang sama. |
Wenn man sich das regelmäßige Studium der heiligen Schriften einmal zur Gewohnheit gemacht hat, fehlt einem etwas, wenn man es einmal ausfallen lassen muss. Sekali Anda terbiasa dengan pembelajaran tulisan suci yang rutin, Anda akan merasa kehilangan jika Anda tidak membacanya. |
Wie würde die Entscheidung ausfallen? Bagaimana keputusan akhirnya nanti? |
Inzwischen lässt er kein Bibelstudium ausfallen, er kommt zu den Zusammenkünften und hat schon gesagt, dass er sich gern für die Theokratische Predigtdienstschule anmelden möchte. Ia kini rutin belajar Alkitab serta berhimpun, dan ia telah menyatakan keinginannya untuk mendaftar di Sekolah Pelayanan Teokratis. |
Wir ließen nie eine Zusammenkunft ausfallen.“ Kami tidak pernah absen dari perhimpunan.” |
Stimmt es, dass Shows ausfallen? Apakah benar bahwa Anda membatalkan beberapa acara Anda? |
Um zu gewährleisten, dass bei Ausfall des primären Servers gedruckt werden kann, führen Sie getrennte Instanzen des Google Cloud Print Connectors auf jedem Server aus, damit Ihre Nutzer doppelte Drucker sehen können. Dies entspricht dem erwarteten Verhalten. Untuk memastikan pencetakan tetap tersedia jika server utama mengalami masalah, jalankan konektor Google Cloud Print secara terpisah pada server masing-masing sehingga pengguna melihat printer duplikat -- ini merupakan perilaku yang diharapkan. |
Die WHO sagt voraus, dass Depressionen, nach ischämischer Herzkrankheit, im Jahr 2020. die zweithäufigste Ursache für krankheitsbedingte Ausfälle sein werden. Dan WHO ( Organisasi Kesehatan Dunia ) memperkirakan pada tahun 2020 depresi akan menjadi penyebab kecacatan terbesar kedua. |
Führt sie beispielsweise ihrem Körper zu wenig Kalzium zu, mögen ihr die Zähne ausfallen, weil dem mütterlichen Organismus Kalzium entzogen wird, um die Knochen des sich entwickelnden Kindes zu bilden. Misalnya, jika ia tidak mendapat cukup kalsium, ia dapat kehilangan gigi, karena tubuh menggunakan kalsium untuk membentuk tulang-tulang dari bayi yang sedang berkembang. |
Die Kreditkosten, die derjenige zahlen muß, der seine monatliche Rechnung nicht sofort begleicht, können höher ausfallen, als die meisten denken. Biaya kredit yang dibebankan apabila tagihan bulanan tidak dibayar penuh dapat lebih tinggi daripada yang disadari banyak orang. |
Eines Tages ließ er den Geschichtsunterricht ausfallen und befragte mich zwei Stunden lang vor der ganzen Klasse ausführlich über meinen Glauben. Suatu hari, ia membatalkan pelajaran sejarah dan selama dua jam di depan seluruh kelas ia mengajukan banyak pertanyaan tentang iman saya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ausfall di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.