Apa yang dimaksud dengan ausbauen dalam Jerman?
Apa arti kata ausbauen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ausbauen di Jerman.
Kata ausbauen dalam Jerman berarti meluaskan, membesarkan, mengembangkan, memperluas, memperbesar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ausbauen
meluaskan(enlarge) |
membesarkan(enlarge) |
mengembangkan(enlarge) |
memperluas(enlarge) |
memperbesar(enlarge) |
Lihat contoh lainnya
Im Mai 2007 trennte sich die omanische Regierung von ihren Anteilen an Gulf Air und konzentriert sich seitdem auf den Ausbau von Oman Air. Hal ini memuncak dalam pengumuman oleh pemerintah pada bulan Mei 2007 bahwa mereka akan menarik diri dari Gulf Air dan berkonsentrasi pada pengembangan Oman Air. |
Der Bau wurde für 3 Wochen eingestellt, denn man widmete sich ganz dem Ausbau der Schutzmaßnahmen. Pembangunan berhenti selama tiga minggu berikutnya seraya para pekerja berbuat sebisa-bisanya untuk memperkuat pertahanan mereka. |
Mit Weiterbildung und Training kann ein gesundes Gehirn auch im Alter dazulernen, sich Neues einprägen und sogar bestimmte Fähigkeiten ausbauen. Malah, dengan pendidikan dan pelatihan yang tepat, otak tua yang sehat terus belajar, mengingat, dan bahkan meningkatkan kesanggupan khusus. |
Das Netz wurde in den folgenden Jahrzehnten rasch erweitert, aber der Ausbau stagnierte nach dem Zweiten Weltkrieg. Jaringan ini berkembang secara cepat pada awal dekade abad ke-20, namun kecepatan pengembangannya menurun drastis setelah Perang Dunia II. |
Die Kohle wird mittels Fracking mit hundert Millionen Litern an giftigen Chemikalien behandelt, wobei wahrscheinlich bis zu 6. 000 Bohrlöcher entstehen und letztendlich ein Netzwerk aus Straßen und Pipelines und flackernden Bohreinrichtungen, die alle Methangas erzeugen, das sehr wahrscheinlich in den Osten geht, um den Ausbau der Ölsande zu betreiben. Shell Canada telah memiliki rencana untuk mengambil gas metana dari lapisan batubara yang tersebar seluas 1 juta are, menghancurkan batubara itu dengan ratusan juta galon bahan kimia beracun, dan mendirikan mungkin sebanyak 6. 000 sumur, dan suatu saat juga jaringan jalan dan perpipaan dengan cerobong pembakaran, semua untuk menghasilkan gas metana, yang kemungkinan besar akan mengarah ke timur untuk mendorong perluasan pasir minyak. |
Da die Flugfelder in keinem guten Zustand waren, begann der Ausbau am 31. Dezember; verfügbares Bodenpersonal traf Anfang Januar ein. Karena keadaan lapangan udara yang buruk, relokasi mulai pada 31 Desember; staf lapangan yang dapat bekerja tiba pada awal Januari. |
Typischerweise reagieren Regierungen mit dem Ausbau des öffentlichen Dienstes. Dalam situasi pascakonflik, pemerintah sering menanggapinya dengan mendorong pelayanan sipil. |
Auf dem letzten Weltgipfel im südafrikanischen Johannesburg stellten UN-Vertreter fest: „Wenn der Ausbau von Straßen, Bergbausiedlungen und sonstiger Infrastruktur im gegenwärtigen Tempo fortgesetzt wird, werden bis 2030 nur etwa 10 Prozent des heutigen Lebensraums der afrikanischen Menschenaffen einigermaßen ungestört bleiben.“ Pada KTT Bumi di Johannesburg, Afrika Selatan, para pejabat PBB menyatakan, ”Kurang dari 10 persen habitat kera besar yang tersisa di Afrika akan tetap dalam keadaan relatif aman hingga tahun 2030 apabila pembangunan jalan, kamp-kamp pertambangan, dan pengembangan infrastruktur lainnya berlangsung pada tingkat sekarang ini.” |
Die Ursachen für den Verfall sind unterschiedlich, aber eine hohe Bevölkerungsdichte an der Küste und der massive Ausbau der Küstengegenden sind allen Ländern gemeinsam.“ Penyebab degradasi berbeda-beda, namun tingginya populasi penduduk pesisir pantai dan beratnya pembangunan di pesisir pantai merupakan faktor penyebab di semua negara ini”. |
In Wirklichkeit kreiert man mit dem Ausbau des öffentlichen Dienstes eine langfristige Verpflichtung. Bahkan, Anda menumpuk hutang jangka panjang dengan meningkatkan pelayanan sipil. |
Daher müssen wir unsere geistigen Strategien mehr denn je ausbauen. Maka, kebutuhan pun semakin intensif bagi kita untuk memperkuat strategi rohani kita. |
Ich weiß, dass der Herr mir Talente gegeben hat und dass ich sie entwickeln und nutzen soll, um anderen Gutes zu tun – so kann ich meine Talente weiter ausbauen. Saya tahu Tuhan memberi saya talenta, dan saya hendaknya mengembangkannya serta menggunakannya untuk memberkati orang lain—maka talenta saya akan berkembang. |
ESPN will seine Fußballberichterstattung ausbauen. ESPN memperluas jangkauan sekarang |
Um die Batterie auszutauschen, musste ich verschiedene Teile ausbauen, unter anderem den Tank für die Scheibenwaschanlage. Untuk mengganti aki itu, saya harus membongkar dan memindahkan beberapa bagian mobil, termasuk tangki air kaca depan. |
Jedes Amt, das Sie bekleiden, tägt zum Ausbau Ihrer Fähigkeiten bei. Setiap posisi yang Anda pegang akan ditambahkan pada kemampuan Anda. |
Inzwischen zeigen verschiedene Studien, dass der Ausbau der Ganztagsschulen nicht zu einer signifikanten Leistungssteigerung geführt hat. Sementara itu jumlah sekolah tidak menunjukkan peningkatan signifikan. |
Ihr müsst euer Zeugnis ausbauen. Kembangkan kesaksian Anda. |
Nun, da Maria weiß, wie viel Geld ihr in den nächsten sechs Monaten wahrscheinlich zur Verfügung steht, kann sie sich darüber Gedanken machen, auf welche Weise sie ihr Unternehmen ausbauen möchte. Sekarang karena Maria tahu berapa banyak kas tersedia untuk enam bulan ke depan, dia dapat memutuskan antara berbagai cara untuk mengembangkan bisnisnya. |
Um seine Vormachtstellung zu behaupten, mußte Großbritannien tatsächlich den Ausbau seiner Flotte intensivieren. Untuk mempertahankan keunggulannya, Inggris sampai harus mengembangkan program angkatan lautnya. |
Es gibt wenig Präzedenzfälle dazu, die man einfach ausbauen könnte. Ada lebih sedikit contoh untuk itu. namun hal itu bisa diatasi dengan mudah. |
Im nächsten Livestream gibt ein führender Produktexperten Tipps dazu, wie Sie den YouTube-Kanal Ihrer gemeinnützigen Organisation einrichten und ausbauen können. Belajarlah dari para pakar produk cara memulai dan mengembangkan channel YouTube lembaga nonprofit Anda. |
Gehört dies zu einem Plan, mit dem ich mein Unternehmen ausbauen möchte? Apakah ini bagian dari sebuah rencana untuk mengembangkan bisnis saya? |
▪ Hat dir diese Erfahrung vielleicht geholfen zu sehen, wo du emotional noch wachsen kannst oder wie du dein Verhältnis zu Gott und deine christlichen Eigenschaften noch ausbauen kannst? ▪ Apakah pengalaman ini menyingkapkan hal-hal yang ingin kamu perkembangkan secara rohani atau emosi? |
* Zieht man all diese Faktoren in Betracht, welchen Gewinn kann ich erwirtschaften, damit mein Unternehmen erfolgreich ist und ich es ausbauen kann? * Mengingat semua faktor ini, berapa laba yang dapat saya peroleh supaya bisnis saya dapat bertumbuh dan berhasil? |
Bei den Bemühungen, den zunehmenden Ausbau von Biokraftstoffen weltweit wirksam zu nutzen, um die landwirtschaftliche Produktivität zu steigern, die Entwicklung des ländlichen Raums zu beschleunigen und die Ernährungssicherheit zu verbessern, ist Flexibilität ausschlaggebend. Fleksibilitas adalah kunci upaya-upaya menaikkan tingginya kepercayaan bahwa biofuel dapat mendongkrak produktivitas pertanian, mempercepat pembangunaan di pedesaan, dan menaikkan keamanan pangan. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ausbauen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.