Jerman
Apa yang dimaksud dengan Auflösung dalam Jerman?
Apa arti kata Auflösung di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Auflösung di Jerman.
Kata Auflösung dalam Jerman berarti resolusi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Auflösung
resolusinoun Harmonie ist etwas, das viel größer als Auflösung ist. Harmoni adalah acuan yang jauh lebih luas daripada resolusi. |
Lihat contoh lainnya
Ein Beispiel: Wird eine Seite in einem mobilen Browser oder bei kleinerer Auflösung nicht richtig angezeigt, sind Links oder Schaltflächen nicht oder nicht ohne Weiteres sichtbar. Misalnya, laman Anda untuk tidak menayangkan dengan benar pada browser seluler atau pada resolusi yang lebih kecil sehingga menyebabkan tautan atau tombol tidak tersedia atau sulit lihat. |
Die Auflösung wird 0,0004 Bogensekunden betragen, was bedeutet, daß ein 70 Zentimeter großes Objekt auf dem Mond auszumachen sein wird. Ini akan memiliki daya pemisah 0,0004 detik arc, yang berarti bahwa penggabungan ini akan mampu melihat dengan jelas suatu objek sebesar 70 sentimeter di bulan. |
Die Front ist in Auflösung. Front Depan sedang dalam kekacauan. |
Trento erklärt weiter: „Ihre Auflösung war so hervorragend, daß man die Nummernschilder von geparkten Autos klar entziffern konnte. Trento melanjutkan, ”Uraian mereka begitu hebat sehingga nomor plat kendaraan bermotor pada mobil-mobil yang sedang diparkir pun terbaca dengan jelas. |
3 Wenn das Verhältnis zwischen Mann und Frau gespannt ist, scheint die Auflösung der Ehe der einfachste Ausweg zu sein. 3 Apabila suasana sedang panas di antara suami dan istri, mengakhiri perkawinan tampaknya adalah tindakan yang paling mudah untuk dilakukan. |
Neben der höheren Auflösung Versionen von dieser Anzeige mein Vater und ich arbeiten an einem neuen zum Patent angemeldete Design für eine voll volumetrische Anzeige, dass das gleiche Phänomen nutzt. Sebagai tambahan versi resolusi yang lebih besar dari tampilan ini, saya dan ayah saya sedang menunggu paten untuk rancangan baru yang sedang kami kerjakan untuk tampilan volumetrik utuh menggunakan fenomena yang sama. |
(Auflösungen auf Seite 27) (Jawaban di halaman 27) |
Die räumliche Auflösung von Gehirnscans verdoppelt sich jährlich. Resolusi pemindaian otak spasial meningkat dua kali lipat setiap tahun. |
Nach der Auflösung dieser Gruppen verlor die kirchlich geförderte Inquisition an Einfluß, doch sie sollte aufgrund ihrer beispielgebenden Wirkung für viele Spanier zwei Jahrhunderte später entsetzliche Folgen haben. Setelah kelompok-kelompok ini bubar, gereja yang mensponsori Inkwisisi berkurang pengaruhnya, tetapi apa yang terjadi pada waktu itu berakibat menakutkan bagi banyak orang Spanyol kira-kira dua abad berikutnya. |
Auflösung ist etwas, das sehr beschränkt ist. Resolusi jauh lebih terbatas dari itu. |
Wenn Sie nie beantragt haben, dass Ihr Konto aufgelöst wird: Wenn Sie sich nicht in Google Ads anmelden können und uns nicht um die Auflösung Ihres Kontos gebeten haben, lesen Sie unseren Hilfeartikel zu häufigen Problemen bei der Anmeldung. Jika Anda tidak pernah meminta untuk membatalkan akun: Jika Anda tidak dapat login ke Google Ads dan tidak pernah meminta untuk membatalkan akun, lihat masalah umum saat login ini. |
Das heißt, diejenigen von uns, die jünger sind als 50 oder 60 Jahre, werden sehen, wie diese Paradoxien aufgelöst werden, und diejenigen, die über 60 sind, werden die Auflösung nicht erleben, aber unsere Kinder und Enkel sicherlich. Itu artinya kita yang di ruangan ini yang berumur kurang dari 50 atau 60 tahun akan melihat bagaimana masalah ini diselesaikan, dan mereka yang lebih dari 60 mungkin tidak melihat penyelesaiannya, tapi anak dan cucu kita akan melihatnya. |
Es gibt zwei mögliche Auflösungen: entweder wir lösen diese nicht-nachhaltigen Zeitbomben auf eine angenehme Weise unserer Wahl, indem wir Gegenmaßnahmen ergreifen, oder aber diese Konflikte werden auf unangenehme Weise gelöst, die wir nicht selbst wählen - nämlich durch Kriege, Krankheiten oder Hunger. Penyelesaiannya bisa mengambil dua bentuk: entah kita akan menjinakkan bom waktu ketidaklestarian ini melalui cara yang baik dan sadar dengan bertindak memperbaiki, atau konflik ini akan diselesaikan dengan cara tidak menyenangkan dan bukan pilihan kita -- misalnya, lewat perang, penyakit, atau kelaparan. |
„Bei dieser Auflösung“, hieß es in Science News, „könnte ein Beobachter in Los Angeles ein Reiskorn in Tokio erkennen.“ ”Pada resolusi itu,” Science News menyatakan, ”seorang pengamat di Los Angeles dapat melihat dengan jelas sebutir nasi di Tokyo.” |
Die Bibel sagt allerdings deutlich, daß der einzige biblische Grund für die Auflösung einer Ehe, der beiden Parteien ermöglicht, wieder zu heiraten, Hurerei ist (Matthäus 19:9). Akan tetapi, Alkitab menerangkan dengan jelas bahwa satu-satunya dasar Alkitab untuk mengakhiri perkawinan yang membolehkan kedua belah pihak menikah kembali adalah percabulan. —Matius 19:9. |
▪ Auflösungen auf Seite 11 ▪ Jawaban di halaman 11 |
Das Format verfügt über eigene Video- und Audio-Codecs und unterstützt Auflösungen von 320×240 Bildpunkten bis in den Bereich des High Definition Video (HD). Format file ini mencakup codec video sendiri dan codec audio, dan mendukung resolusi mulai dari 320 × 240 sampai dengan video definisi tinggi. |
Nach der Auflösung des Vertrages hieß die Meisterschaft 2007 ASEAN Football Championship, seit 2008 ist Suzuki neuer Hauptsponsor, so dass der offizielle Name der Veranstaltung seitdem AFF Suzuki Cup lautet. Pada 2007, nama kejuaraan ini menjadi Kejuaraan Sepak Bola ASEAN, dan pada 2008, berubah lagi menjadi Piala Suzuki AFF. |
● Auflösungen auf Seite 11 ● Jawaban di halaman 11 |
Wenn du "Events" verwendest, kannst du einen Streamschlüssel mit variabler Auflösung auswählen, um die Vorteile von "Jetzt streamen" zu nutzen. Jika menggunakan Acara, Anda dapat memilih kunci streaming resolusi variabel untuk memperoleh manfaat Streaming sekarang. |
In der Jewish Encyclopedia heißt es: „Die Ansicht, daß die Seele ihre Existenz nach der Auflösung des Körpers fortsetzt, ist eher eine Sache philosophischer oder theologischer Spekulation als eine Sache des einfachen Glaubens, und sie wird daher nirgendwo ausdrücklich in der Heiligen Schrift gelehrt.“ The Jewish Encyclopedia berkata, ”Kepercayaan bahwa jiwa terus hidup setelah tubuh binasa adalah masalah spekulasi filsafat atau spekulasi teologi sebaliknya dari iman yang sederhana, dan karena itu tidak diajarkan dengan jelas dalam Kitab Suci.” |
Das ist die volle Auflösung, Molly. Ini resolusi penuh, Molly. |
Im Menü "Qualität" wird neben der Auflösung gegebenenfalls ein Hinweis auf die hohe Frame-Rate angezeigt (Beispiel: 1080p60). Dalam menu kualitas, frekuensi gambar tinggi akan tercantum di samping resolusi (contoh: 1080p60). |
Die Auflösung von Ehen — sei es durch Verlassen, Trennung oder Scheidung — nimmt rapide zu, und unverheiratete Mütter sind fast überall nichts Außergewöhnliches mehr. Berakhirnya perkawinan, baik melalui perpisahan, penelantaran, atau perceraian, meningkat pesat, dan ibu-ibu yang tidak menikah telah merupakan hal yang umum hampir di mana-mana. |
Bei Videos mit einer höheren Auflösung wie 4K oder 1080p können der Upload und die Verarbeitung länger dauern. Video beresolusi lebih tinggi, seperti video dalam 4K atau 1080p, memerlukan waktu yang lebih lama untuk diupload dan diproses. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Auflösung di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.