Apa yang dimaksud dengan aufklären dalam Jerman?
Apa arti kata aufklären di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aufklären di Jerman.
Kata aufklären dalam Jerman berarti menerangkan, menjelaskan, menjernihkan, menghamparkan, menerangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata aufklären
menerangkan(to explain) |
menjelaskan(to explain) |
menjernihkan(enlighten) |
menghamparkan(enlighten) |
menerangi(explain) |
Lihat contoh lainnya
Und Programme, die über Empfängnisverhütung aufklären oder zur Enthaltsamkeit aufrufen, haben das Sexualverhalten der Teenager kaum beeinflußt. Dan, program-program yang mengajarkan tentang metode kontrasepsi atau yang menyerukan berpantang hubungan seksual tidak dapat berbuat banyak untuk mengubah perilaku seksual para remaja. |
Lass uns Verbrechen aufklären. Ceritakan kalau kami mengatasi kejahatan dan kriminal. |
All die Mutmaßungen werden sich niemals aufklären lassen. Namun semua dugaan itu tidak pernah bisa dibuktikan secara jelas. |
Das würde sicherlich einige Dinge aufklären. Itu pastinya akan menjernihkan beberapa hal. |
Uh, Daniel wird Sie aufklären. / Daniel akan memberitahumu. |
Wir glauben, dass die was planen, aber worum es dabei geht, haben wir nicht aufklären können. Kami pikir ada rencana lain, tetapi apa itu sebenarnya, kita belum mampu assertain. |
Die Sonderkommission wird das aufklären. Bagian kejahatan akan mengurusnya. |
Zum Beispiel könnte ein entsprechendes Zitat aus einer renommierten Quelle jemand, der kein Zeuge Jehovas ist, über den Ursprung bestimmter falscher religiöser Feste und Bräuche aufklären. Misalnya, kutipan dari sumber yang disegani mungkin bisa lebih meyakinkan seorang non-Saksi sehubungan dengan asal usul suatu kebiasaan atau perayaan agama palsu. |
Aufklären Pendidikan Seks |
Jemand mußte die Menschen über die Bedeutung dieser Geschehnisse aufklären. Orang-orang harus diberi tahu tentang makna peristiwa-peristiwa ini. |
Er schenkte ihnen ein Goldtäfelchen, das ihre Sicherheit auf der Heimreise gewährleisten würde, und gab ihnen ein Schreiben mit, in dem er den Papst bat, „er möge ihm etwa hundert christliche Gelehrte schicken, die die sieben freien Künste beherrschen und . . . [Kublais Volk] über die christliche Lehre aufklären“ sollten. Ia memberi mereka sebuah lempeng emas untuk memastikan keselamatan mereka dalam perjalanan pulang dan mempercayakan sebuah surat kepada mereka yang berisi permintaan kepada sri paus agar mengirim ”sekitar seratus orang bijak, yang memahami hukum Kristus dan menguasai tujuh bidang seni untuk diajarkan kepada rakyat [Kubilai]”. |
Lassen Sie mich daher einiges aufklären. Jadi mari kita luruskan. |
Das Kind ausreichend aufklären Beri anak Anda informasi tentang seks |
Wenn das bedeutet, dass wir nebenbei noch einen Akt des Terrorismus aufklären können, gut. Jika itu berarti memecahkan kasus terorisme sepanjang jalan, aku akan menerimanya. |
Warum aufklären? Mengapa Harus Mengajar? |
Da müssen Sie mich wohl aufklären. Aku takut kau harus mencerahkan saya. |
Am selben Tag umkreisten drei britische Flugzeuge einen deutschen Aufklärer und zwangen ihn zur Landung. Pada hari yang sama, tiga pesawat terbang Inggris mengepung sebuah pesawat pengintai Jerman dan memaksanya untuk mendarat. |
WIE SOLL ICH MEIN KIND AUFKLÄREN? CARA BAGAIMANA MENGAJAR MENGENAI SEKS |
Vielleicht können Sie uns aufklären. Mungkin kau bisa menjelaskannya. |
Wenn er ein Aufklärer ist, ist er hier, um sicherzustellen, dass wir tot sind. Jika dia pengintai, tugas dia disini memastikan kita sudah mati. |
Vor ein paar Stunden fingen die Amazonen einige von Aquamans Aufklärern. Sebelumnya Hari ini, orang Amazon menangkap mata-mata Aquaman. |
Ehemaliger Aufklärer. Mantan pengintai. |
Ich will die Aufklärer-Fotos sehen. Aku ingin melihat foto pengintaian. |
Auch als verantwortungsbewusste Pädagogen stellen wir uns die Frage: Wie können wir unsere jungen Mädchen im Alter ab 12 Jahren so aufklären, dass sie sich nicht auf ein oberflächliches sexuelles Abenteuer mit sicher oft attraktiven muslimischen Männern einlassen?" Sebagai pendidik yang bertanggung jawab kita bertanya diri: Bagaimana kita bisa memberikan pencerahan kepada gadis muda kita berusia 12 tahun ke atas agar tidak terlibat dalam petulangan-petualangan seksual yang dangkal tentu saja kerapkali dengan para pria Muslim yang menarik?" |
Wenn unsere Männer für Sie aufklären sollen, geben Sie nur den Befehl. Jika kau membutuhkan orang-orang kami menambah pasukan untukmu,... katakan saja. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aufklären di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.