Apa yang dimaksud dengan anstellen dalam Jerman?
Apa arti kata anstellen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anstellen di Jerman.
Kata anstellen dalam Jerman berarti mengambil, menggaji, menyewa, menggunakan, meletakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata anstellen
mengambil(engage) |
menggaji(engage) |
menyewa(engage) |
menggunakan(engage) |
meletakkan(do) |
Lihat contoh lainnya
Wenn du irgendetwas Dummes anstellst, & lt; br / & gt; werde ich das veröffentlichen! Kalau kamu melakukan sesuatu yang bodoh, & lt; br / & gt; aku akan merilis ini! |
Ich wollte weglaufen, aber wie hätte ich das mit drei Kindern anstellen sollen?“ Saya ingin pergi, tetapi bagaimana dengan ketiga anak saya?” |
Anstelle alles auf den Tisch zu stellen, wo man quasi gedankenlos essen kann während man spricht, servieren sie in der Küche, stellen den Rest des Essens weg und bringen es dann zum Tisch. Mereka tidak berbagi makanan dengan keluarga di mana Anda dapat makan tanpa berpikir sambil bercakap-cakap, makanannya dihidangkan di meja dapur, lalu mereka membawanya ke meja makan. |
Du hast also niemals die Anziehungskraft gefühlt, die daher rührt, wenn jemand, der furchtbare Dinge anstellen kann, dich aus irgendeinem Grund gern hat? jadi kau tidak pernah merasa ada ketertarikan yang muncul dari seseorang yang hanya bisa bersikap jahat untuk alasan tertentu menyayangimu? |
Wenn sie nicht gezögert hätte, wäre es mein Gehirn gewesen, das überall über den Marmorboden spritzt, anstelle ihres. Jika saja dia ragu-ragu mungkin saja otakku yang berceceran di lantai bukannya dia. |
Wenn Sie mir etwas Zeit geben, könnte ich Nachforschungen anstellen lassen. Beri aku waktu, aku pasti menyelidikinya. |
Somit ging ich in die Forschung zurück und verbrachte die nächsten paar Jahre damit, wirklich zu versuchen, die Menschen zu verstehen, die aus vollem Herzen leben, welche Entscheidungen sie treffen, und was wir mit Verletzlichkeit anstellen. Jadi ketika saya kembali bekerja dan menghabiskan dua tahun berikutnya benar-benar mencoba memahami mereka, orang-orang yang bersungguh-sungguh, apa yang mereka putuskan untuk perbuat apa yang kita lakukan dengan kerapuhan. |
4: Warum zeugt es von klarem Denkvermögen, anstelle von menschlichen Philosophien die Lehren Jesu Christi zu studieren? 4: Mengapa Merupakan Bukti dari Jalan Pikiran yg Jernih jika Kita Mempelajari Ajaran Yesus Kristus dan Bukan Filsafat Manusia? |
Ich wundere mich, was Sie damit anstellen wollen. Aku penasaran apa rencanamu mengatasi itu. |
O Gott, was wir alles mit dem Riesenbett anstellen könnten. Ya Tuhan, apa yang kita bisa saja dilakukan di tempat tidur itu kingsize malam ini! |
Anstelle von Augen nutzen die Roboter Kommunikationstechnologie; anstelle von Seitenlinienorganen einen Lasersensor. Alih-alih mata, robot-robot itu menggunakan teknologi komunikasi; alih-alih garis rusuk, mereka menggunakan laser penentu jarak. |
Nun, ich kann nur...Vermutungen anstellen Yah, aku hanya bisa...... berspekulasi alasannya |
Was soll ich mit der Leiche anstellen? Apa yang mau dilakukan dengan mayatnya? |
Mit Unique Reach wird anstelle von drei Impressionen nur eine gezählt, da erkannt wird, dass alle von einem einzelnen Nutzer stammen. Unique Reach dapat memberi tahu bahwa masing-masing tayangan tersebut berasal dari seorang pengguna, jadi akan dihitung 1, dan bukan 3. |
Korinther 6:13). Aber wie kannst du das anstellen? (2 Korintus 6:13) Tetapi, bagaimana Anda dapat melakukannya? |
„Statt ein entspannendes Bad zu nehmen, dusche ich mich nur schnell, und anstelle von romantischen Abendessen gibt es Mahlzeiten aus der Mikrowelle. ”Saya rela mandi cepat-cepat dan menyantap makanan microwave. |
Dienen wir anderen Prioritäten oder Göttern anstelle des Gottes, den zu verehren wir vorgeben? Apakah kita bersujud dan mengutamakan prioritas atau allah-allah daripada Allah yang kita akui untuk disembah? |
In Matthäus 12,25 findet sich die Textvariante ιδων δε (anstelle von ειδως δε) in Übereinstimmung mit dem Codex Bezae, Korrektor b des Codex Sinaiticus, 892*, itd, k syrc, s copbo. Pada Matius 12:25 termuat suatu varian tekstual ιδων δε (bukannya ειδως δε) sebagaimana pada Codex Bezae, korektor b pada Codex Sinaiticus, 892*, teks Latin Codex Bezae (itd), k, c, s, copbo. |
Und wie wollt ihr das anstellen? Bagaimana cara kalian melakukannya? |
Beispielsweise hatte man in Richter 11 den Kolumnentitel „Jephthas ernstes Gelübde“ anstelle des herkömmlichen Titels „Jephthas vorschnelles Gelübde“ eingesetzt und in Johannes, Kapitel 1 erschien „Vormenschliches Dasein und Geburt des Wortes Gottes als Mensch“. Misalnya, ”sumpah Yefta yang tulus” menggantikan ”sumpah Yefta yang gegabah” di Hakim-Hakim 11, dan ”Kehidupan sebelum menjadi manusia dan kelahiran sebagai manusia dari Firman Allah” muncul di Yohanes pasal 1. |
Und ich denke, Addy kann mit dieser Schüssel hier irgendwas anstellen. Dan kurasa Addy bisa melakukan sesuatu dengan piring ini. |
Ich möchte zwar keinen Vergleich mit dem hochheiligen Ereignis anstellen, mit dem die Wiederherstellung eingeleitet wurde, aber ich kann mir ein ähnliches Bild vorstellen, in dem das Licht und die geistige Macht Gottes dargestellt werden, wie sie auf diese Generalkonferenz herabkommen und wie diese Macht und dieses Licht dann wiederum die ganze Welt überziehen. Meski tidak membuat perbandingan dengan peristiwa yang sangat sakral yang mengawali Pemulihan, saya dapat membayangkan sebuah pemandangan serupa yang akan mencerminkan terang dan kuasa rohani dari Allah turun ke atas konferensi ini dan, sebagai hasilnya, kuasa dan terang itu bergerak ke seluruh dunia. |
Ich hätte nichts zu beanstanden, wenn anstelle des Ausdrucks ‚Gottes‘ die Wörter ‚des Schöpfers‘ eingesetzt würden.“ Ia tidak keberatan jika kata ”Allah” diganti dengan ”sang Pencipta”. |
Sie können die ersten beiden Absätze von Präsident Monsons Ansprache anstelle des Abschnitts „Der Satan zieht gegen die Keuschheit zu Felde“ verwenden. Pertimbangkanlah untuk menggunakan dua alinea pertama dari artikel Presiden Monson untuk menambah bagian “Setan Menyerang Kesucian.” |
(b) Welche Überlegung könnte jemand anstellen, der nach materiellen Dingen strebt? (b) Bagaimana seseorang yang mencari perkara-perkara materi mungkin memberi dalih? |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anstellen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.