Apa yang dimaksud dengan Anschlag dalam Jerman?
Apa arti kata Anschlag di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Anschlag di Jerman.
Kata Anschlag dalam Jerman berarti bacok, bacokan, plakat, poster. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Anschlag
bacoknoun |
bacokannoun |
plakatnoun |
posternoun |
Lihat contoh lainnya
Korinther 4:4; Offenbarung 12:9). Wie wichtig ist es daher, vor seinen Anschlägen auf der Hut zu sein! (2. Korinther 2:11). (2 Korintus 4:4; Penyingkapan 12:9) Alangkah pentingnya untuk mewaspadai siasat-siasat dia! —2 Korintus 2:11. |
Sie spannte zehn Blätter gleichzeitig in die Maschine und mußte die Typen hart anschlagen, damit alle Buchstaben lesbar waren. Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan. |
Oder nehmen wir Esther, die uns über Einzelheiten unterrichten kann, wie sie sich einsetzte, um Hamans Anschlag gegen ihr Volk zu vereiteln (Esther 7:1-6). (Ester 7:1-6) Bayangkan Yunus yang akan mengisahkan tiga hari yang ia lalui dalam perut ikan besar atau Yohanes Pembaptis yang menggambarkan perasaannya saat membaptis Yesus. |
Die Handelsarmee erwartet dort die Lieferung einer Droiden-Armee... und es steht fest, dass Vizekönig Gunray... hinter den Anschlägen auf Senatorin Amidala steckt. Federasi Dagang mendapatkan pasukan droidnya di sini dan sudah jelas bahwa Ketua Gunray berada di balik usaha pembunuhan Senator Amidala. |
Solche Anschläge, möglicherweise in Kooperation mit bestimmten verbündeten Jihadisten-Fraktionen, könnten mit chemischen und biologischen Massenvernichtungswaffen ausgeführt werden. Serangan itu mungkin dilakukan bersama dengan faksi-faksi jihadi sekutu tertentu, yang bisa saja menggunakan senjata kimia dan senjata pemusnah massal. |
Kuato und seine sogenannte Freiheits - brigade bekannten sich zu dem Anschlag, durch den die Wiedereröffnung der Pyramiden-Mine erzwungen werden sollte. Kuato dan nya disebut kebebasan brigade... mengklaim pujian untuk pemboman terbaru, yang mencoba untuk membuka kembali yang tertutup-off Piramida Pertambangan. |
Es bedarf keines vorherigen Kontakts mehr, um zu benutzende Signale, die Bedingungen oder Dimensionen eines Anschlags oder etwaige Einschränkungen zu vereinbaren." Tidak lagi diperlukan kontak pendahuluan untuk menentukan jenis sinyal yang akan digunakan, termasuk juga kondisi dan dimensi serangan atau pembatasan apapun. |
Der Rizin-Anschlag war laut Homeland Security ein Racheakt für Nassars Tod. Homeland Security mengatakan serangan risin Kemungkinan besar reaksi dari kematian Nassar |
Am Tag nach den Anschlägen von Paris wird sie vom staatlichen schwedischen Fernsehen gefragt: "Wie besorgt sind Sie über die Radikalisierung junger Leute in Schweden, die sich entschließen, für den IS zu kämpfen?" Dalam wawancara dengan Televisi Publik Swedia, setelah serangan Paris, Wallström ditanya, "Seberapa khawatirkah anda soal radikalisasi orang muda di Swedia yang memilih berperang demi ISIS?" |
4 Allein die Bezeichnungen, die unserem Widersacher in der Bibel gegeben werden, helfen uns, seine Methoden und seine Anschläge besser zu verstehen. 4 Justru sebutan-sebutan yang diberikan Alkitab untuk Lawan kita membantu kita lebih mengerti cara-caranya, niat-niatnya. |
Einer von ihnen hat vielleicht das Geld, das Abu Nazir verwendet, um einen Anschlag auf amerikanischem Boden zu finanzieren. Salah satu dari mereka mungkin punya uang yang Abu Nazir gunakan untuk danai penyerangan di tanah Amerika. |
Vor welchen Anschlägen Satans müssen sich junge Leute in Acht nehmen? Apa saja siasat Setan yg harus diwaspadai kaum muda? |
Man sollte den Wagen anlassen und das Lenkrad mehrmals von Anschlag zu Anschlag drehen. Hidupkan mobil dan putar roda kemudi beberapa kali dari satu sisi ke lain sisi. |
Die Drohung und die Realität der Anschläge werden ein größeres Maß an gesellschaftlicher Widerstandsfähigkeit und möglicherweise auch eine Neuabstimmung der Beziehung zwischen individueller Privatsphäre und kollektiver Sicherheit erfordern. Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif. |
Der Anschlag auf Nordberg hatte mich geschockt und verwirrt. Usaha pada kehidupan Nordberg Meninggalkan aku terguncang dan terganggu. |
Johannes 2:16). Andererseits gibt es auch einiges, was uns in diesem Kampf einen Vorteil verschafft. Ein entscheidender Pluspunkt ist, dass uns Satans Anschläge nicht unbekannt sind (2. Korinther 2:11). (Roma 7:19, 20; 1 Yohanes 2:16) Meskipun demikian, kita memiliki beberapa keuntungan dalam pertempuran ini, dan salah satu keuntungan yang utama ialah fakta bahwa kita tidak kurang pengetahuan akan rancangan-rancangan Setan. —2 Korintus 2:11. |
Das Gleiche ist bei den Oster-Anschlägen passiert. Itu yang terjadi saat Bom Paskah. |
Zeitweilig blockierten die türkischen Behörden am Mittwoch den Zugang zu Twitter, um Menschen daran zu hindern, Fotos des Schauplatzes des Anschlags in Suruc zu sehen. Pihak berwenang dengan cepat memblok akses Twitter Rabu lalu guna mencegah orang melihat foto-foto pemboman di Suruc. |
Die sechs Brüder mußten sich in einer Reihe aufstellen; die ungarischen Soldaten brachten das Gewehr in Anschlag, und die übrigen 76 Brüder sahen zu. Keenam saudara disuruh berbaris, para tentara Hongaria berdiri dengan senapan mereka siap menembak bila ada perintah, dan ke-76 saudara lainnya menyaksikan itu. |
Bei einer Gelegenheit wurde Paulus in Jerusalem vor einem Anschlag auf sein Leben bewahrt, weil er ein römischer Bürger war (Apostelgeschichte 23:27). (Kisah 23:27) Belakangan, hukum Romawi memungkinkan Paulus menyampaikan pembelaan hukum tentang imannya di hadapan Kaisar. |
Bis zum Anschlag. Sangat parah. |
Plus 1, 3 Anschläge. Tambah satu, serang tiga kali. |
Er wusste aber noch nicht, wo der Anschlag stattfinden soll. Tapi dia masih belum mempelajari lokasi serangan. |
Das war ein Anschlag auf mein Leben. Itu suatu usaha yang disengaja terhadap hidupku! |
Die Schätzungen basieren auf Daten aus 70 Ländern und schließen Kriege, Anschläge, Selbstmorde und Schießereien ein. Perkiraan itu didasarkan pada data yang dikumpulkan dari 70 negeri dan mencakup kekerasan, penyerangan, bunuh diri, dan penembakan. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Anschlag di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.