Apa yang dimaksud dengan Ankunft dalam Jerman?
Apa arti kata Ankunft di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ankunft di Jerman.
Kata Ankunft dalam Jerman berarti kedatangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Ankunft
kedatangannoun Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden. Pada jam sibuk kemacetan memperlambat kedatangan saya selama dua jam. |
Lihat contoh lainnya
Bei ihrer Ankunft in Bombay machten sie mit dem Monsunregen Bekanntschaft. Setibanya di Bombay, mereka disambut oleh musim hujan. |
In Erwiderung weist Jesus auf eine Zeit der Kriege hin — ‘Nation gegen Nation und Königreich gegen Königreich’ — sowie auf Lebensmittelknappheit, Erdbeben, zunehmende Gesetzlosigkeit, das weltweite Predigen ‘dieser guten Botschaft vom Königreich’, die Einsetzung des ‘treuen und verständigen Sklaven über seine ganze Habe’ und auf viele weitere Merkmale des kombinierten Zeichens, das ‘die Ankunft des Menschensohns in seiner Herrlichkeit, der sich auf seinen Thron der Herrlichkeit setzen’ wird, kennzeichnen soll (24:3, 7, 14, 45-47; 25:31). Sebagai jawaban Yesus menunjuk kepada suatu zaman perang, ’bangsa melawan bangsa dan kerajaan melawan kerajaan,’ kekurangan makanan, gempa bumi, bertambahnya kejahatan, pengabaran ’kabar baik tentang Kerajaan’ seluas dunia, pengangkatan ”hamba yang setia dan bijaksana . . . menjadi pengawas segala miliknya,” dan banyak corak lain dari tanda majemuk itu yang menandakan ’kedatangan Anak Manusia dalam kemuliaannya untuk bersemayam di atas takhta kemuliaannya.’ |
In den ersten Tagen nach der Ankunft begann ich Zusammenkünfte für die Öffentlichkeit abzuhalten. Pada hari-hari pertama setelah kami tiba, saya mulai memimpin perhimpunan umum. |
Nach unserer Ankunft fand eine freudige Familienzusammenführung statt; alle fünf Kinder lernten einander kennen und gewannen sich sofort gegenseitig lieb. Ketika tiba, kami mendapati reuni keluarga yang penuh sukacita; kelima anak saya semua berkenalan dan seketika mengasihi satu sama lain. |
Weisen Sie darauf hin, dass zum Zeitpunkt der Ankunft von Ammon und seinen Begleitern im Land Nephi etwa achtzig Jahre vergangen sind, seit Zeniff und sein Volk das Land Zarahemla verlassen haben. Tandaskan bahwa sekitar 80 tahun berlalu sejak Zenif dan rakyatnya meninggalkan Zarahemla serta tibanya Amon dan rekan-rekannya di Tanah Nefi. |
Wenn du dich mit dem Buch Ether beschäftigst, erfährst du von den Jarediten: einer Gruppe von Menschen, die in die Neue Welt reisen und dort vor der Ankunft des Volkes Lehi viele Jahrhunderte lang leben. Sewaktu Anda menelaah kitab Eter, Anda akan belajar tentang orang-orang Yared—sekelompok orang yang berlayar ke Belahan Bumi Sebelah Barat dan tinggal di sana selama berabad-abad sebelum kedatangan orang-orangnya Lehi. |
Eliza- ankunft in # Minuten Kedatangan Eliza diperkirakan dalam # menit |
Zeugen bei ihrer Ankunft auf dem Kongreßgelände am Mulanjemassiv im Jahr 1966 Saksi-Saksi tiba di kebaktian dekat Gunung Mulanje pada tahun 1966 |
Vor Ihrer Ankunft hier, wann haben Sie zuletzt... eine Nacht durchgeschlafen? Sebelum kau datang ke sini, kapan terakhir kali kau bahkan tidur sepanjang malam? |
Bei der Ankunft wurden alle Dokumente überprüft, und da alle Bedingungen erfüllt waren, durften wir einreisen. Sewaktu kami tiba, dokumen kami diperiksan dan ketika semua persyaratan dipenuhi, kami diizinkan untuk masuk. |
Zwei Jahre später, bei Ankunft des neuen Statthalters, Porcius Festus, in Jerusalem, erneuerten die Juden ihre Anklagen und forderten, Paulus solle ihrer Gerichtsbarkeit übergeben werden. Dua tahun kemudian di Yerusalem, sewaktu Porkius Festus, gubernur yang baru, datang, orang-orang Yahudi memperbarui tuduhan mereka dan meminta agar Paulus diserahkan ke dalam yurisdiksi mereka. |
Am Morgen nach meiner Ankunft dort ging ich im Eichenwald spazieren. Pada pagi saya tiba di sana, saya berjalan-jalan dalam hutan Oak |
Die interessierte Frau wurde bei unserer Ankunft von ihren Gefühlen regelrecht übermannt, und sie schlang ihre Arme um Joyce. Ketika kami bertemu dengan wanita yang berminat ini, dengan penuh emosi ia memeluk Joyce. |
Begeben Sie sich bitte in Alis Zimmer und bereiten Sie sich auf die Ankunft vor. Silahkan ke kamar Ali dan bersiap untuk kedatangan. |
Als wir am Abend nach unserer Ankunft in England zu Bett gingen, waren wir so begeistert, dass wir uns noch einige Zeit darüber unterhielten, wie gastfreundlich wir Afrikaner von Weißen aufgenommen worden waren. Sewaktu kami pergi tidur pada malam kami tiba di Inggris, kami sangat gembira dan terus membicarakan tentang bagaimana kami, orang-orang Afrika, telah disambut dengan sangat murah hati oleh orang-orang kulit putih. |
Ein wenig Vorbereitung für deine Ankunft Sedikit persiapan untuk kedatanganmu. |
Bis Ende März 1992 — 43 Jahre nach der Ankunft der ersten Gruppe von Missionaren im Jahr 1949 — hatte man es geschafft, in dem gesamten vom japanischen Zweig zu betreuenden Gebiet regelmäßig die gute Botschaft vom Königreich zu verkündigen. Pada akhir bulan Maret 1992, empat puluh tiga tahun setelah kelompok utusan injil yang pertama tiba pada tahun 1949, seluruh wilayah yang ditugaskan pada kantor cabang Jepang telah menerima kabar baik Kerajaan secara teratur. |
Bei seiner Ankunft war er krank, und seine Versuche, das Evangelium zu verkünden, wurden wiederholt abgelehnt. Dia jatuh sakit ketika dia tiba, dan upaya-upayanya untuk mengkhotbahkan Injil berulang kali ditolak. |
Die Ankunft Sambutan yang Kami Terima |
Eine solche Vorankündigung im Buch Daniel wies auf die Ankunft des Messias in der ersten Hälfte ihres Jahrhunderts hin (Lukas 3:15; Daniel 9:24-26). Salah satunya, dalam buku Daniel, menunjuk ke kedatangan Mesias pada permulaan abad mereka. —Lukas 3:15; Daniel 9:24-26, NW. |
Etwas über ein Jahr später, drei Tage nach der Ankunft im Salt Lake Valley, benannte Präsident Young das Grundstück, auf dem der Salt-Lake-Tempel errichtet werden sollte. Hanya setahun kemudian, tiga hari setelah tiba di Lembah Salt Lake, Presiden Young menunjuk bidang tanah tempat Bait Suci Salt Lake akan dibangun. |
Sektion 9 Ankunft? Section 9 kapan sampai? |
Ist Phillips bis zu ihrer Ankunft nicht frei, regeln die SEALs die Lage. Jika kau belum mendapatkan Phillips pada saat mereka tiba,... tim SEAL yang akan mengurusnya. |
Bereits ein Jahr nach Ankunft der Missionare war die Verkündigerzahl auf 16 gestiegen. Satu tahun setelah kedatangan para utusan injil, jumlah penyiar naik menjadi 16. |
Bei seiner Ankunft werden alle Menschen in ihren eigenen Leibern auferstehen und über ihre Handlungen Rechenschaft geben müssen. Pada waktu kedatangannya semua orang akan bangkit kembali dengan tubuh mereka, dan akan memberi pertanggungjawaban atas perbuatan mereka sendiri. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ankunft di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.