Apa yang dimaksud dengan allenfalls dalam Jerman?
Apa arti kata allenfalls di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allenfalls di Jerman.
Kata allenfalls dalam Jerman berarti barangkali, mungkin, jangan-jangan, kalau, agaknya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata allenfalls
barangkali(probably) |
mungkin(probably) |
jangan-jangan(perhaps) |
kalau(perhaps) |
agaknya(probably) |
Lihat contoh lainnya
Sonst wären wir mit einem Verkehrsteilnehmer vergleichbar, der die Verkehrsgesetze nur dann beachtet, wenn ein Polizist in Sicht ist — er unterwirft sich allenfalls äußeren Einflüssen. Kita dapat membandingkan keadaannya dengan seseorang yang mematuhi peraturan-peraturan lalu lintas hanya jika ada polisi—ia hanya menundukkan diri kepada suatu pengaruh dari luar. |
11 Jehovas auserwähltes Volk, das alte Israel, konnte die Heiligkeit der himmlischen Organisation Gottes allenfalls ganz schwach widerstrahlen. 11 Bahkan dalam keadaannya yang terbaik pun, bangsa pilihan Yehuwa, Israel zaman dahulu, hanya dapat memberikan gambaran yang samar-samar mengenai kekudusan organisasi surgawi Allah. |
Diese Zahl ließe sich allenfalls mit der Anzahl von Körnern in einer Hand voll Sand vergleichen. Jumlah sebanyak itu dapat disamakan dengan banyaknya partikel dalam segenggam pasir saja. |
Allenfalls werden wir toleriert, weil sie sich dank uns dankbar fühlen, normal zu sein. Yang terbaik, kami bertoleransi karena kami membuat mereka bersyukur bahwa mereka normal. |
Allenfalls habe ich dem Sohn des Bürgermeisters einen Korb gegeben. I terburuk bisa memikirkan memberikan Walikota anak bahu dingin |
Unter dem Grund der Ozeane liegen schätzungsweise rund eine halbe Million Kubikkilometer allenfalls schwach salzigen Wassers. Diperkirakan ada sekitar 500.000 kilometer kubik air berkadar garam rendah, yang tersimpan di bagian bawah dasar laut. |
Das ist eine ziemlich schwache Theorie, allenfalls. Itu, uh, teori lemah terbaik darimu. |
Bulgarien war damals kommunistisch und Religion wurde allenfalls toleriert. Kala itu, Bulgaria adalah negara Komunis yang menoleransi agama tetapi tidak suka warganya beragama. |
Die Tieropfer hatten jedoch allenfalls symbolischen Charakter. Binatang tidak dapat benar-benar menutupi dosa manusia, karena binatang lebih rendah daripada manusia. |
Der ist allenfalls von seinem Junkie-Löffel gestürzt. Satu hal, dia jatuh dari sendok madatnya. |
Statt Zeit und Kraft in Veränderungen zu investieren, die allenfalls von begrenzter Dauer sind, können wir eine solide, auf Gottes Verheißungen gestützte Zukunftshoffnung haben (Offenbarung 21:3, 4). (Mazmur 146:3) Ketimbang menghabiskan waktu dan tenaga untuk membuat perubahan yang paling-paling bersifat sementara, Anda bisa memiliki harapan yang pasti akan masa depan berdasarkan keyakinan pada janji-janji Allah. —Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4. |
Ha. Ach, damit kann man allenfalls Fisch einpacken. Itu bukan milik kami. / Kami tak begitu suka koran lokal. |
Sie können allenfalls zu einem Gott beten, den sie nicht begreifen. Paling-paling, mereka hanya bisa berdoa kepada Allah yang tidak mereka pahami. |
Danach ist das Bodenmaterial allenfalls noch als Baumaterial einsetzbar. Selain tanah liat, tanah geluh juga bisa digunakan sebagai bahan bangunan. |
Daher wird gesagt, „die alte diathḗké“ bezeichne das Gesetz Mose oder allenfalls den Pentateuch. Oleh karena itu, dikatakan bahwa ’di·a·theʹke lama’ menunjuk kepada Hukum Musa, atau paling tidak, Pentateukh. |
Warum diese Vorgehensweise unerläßlich ist, erklärte der britische Wissenschaftler Sir Hermann Bondi wie folgt: „Da allenfalls e i n Glaube wahr sein kann, muß man folgern, daß der Mensch auf dem Gebiet der geoffenbarten Religion sehr leicht geneigt ist, fest und aufrichtig an etwas Unwahres zu glauben. Sewaktu menjelaskan mengapa pendekatan semacam ini penting, ilmuwan asal Inggris, Sir Hermann Bondi menyatakan, ”Karena pasti hanya satu iman yang benar, akibatnya manusia sangat mungkin percaya dengan teguh dan setulusnya pada sesuatu yang tidak benar dalam bidang agama yang diwahyukan. |
Der Önologe sagt, hier kann man allenfalls KartoffeIn und Kürbis... Kata ahli anggur, di sini bahkan tidak bisa menanam labu atau kentang. / Tidak. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allenfalls di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.