Apa yang dimaksud dengan achse dalam Jerman?
Apa arti kata achse di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan achse di Jerman.
Kata achse dalam Jerman berarti as roda, As roda, gandar, sumbu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata achse
as roda
Die demontieren einen Zug in 12 Minuten bis auf die Achsen. Mereka dapat menghancurkan sebuah kereta menjadi as roda dalam `12 menit. |
As rodanoun Die demontieren einen Zug in 12 Minuten bis auf die Achsen. Mereka dapat menghancurkan sebuah kereta menjadi as roda dalam `12 menit. |
gandarnoun Ein kreisrundes, aus hartem Material angefertigtes kompaktes oder verspeichtes Gebilde, das sich um eine Achse drehen läßt. Suatu rangka berbentuk lingkaran dari bahan keras yang mungkin pejal atau berjari-jari dan dapat berputar pada sebuah gandar. |
sumbunoun Und jetzt habe ich das Prokopfeinkommen auf dieser Achse. Dan sekarang saya punya pendapatan per kapita di sumbu ini. |
Lihat contoh lainnya
Und wie Sie hier sehen können, auf der horizontalen Achse, haben wir die Anzahl der im Angriff getöteten Personen. oder das Ausmaß des Angriffs. Dan seperti yang Anda lihat di sini sumbu mendatar ini. adalah jumlah orang yang terbunuh dalam sebuah serangan atau besarnya serangan. |
Die können massig Drehkraft generieren, vor allem, wenn ich die Achsen einkerbe und es mehr Oberfläche gibt. Silianya bisa menghasilkan tenaga putaran besar...,... terutama setelah kubuatkan gandar agar pegangannya makin luas. |
Das hat mit dem leichten Axialschlag der Erde bei ihrer Drehung um ihre Achse zu tun. Ini ada hubungannya dengan sudut lambat bergetar bahwa bumi mempertahankan seperti berputar pada sumbu tersebut. |
Besonders effizient waren diese frühen Mühlen mit ihren sich um eine senkrechte Achse drehenden Segeln nicht gerade. Kilangan masa awal, dengan daun kincir yang berputar mengitari poros tegak, tidak terlalu efisien. |
Die vertikale Achse zeigt die Tausende von Dollar in heutigen Preisen an. Axis vertikal sekarang adalah ribuan dolar menurut harga sekarang. |
Sie dreht sich um die lange Achse mit 17 ° Präzession. Putar ke poros lenggok 17 °. |
Die rechte Achse – 43. Division (Wessex) – zielte darauf, die Gegend südöstlich von Dremmen zu erobern. Sumbu kanan, yang dibentuk oleh Divisi Wessex ke-43, bertujuan untuk membersihkan daerah selatan-timur dari Dremmen. |
Wenn Sie weitere Messdaten hinzufügen, werden die Linien und die Y-Achse des Diagramms entsprechend angepasst. Anda mungkin melihat perubahan pada bagan garis ketika Anda menambahkan metrik lain dan skala perubahan sumbu Y untuk mengakomodasi nilai yang baru. |
Wie Jan erklärt, dient es dazu, die steinernen Lager zu schmieren, in denen sich die hölzerne Achse dreht. Jan menjelaskan bahwa itu biasa digunakan untuk meminyaki penopang batu tempat poros kayu berputar. |
Daraus geht hervor, daß sich die Erde während ihres Umlaufs um die Sonne um ihre eigene Achse drehte, so daß sich jeweils eine Hälfte der Erde im Licht und eine in der Finsternis befand (1Mo 1:3, 4). Hal ini menunjukkan bahwa bumi berotasi pada porosnya seraya berputar mengelilingi matahari, sehingga kedua belahannya, bagian timur dan barat, dapat mengalami periode siang dan malam.—Kej 1:3, 4. |
Gebrochene Achse. poros rusak. |
Es sieht aus, als hätte man es an der Y- Achse gespiegelt. Seolah- olah ia dicerminkan terhadap garis yang melewati Y. |
Und hier könnt ihr sehen, es dreht sicht nur um die vertikale Achse, einfach Kreise. Di sini Anda dapat melihat cakramnya berputar pada sumbu vertikal saja, menciptakan lingkaran. |
Selbst zur Zeit des Komponisten diente Vivaldis Musik als Zerstreuung für alle, nicht nur für den wohlhabenden Adel -- eine Methode, die 300 Jahre später immer noch funktioniert, und Vivaldis Musik hört sich noch immer wie ein trabendes Pferd auf Achse an. Selama hidup komposernya pun, musik Vivaldi menjadi hiburan bagi semua orang, tidak hanya untuk aristokrat yang kaya. 300 tahun kemudian, pendekatannya masih berlaku, dan musik Vivaldi masih didengungkan bagai deru kuda yang berjalan. |
Wie ist das Leben auf Achse? Bagaimana rasanya hidup di jalan? |
Und jetzt habe ich das Prokopfeinkommen auf dieser Achse. Dan sekarang saya punya pendapatan per kapita di sumbu ini. |
Die vertikale Achse zeigt das Wachstum pro Jahr an, 0 Prozent pro Jahr, 1 Prozent pro Jahr, 2 Prozent pro Jahr. Aksis vertikal adalah persen pertumbuhan per tahun, nol persen setahun, satu persen setahun, dua persen setahun. |
Es schien, als würde sich immer in der kältesten Nacht des Monats ein Achsenbruch ereignen, und dann mußte ich losziehen und mich auf einem Schrottplatz nach einer neuen Achse umsehen. Itu selalu terjadi pada malam-malam yang dingin, dan saya pergi ke tempat pembuangan mobil tua untuk mengambil as. |
Verbunden sind sie über eine Achse aus vier Kohlenstoffatomen. Struktur ini terdiri atas 4 cincin atom karbon. |
So neigte er die Achse unserer Erde und bewirkte, daß sich die Erde um die Sonne dreht, damit der Mensch, seine zukünftige Schöpfung, sich des reizvollen Wechsels der Jahreszeiten erfreuen könnte. Sebagai contoh, Ia memiringkan bumi kita dan membuatnya berputar mengelilingi matahari agar ciptaan-Nya yang berikutnya, manusia, dapat menikmati pergantian musim yang menyenangkan. |
Ein Strahlenbündel und Detektoren rotieren um die Achse des Patienten. Gambar dihasilkan oleh sejumlah pancaran sempit radiasi dan detektor yang berputar 360 derajat di sekeliling pasien. |
Die Achse ist gebrochen. Axel rusak. |
Statt dessen bildeten die fünf wichtigsten Städte mit ihren abhängigen Ortschaften eine Art Städtebund, eine Achse. Sebaliknya, kelima kota utama itu beserta anak-anak kotanya membentuk semacam konfederasi, yakni suatu poros. |
Und die Achse hier unten steht für den Wohlstand: Dan di bawah sini, sumbu untuk kekayaan: |
Hört sich an, als ob du Spaß hättest, mit deiner Mom auf Achse zu sein. Seperti kau sedang berseronok mengembara dengan ibumu. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti achse di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.