Apa yang dimaksud dengan Abschluss dalam Jerman?
Apa arti kata Abschluss di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Abschluss di Jerman.
Kata Abschluss dalam Jerman berarti akhir, penutupan, kesimpulan, tamat, selesai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Abschluss
akhir(conclusion) |
penutupan(conclusion) |
kesimpulan(conclusion) |
tamat(The End) |
selesai(conclusion) |
Lihat contoh lainnya
„Zum Abschluss möchte ich Zeugnis geben – und mit meinen nunmehr 90 Lebensjahren weiß ich, wovon ich spreche. Je älter man wird, desto mehr stellt man fest, dass die Familie den Mittelpunkt im Leben darstellt und der Schlüssel für unser ewiges Glück ist. “Perkenankan saya menutup dengan memberikan kesaksian (dan kesembilan dasawarsa saya di bumi sepenuhnya menjadikan saya memenuhi syarat untuk mengatakan ini) bahwa semakin tua saya, semakin saya menyadari bahwa keluarga adalah pusat kehidupan dan adalah kunci bagi kebahagiaan kekal. |
Abschluss des Programms Mein Fortschritt Penyelesaian Kemajuan Pribadi |
Jesu Bezugnahme auf ‘das abscheuliche Ding, das Verwüstung verursacht’ (11:31), in seiner Prophezeiung über das Ende des Systems der Dinge zeigt, daß dieser Machtkampf der zwei „Könige“ bis zum endgültigen „Abschluß des Systems der Dinge“ andauert (Mat. Ketika Yesus menyebut mengenai ”kekejian yang membinasakan” (11:31), dalam nubuatnya mengenai tanda kedatangannya, ini menunjukkan bahwa perebutan kekuasaan antara kedua raja akan terus berlangsung hingga ”kesudahan dunia.” |
Als ich meinen Abschluss gemacht hatte, wurde auch ich gebeten, so eine Darbietung zu präsentieren. Ketika saya lulus, saya diminta untuk membuat sebuah presentasi semacam itu. |
Drei Monate nach meinem Abschluss fand ich eine Anstellung in einem der besten Krankenhäuser in Alagoas in Brasilien. Tiga bulan setelah lulus, saya dapat menemukan pekerjaan di salah satu rumah sakit terbaik di Alagoas, Brasil. |
" Die Teilnahme an unseren Sommerkursen ist zwingend erforderlich unmittelbar nach Ihrem Highschool-Abschluss. " " Kami mengharapkan anda.. .. untuk menghadiri sesi musim panas di kampus utama segera setelah kelulusan sekolahmu. " |
Biblische Prophezeiungen sprechen von der „Zeit des Endes“, dem „Abschluß des Systems der Dinge“, den „letzten Tagen“ und dem „Tag Jehovas“ (Daniel 8:17; Matthäus 24:3; 2. Nubuat Alkitab berbicara tentang ”akhir masa”, ”penutup sistem perkara”, ”hari-hari terakhir”, dan ”hari Yehuwa”. |
„Die meisten meiner Freunde, die mit mir ihren Abschluß gemacht haben, sind arbeitslos“, erzählt der 22jährige Karl. ”Mayoritas teman yang lulus bersama-sama dengan saya belum mendapat pekerjaan,” kata Karl yang berusia 22 tahun. |
17 Zum Abschluß dieses Teils der Vision berichtet Johannes schließlich: „Und das Heiligtum wurde wegen der Herrlichkeit Gottes und wegen seiner Macht mit Rauch erfüllt, und niemand war imstande, das Heiligtum zu betreten, bis die sieben Plagen der sieben Engel zu Ende waren“ (Offenbarung 15:8). 17 Akhirnya, ketika menyelesaikan bagian dari penglihatan ini, Yohanes memberitahu kita: ”Dan Bait Suci itu dipenuhi asap karena kemuliaan Allah dan karena kuasaNya, dan seorangpun tidak dapat memasuki Bait Suci itu, sebelum berakhir ketujuh malapetaka dari ketujuh malaikat itu.” |
Alle Jahrgänge, die in den letzten 10 Jahren ihre Abschlüsse gemacht haben. Semua kelas lulusan berlangsung 10 tahun. |
Nach Abschluß des Kongresses sagte der Leiter des Sicherheitsdienstes, er hoffe, Jehovas Zeugen bald wiederzusehen. Setelah kebaktian selesai, kepala bagian keamanan mengatakan bahwa ia berharap bisa bertemu lagi dengan Saksi-Saksi dalam waktu dekat. |
Zum Abschluss möchte ich sagen, dass wir ein Material hergestellt haben, dem Stahlfasern zugesetzt sind, das die Induktionsenergie nutzt, um die Lebensdauer der Straßenoberflächen zu verlängern, man könnte sogar sagen, um sie zu verdoppeln, was viele Kosten allein durch simple Tricks einsparen wird. Sebagai kesimpulan, saya dapat katakan bahwa kami membuat bahan menggunakan serat baja, dengan menambahkan serat baja dengan energi induksi untuk meningkatkan usia permukaan jalanan ini, menggandakan usia permukaan jalanan, jadi ini benar- benar menghemat banyak uang dengan trik yang sederhana. |
Abschlüsse in Chemie und Biologie, bewandert in Philosophie. Derajat di Kimia dan Biologi, berpengalaman dalam Filsafat. |
Ein paar Monate vor Abschluss der umfangreichen Renovierungsarbeiten lud man mich ein, zusammen mit dem Direktor der Hauptabteilung Tempel, Elder William R. Beberapa bulan sebelum penyelesaian pekerjaan renovasi yang menyeluruh, saya diundang untuk tur bait suci dengan Direktur Eksekutif Departemen Bait Suci, Penatua William R. |
„Wann werden diese Dinge geschehen, und was wird das Zeichen deiner Gegenwart und des Abschlusses des Systems der Dinge sein?“ (MATTHÄUS 24:3). ”Kapankah hal-hal ini akan terjadi, dan apa yang akan menjadi tanda dari kehadiranmu dan dari penutup sistem perkara-perkara?” —MATIUS 24:3, ”NW”. |
8 Während des „Abschlusses des Systems der Dinge“ blieb Jesus Christus nichts anderes übrig, als sie aus seinem Munde „auszuspeien“. 8 Selama ”kesudahan dunia” ini Yesus Kristus tidak dapat berbuat lain dari pada ”memuntahkan” Susunan Kristen dari mulutnya. |
Bringen Sie zum Abschluss Ihr Vertrauen darauf zum Ausdruck, dass die Teilnehmer mit den Veränderungen, die das Leben als Missionar mit sich bringt, gut werden umgehen können. Sebagai penutup, nyatakan kepercayaan Anda kepada siswa Anda dan kemampuan mereka untuk menangani perubahan yang menyertai kehidupan misionaris. |
Wenn Sie ein Zielvorhaben vom Typ "Ziel" einrichten, das den Abschluss einer E-Commerce-Transaktion signalisiert, lassen Sie das Feld "Zielvorhabenwert" leer. Jika Anda menyiapkan sasaran tujuan untuk menandakan penyelesaian transaksi E-niaga, kosongkan bidang Nilai sasaran. |
Sie fuhren auf dem Rhein flußaufwärts nach Worms, wo sie ihre Arbeit zum Abschluß brachten. Mereka berlayar melalui Sungai Rhine menuju Worms, tempat mereka menyelesaikan pekerjaan ini. |
Anstatt wieder die Highschool zu besuchen, legte Joseph eine Prüfung ab, die dem High-school-Abschluss gleichwertig ist, und ging dann gleich zur Weber State University in Ogden in Utah. Alih-alih kembali ke sekolah menengah atas, Joseph mengambil ujian persamaan sekolah menengah atas dan langsung melanjutkan ke Universitas Weber State di Ogden, Utah. |
Korinther 1:21, 22; Epheser 1:12-14). Durch das Predigen der guten Botschaft von Gottes Königreich im „Schlußteil der Tage“ wird die Einsammlung dieser „Auserwählten“ zum Abschluß gebracht (Micha 4:1; Matthäus 24:14, 31). (2 Korintus 1:21, 22; Efesus 1:12-14) Pengabaran kabar baik tentang Kerajaan Allah pada ”hari-hari yang terakhir” akan mengakhiri pengumpulan ’orang-orang pilihan’ ini—Mikha 4:1; Matius 24:14, 31. |
Also machte ich einen Abschluss und zwar in Erziehungswissenschaften. Jadi saya mendapatkan gelar yang ternyata adalah gelar pendidikan. |
Ich habe vor zwei Monaten meinen Abschluss gemacht. Aku lulus dua bulan yang lalu. |
Die Erntezeit und der Abschluss des heutigen Systems fallen demnach zusammen: Sie begannen 1914. Jadi, musim panen dan penutup sistem ini mulai pada waktu yang sama —1914. |
ich bin bei euch alle Tage bis zum Abschluß des Systems der Dinge“ (Matthäus 28:18-20). Dan ketahuilah, Aku menyertai kamu senantiasa sampai kepada akhir zaman.”—Matius 28:18-20. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Abschluss di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.