वियतनामी में uốn cong का क्या मतलब है?
वियतनामी में uốn cong शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में uốn cong का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में uốn cong शब्द का अर्थ झुकाना, मोडना, झुकना, मोड़, मोड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
uốn cong शब्द का अर्थ
झुकाना(flex) |
मोडना(curve) |
झुकना(curve) |
मोड़(curve) |
मोड़ना(flex) |
और उदाहरण देखें
Nó uốn cong không gian. इसके झुकता अंतरिक्ष. |
Điều này hàm ý là cây cọ mặc dù bị gió uốn cong, nhưng không gẫy vì được Đức Chúa Trời bảo vệ. निहितार्थ यह है कि वह पेड़ हवा के कारण मुड़ा हुआ होने पर भी, परमेश्वर की सुरक्षा के अधीन टूटता नहीं। |
Để tạo thành một hòn đảo, người dân địa phương uốn cong những cây cỏ tranh, rễ vẫn còn bám vào đáy hồ, và bện chúng lại để tạo thành nền. पानी पर द्वीप बनाने के लिए लोग ऐसे सरकंडों को, जिनकी जड़ें अब भी झील के निचले हिस्से में मज़बूत होती हैं, मोड़कर उन्हें एक-दूसरे से गूँथ देते हैं ताकि एक फर्श तैयार हो सके। |
Khi bạn cẩn thận vượt qua mỗi chỗ đường uốn cong có phủ nước đá, bạn nghĩ lại thật dễ trật tay lái trên mặt đường trơn trợt và phóng xe xuống thung lũng bên dưới. जैसे-जैसे आप सावधानी से गाड़ी को हर बर्फ़ीले मोड़ से निकाल ले जाते हैं, आप विचार करते हैं कि फिसलन भरी जगह पर कार का बेक़ाबू हो जाना और नीचे घाटी में जा गिरना कितना आसान होगा। |
Nhà tiên tri băng qua sông Ơ-phơ-rát tại khúc sông uốn cong về phía tây, ông đi về hướng đông băng qua miền bắc Mê-sô-bô-ta-mi, đến sông Tigris, và cuối cùng đến thành phố lớn đó (Giô-na 3:3). वह भविष्यवक्ता परात नदी को उसके बड़े पश्चिमी घुमाव से पार करता है, उत्तरी मिसुपुतामिया को पार कर पूर्व की ओर यात्रा करता है, टिग्रिस नदी पर आता है, और अंततः उस बड़े शहर को पहुँचता है।—योना ३:३. |
(Ê-sai 48:4) Giống như kim loại, dân Do Thái khó bẻ cong—tức không uốn được. (यशायाह 48:4) यहूदी लोग, धातु की तरह सख्त हो गए हैं जिसे ढालना मुश्किल होता है। |
Theo nghĩa bóng, cha mẹ sẽ cố gắng uốn lại mũi tên cong bằng cách điều chỉnh lại lối suy nghĩ sai lầm của con cái. बेशक, माता-पिता मुड़े हुए तीर को सीधा करने, यानी अपने बच्चे की गलत सोच को दुरुस्त करने की जी-तोड़ कोशिश करेंगे। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में uốn cong के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।