वियतनामी में thuận lợi का क्या मतलब है?
वियतनामी में thuận lợi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thuận lợi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thuận lợi शब्द का अर्थ अनुकूल, शुभ, गुणकारी, लाभदायक, अच्छा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
thuận lợi शब्द का अर्थ
अनुकूल(prosperous) |
शुभ(auspicious) |
गुणकारी(advantageous) |
लाभदायक(favorable) |
अच्छा(auspicious) |
और उदाहरण देखें
Sự giàu sang có nhiều thuận lợi, nhưng của cải không hoàn toàn mang lại hạnh phúc. हालाँकि धनी होने के कई फायदे हैं मगर इसका मतलब यह नहीं कि धनी इंसान की ज़िंदगी में खुशियाँ-ही-खुशियाँ होती हैं। |
Gió rất thuận lợi, cũng sẽ phải mất 6 đến 7 ngày để có thể vượt qua nó. अंकुरण अस्थिर होता है और इसमें 3-6 हफ्ते लग सकते हैं। |
Vì gặp sự bắt bớ và nhiều khó khăn, họ nhóm lại trong điều kiện không thuận lợi. अत्याचार और दूसरी वजहों से अकसर उनका इकट्ठा होना खतरे से खाली नहीं था। |
Điều này thường tạo được phản ứng thuận lợi. इससे अकसर लोग खुशी से अपना नंबर दे देते हैं। |
Giới trẻ đáp ứng thuận lợi युवाओं द्वारा उत्तम प्रतिक्रिया |
Một cuộc học hỏi thường được sắp xếp vào thời điểm và nơi chốn thuận lợi cho bạn. अध्ययन के लिए समय और जगह का इंतज़ाम आपकी सहूलियत के हिसाब से किया जा सकता है। |
Đức Giê-hô-va ban phước nhiều cho Ê-li, trong lúc thuận lợi lẫn khó khăn यहोवा ने एलिय्याह को अच्छे और बुरे समय में ज़बरदस्त तरीके से आशीष दी |
Tuy nhiên, nhiều người có hoàn cảnh thuận lợi cho phép làm công việc này. लेकिन अनेक लोग, जिनकी अनुकूल परिस्थितियाँ हैं, इसके लिए यत्न करते हैं। |
Mọi việc đều có thời kỳ thuận lợi nhất हर काम का उत्तम समय |
Chúng ta hãy sẵn sàng và nắm lấy mọi cơ hội thuận lợi để mời nhận tạp chí. आइए हम हर उपयुक्त मौक़े पर अभिदान पेश करने के लिए तैयार और सतर्क रहें। |
Việc buôn bán của chị Berthe có thuận lợi không? इसके बावजूद, क्या बर्ट की दुकान चलती है? |
Ở đây rất thuận lợi cho việc học hỏi”. यहाँ अपने आप सीखना आ जाता है।” |
Tiền bạc, của cải và công việc lương cao dường như có nhiều thuận lợi. पैसा, विरासत और ऊँची तनख्वाहवाली नौकरी दिखने में फायदेमंद लग सकती है। |
Có, và không chỉ trong những tình huống thuận lợi mà thôi. बेशक, और वे सिर्फ उस वक्त इस नियम को नहीं मानते हैं जब उनके लिए ऐसा करना आसान होता है। |
Thêm vào đó, khu vực rao giảng lại không thuận lợi. और-तो-और, ज़्यादातर लोग हमारे संदेश में बिलकुल दिलचस्पी नहीं लेते थे, जिस वजह से प्रचार करना मेरे लिए और मुश्किल हो गया। |
Qua cách đó chị Nhân Chứng tạo một hoàn cảnh thuận lợi để chia sẻ tin mừng. इस तरह हमारी बहन ने खुशखबरी सुनाने के लिए एक बढ़िया मौका पैदा किया। |
Sáu thành ẩn náu nằm ở những địa điểm thuận lợi trên những con đường tốt. ये छः शरणनगर अच्छी स्थिति में रखी गयी सड़कों पर सुविधाजनक स्थानों पर स्थित थे। |
Cũng vậy, ở các xứ khác, tòa án cao cấp đã đưa ra những phán quyết thuận lợi. दूसरे देशों में भी उच्च न्यायालयों में फैसला, साक्षियों के पक्ष में लिया गया। |
Sắp đặt mới này mang lại những thuận lợi nào? प्रहरीदुर्ग के दो अलग अंक तैयार करने के क्या फायदे होंगे? |
(Phi-líp 1:7, NW) Hầu như lần nào tòa này cũng quyết định thuận lợi cho chúng ta. (फिलिप्पियों 1:7, NHT) और लगभग हर बार इस अदालत ने हमारे ही पक्ष में फैसला सुनाया है। |
Đôi khi, của hối lộ được dùng như một phương tiện thuận lợi để tránh hình phạt. कई बार, घूस देकर मुजरिम बड़ी सफाई से कानून के हाथ से बच जाते हैं। |
Thái độ nào đối với tôn giáo đã thuận lợi cho công việc rao giảng? धर्मों के बारे में कैसा नज़रिया प्रचार काम के लिए अच्छा रहा है? |
Đừng nản chí nếu không ai đáp ứng thuận lợi sau vài lần đầu tiên. अगर शुरू में कुछ लोग आपकी बात नहीं सुनते हैं तो निराश मत होइए। |
Cách để tranh thủ thời gian thuận lợi उपयुक्त समय को कैसे ख़रीदें |
Hãy gây khó khăn cho những thói quen xấu và tạo thuận lợi cho những thói quen tốt मुश्किल बनाइए वह काम करना, जिससे आपकी बुरी आदत छूट जाए और आसान बनाइए वह काम करना, जिससे आपमें अच्छी आदत आ जाए |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thuận lợi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।