वियतनामी में thư ký का क्या मतलब है?
वियतनामी में thư ký शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thư ký का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thư ký शब्द का अर्थ सचिव, सचिव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
thư ký शब्द का अर्थ
सचिवnoun Có ai nhìn thấy khi anh thư ký soạn thảo báo cáo rao giảng của hội thánh? कौन यह देखता है कि कैसे सचिव मंडली की प्रचार सेवा रिपोर्ट तैयार करता है? |
सचिव
▪ Thư ký nên làm gì khi một người tiên phong đều đều mới dọn đến hội thánh? ▪ जब एक नियमित पायनियर किसी दूसरी कलीसिया से स्थानांतरित होकर आता है तो सचिव को क्या करना चाहिए? |
और उदाहरण देखें
Hãy gửi cho anh thư ký hội thánh. हमें इसे मंडली के सचिव को दे देना चाहिए। |
Giê-rê-mi và thư ký Ba-rúc là hai trong số những người ở lại. यरूशलेम में यिर्मयाह और उसके सेक्रेट्री, बारूक के साथ सिर्फ मुट्ठी-भर लोग रह जाते हैं। |
Anh thư ký nói bài giảng và thảo luận với cử tọa. इस भाग को सॆक्रेट्री टॉक और चर्चा के रूप में पेश करे। |
Cuối cùng, người thư ký thành phố đã dẹp yên cuộc náo động. अंततः नगर के मंत्री ने लोगों को शांत करवाया। |
Cũng có những thư ký công cộng cung ứng dịch vụ cho dân chúng ở khu phố chợ. ऐसे सार्वजनिक सचिव भी थे जो बाज़ारों में नागरिकों को अपनी सेवाएँ उपलब्ध कराते थे। |
Các nhà giàu có thì dùng những thư ký tư (thường là nô lệ). धनी लोग निजी सचिव (अकसर दास) रखते थे। |
▪ Thư ký nên làm gì khi một người tiên phong đều đều mới dọn đến hội thánh? ▪ जब एक नियमित पायनियर किसी दूसरी कलीसिया से स्थानांतरित होकर आता है तो सचिव को क्या करना चाहिए? |
Vì vậy, đó chính là thư của ông, chứ không phải của người thư ký. इसलिए वह चिट्ठी बिज़नेसमैन की होगी, न कि सेक्रेट्री की। |
* Do anh thư ký hội thánh trình bày. * यह भाग कलीसिया का सचिव पेश करेगा। |
Ông Ba-rúc là thư ký của nhà tiên tri Giê-rê-mi. बारूक, यिर्मयाह नबी का सेकेट्री था। |
* Do anh thư ký của hội thánh phụ trách. * इसे कलीसिया के सचिव को पेश करना चाहिए। |
Và ta có những người điều khiển những cái máy vi tính đó làm công việc thư ký. लोग हैं उन कंप्यूटरों के मार्गदर्शन करने के लिए अपने लिपिक काम करवाने के लिए । |
(Giô-na 1:2, 3) Ba-rúc, thư ký của tiên tri Giê-rê-mi, than thở mệt nhọc. (योना 1:2, 3) भविष्यवक्ता यिर्मयाह के लिए लिखनेवाले मददगार बारूक ने शिकायत की कि वह थककर पस्त हो चुका है। |
Bài giảng dựa trên các đoạn 12-25, do thư ký hội thánh đảm trách. यही लेख मासिक संस्करणों में अप्रैल १ के अंक में पृष्ठ ३१ पर दिया गया है। |
10 phút: “Các giám thị dẫn đầu—Anh thư ký”. १५ मि: “अगुवाई करनेवाले ओवरसियर—सेक्रेटरी।” |
Bài giảng và thảo luận do anh thư ký phụ trách. सचिव द्वारा चर्चा। |
Anh thư ký của hội thánh mới sẽ yêu cầu chuyển Phiếu người công bố của anh chị. आपकी नयी मंडली का सचिव, आपकी पिछली मंडली के प्राचीनों से गुज़ारिश करेगा कि वे आपका पब्लिशर कार्ड नयी मंडली में भेजें। |
* Do anh thư ký hội thánh phụ trách. * इसे कलीसिया के सचिव को पेश करना चाहिए। |
Thư ký của ông rất thán phục trước hành động của tôi”. मेरे ऐसा करने से उस वकील की सेक्रेटी दंग रह गयी।” |
Sa-phan là người sao chép và thư ký cho Vua Giô-si-a xứ Giu-đa. शापान, यहूदा के राजा योशिय्याह का मंत्री और शास्त्री था। |
Anh thư ký nên ghi ngày này vào Phiếu Công Bố Hội Thánh (S-21) của người đó. सचिव को कलीसिया प्रचारक रिकॉर्ड (S-21) कार्ड पर भी यही तारीख लिखनी चाहिए। |
Cho biết ai muốn làm tiên phong có thể xin đơn nơi anh thư ký. बताइए कि अगर कोई पायनियर सेवा करना चाहता है, तो वह सेकेट्री से अरज़ी ले सकता है। |
Người thư ký được cứu nhờ vâng lời आज्ञा मानने से एक सेक्रेटरी की जान बची |
Những ai dùng thư ký? सचिवों का कौन इस्तेमाल करता? |
Tẹt-tiu—Người thư ký trung thành của Phao-lô तिरतियुस—पौलुस का वफ़ादार सचिव |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thư ký के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।