वियतनामी में thông điệp का क्या मतलब है?
वियतनामी में thông điệp शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में thông điệp का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में thông điệp शब्द का अर्थ संदेश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
thông điệp शब्द का अर्थ
संदेशnoun Thông điệp của chúng ta là một thông điệp yêu thương, vì thế hãy tiếp tục loan báo một cách đầy yêu thương. हमारा संदेश प्यार का संदेश है, इसलिए आइए हम लोगों को प्यार से इसके बारे में बताते रहें। |
और उदाहरण देखें
Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao? हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों? |
Nếu chọn một phần tử kênh, bạn có thể thêm thông điệp tùy chỉnh. अगर आप किसी चैनल को 'एंड स्क्रीन' से जुड़ी चीज़ के तौर पर चुनते हैं, तो आप पसंद के मुताबिक संदेश जोड़ सकते हैं. |
Kinh Thánh chứa đựng thông điệp nào? बाइबल का संदेश क्या है? |
Hiện nay chị sung sướng chia sẻ thông điệp Kinh Thánh với người khác. अब उसे बाइबल का संदेश दूसरों को सुनाने में खुशी मिलती है। |
14 (1) Biến đổi: Men tượng trưng cho thông điệp Nước Trời, và đống bột tượng trưng cho nhân loại. 14 (1) बढ़ोतरी से बदलाव होगा: खमीर का मतलब राज का संदेश है और आटे का मतलब सभी इंसान हैं। |
5 Điều trọng yếu là cá nhân chúng ta hiểu ý nghĩa thông điệp Nước Trời. ५ यह अत्यावश्यक है कि हम व्यक्तिगत रूप से राज्य संदेश की समझ प्राप्त करें। |
Không phải mọi người đều vui mừng để nghe thông điệp. सभी इस संदेश को सुनने के लिए ख़ुश नहीं होते। |
Nó có làm giảm giá trị của thông điệp chúng ta không? क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है? |
Những người có lòng công bình cảm thấy thông điệp Nước Trời hấp dẫn. धर्मी मनोवृत्ति रखनेवाले लोग बाइबल के शक्तिशाली संदेश की ओर खिंचे जाते हैं। |
Nhiều người Sa-ma-ri đã chấp nhận thông điệp Nước Trời và báp-têm. कई सामरियों ने राज्य संदेश कबूल किया और बपतिस्मा लिया। |
Thông điệp Nước Trời tươi sáng सिखलाएँ, समझाएँ, |
8 Nội dung của thông điệp đầu tiên của A-ghê là gì? ८ हाग्गै के पहले संदेश का अन्तर्विषय क्या था? |
4 Các nhà tiên tri của Đức Giê-hô-va được đặc ân công bố thông điệp của Ngài. ४ यहोवा के भविष्यवक्ताओं को उसके संदेश का सार्वजनिक रूप से प्रचार करने का विशेषाधिकार प्राप्त था। |
Và tinh thần thanh thản này có thể kéo người khác đến với thông điệp của chúng ta. और हम शांति से बात कर पाते हैं जिससे लोग हमारे संदेश को सुनने के लिए राज़ी होते हैं। |
Thông điệp Nước Trời mang lại sự sống लगी है दाँव पे ज़िंदगी, |
9 Đức Giê-hô-va truyền cho Áp-ram thông điệp nào? 9 यहोवा ने अब्राम को क्या संदेश दिया? |
• Bạn áp dụng thông điệp trong sách A-ghê và Xa-cha-ri như thế nào? • हाग्गै और जकर्याह के संदेश के हिसाब से आप कैसे चल सकते हैं? |
Chúng ta không ép một người nào phải chấp nhận thông điệp của chúng ta. हम ज़बरदस्ती लोगों को अपना संदेश नहीं सुनाते। |
4 Chúa Giê-su—Sức mạnh của thông điệp ngài 4 यीशु मसीह—उसके संदेश का बड़े पैमाने पर असर |
Chúng ta là “mùi thơm” vì theo sát Kinh Thánh và rao truyền thông điệp của Kinh Thánh. हम बाइबल के मुताबिक चलते हैं और उसमें दिया संदेश लोगों तक पहुँचाते हैं। |
Hai dụ ngôn chúng ta bàn luận cho bạn thông điệp nào? जिन दो दृष्टांतों की हमने चर्चा की है, उनके द्वारा यीशु आपको क्या कहना चाहता है? |
Thông điệp phán xét và sự hưởng ứng bất ngờ नाश का संदेश और लोगों का पश्चाताप |
Dĩ nhiên, thông điệp nhận được là từ Đức Giê-hô-va. इसमें कोई शक नहीं कि हुल्दा ने जो संदेश दिया, वह यहोवा की ओर से था। |
Hiện bản ghi thông điệp संदेश लॉग दिखाएँ |
Thông điệp của Đức Chúa Trời khuyến giục: “Hỡi dân ta, hãy ra khỏi Ba-by-lôn”. परमेश्वर अपने दूत के ज़रिए ज़ोर देकर कहता है: “हे मेरे लोगो, उस में से निकल आओ।” |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में thông điệp के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।