वियतनामी में sẵn sàng का क्या मतलब है?
वियतनामी में sẵn sàng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में sẵn sàng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में sẵn sàng शब्द का अर्थ तैयार, तीव्र, तेज़, जल्दी, झटपट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sẵn sàng शब्द का अर्थ
तैयार(prompt) |
तीव्र
|
तेज़
|
जल्दी
|
झटपट
|
और उदाहरण देखें
Dân Y-sơ-ra-ên sẵn sàng băng qua Sông Giô-đanh vào xứ Ca-na-an. इस्राएली, यरदन नदी पार करके कनान देश में जाने के लिए तैयार थे। |
Bây giờ, bạn đã sẵn sàng chưa, Miguel? तो, तैयार हो मिगुएल? |
“[Trở nên] cái bình quí-trọng, ... sẵn-sàng cho mọi việc lành”. —2 TI-MÔ-THÊ 2:21. ‘आदर का बरतन बनो, और हर भले काम के लिये तैयार हो।’ —२ तीमुथियुस २:२१. |
một lòng ta sẵn sàng. बढ़ते हैं आगे। |
Chúng ta có thể chuẩn bị ra sao để sẵn sàng cho những biến cố sắp đến? भविष्य में होनेवाली घटनाओं का सामना करने के लिए हम खुद को कैसे तैयार कर सकते हैं? |
Bạn có sẵn sàng thử cách mới không? क्या आप नए तरीकों को अपनाने के लिए तैयार रहते हैं? |
Bạn có sẵn sàng vật lộn không? क्या आप कुश्ती लड़ने को तैयार हैं? |
Gia đình tín đồ Đấng Christ—“Hãy chực cho sẵn-sàng” मसीही परिवारो —“तैयार रहो” |
Người kia đáp: “Tôi sẵn sàng chuộc lại phần đất ấy”. उस आदमी ने कहा, “मैं उसे छुड़ाने के लिए तैयार हूँ।” |
Hay là chúng hiểu được cảnh ngộ gia đình và sẵn sàng chịu hy sinh? अथवा क्या वे स्थिति को समझेंगे और ज़रूरी त्याग करने के लिए तत्पर होंगे? |
Dịch vụ đã yêu cầu hiện thời không sẵn sàng निवेदित सेवा वर्तमान में अनुपलब्ध है |
Màn hình sẵn sàng उपलब्ध स्क्रीन्स |
12, 13. (a) Chúng ta phải sẵn sàng hy sinh đến mức nào? 12, 13. (क) एक-दूसरे के लिए अपना प्यार जताने के लिए हमें किस हद तक त्याग करने के लिए तैयार रहना चाहिए? |
12 Chắt nội của Áp-ra-ham là Giô-sép cũng thể hiện lòng sẵn sàng kiên nhẫn. 12 सब्र रखने में अब्राहम का परपोता यूसुफ भी एक अच्छी मिसाल है। |
Quy tắc sẵn sàng उपलब्ध नियम |
2 Luôn sẵn sàng: Chúng ta được gọi là Nhân Chứng Giê-hô-va. 2 हमेशा तैयार रहिए: हमें यहोवा के साक्षियों के नाम से जाना जाता है। इस नाम से न सिर्फ यह पता चलता है कि हम क्या करते हैं, बल्कि यह भी कि हम कौन हैं। |
Chúng ta có sẵn sàng làm điều đó không? क्या आप ऐसा करने के लिए तैयार हैं? |
17, 18. (a) Việc sẵn sàng xin lỗi và tha thứ cho người khác mang lại kết quả nào? 17, 18. (क) जब हम माफी माँगने और दूसरों को माफ करने के लिए तैयार रहते हैं तो क्या फायदे मिलते हैं? |
Bây giờ, bạn đã sẵn sàng để nhận thanh toán bằng EFT. अब आप EFT के ज़रिए भुगतान पाने के लिए तैयार हैं. |
Giê-su sẵn sàng tha thứ người biết ăn năn là Phi-e-rơ यीशु ने तत्परता से पश्चातापी पतरस को क्षमा किया |
(Rô-ma 12:1) Tín đồ thật của Đấng Christ sẵn sàng vận dụng mọi khả năng của mình. (रोमियों 12:1) सच्चे मसीही, परमेश्वर की सेवा में खुद को खुशी-खुशी निछावर करते हैं। |
Chúng ta có giống Đa-vít, sẵn sàng chấp nhận lời khuyên và chỉ dạy không? क्या हम दाऊद की तरह सलाह और हिदायतों को खुशी-खुशी मानते हैं? |
Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàng डाटाबेस परिवर्तन तैयार है |
Bất cứ khi nào sẵn sàng. जब आप तैयार हो जाओ. |
Tại sao họ sẵn sàng làm như vậy? वे किस वजह से ऐसा करने के लिए तैयार हुए हैं? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में sẵn sàng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।