वियतनामी में dồi dào का क्या मतलब है?
वियतनामी में dồi dào शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में dồi dào का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में dồi dào शब्द का अर्थ प्रचुर, अमीर, बहुत, धनी, समृद्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dồi dào शब्द का अर्थ
प्रचुर(copious) |
अमीर(rich) |
बहुत(copious) |
धनी(rich) |
समृद्ध(plentiful) |
और उदाहरण देखें
22 Hôn nhân có thể là một ân phước dồi dào nếu tồn tại lâu bền qua năm tháng. 22 जैसे-जैसे साल गुज़रते जाते हैं, शादी का बंधन पति-पत्नी को और भी ज़्यादा खुशी और सुकून दे सकता है। |
Mong rằng ngày của Chúa sẽ đem ân phước dồi dào cho chúng ta. (१ कुरिन्थियों १:८; इफिसियों ६:१०-१८; १ थिस्सलुनीकियों ५:१७; १ पतरस ४:७) उलटे, प्रभु का दिन हमारे लिए विपुल आशिषों का स्रोत होगा। |
Nó sai trĩu quả, cành lá sum suê nhờ nước dồi dào. भरपूर पानी की वजह से वह फलने लगी और डालियों से भर गयी। |
Chúng ta có sẵn những điều thiêng liêng tốt lành dồi dào thay! अच्छी आध्यात्मिक चीज़ों की क्या ही भरमार! |
10 Những ai vui hưởng sức khỏe dồi dào đến thế sẽ không muốn chết đâu. १० इतने अच्छे स्वास्थ्य का आनन्द ले रहे व्यक्ति मरना नहीं चाहेंगे। |
18 Việc “tìm cách làm nên hòa-thuận” sẽ mang lại ân phước dồi dào. 18 जब हम “शांति कायम” करने की कोशिश करते हैं, तो हमें ढेरों आशीषें मिलती हैं। |
□ Bằng chứng nào cho thấy Đức Giê-hô-va “tha-thứ dồi-dào”? ▫ क्या प्रमाण है कि यहोवा ‘पूरी रीति से क्षमा करता’ है? |
20 phút: “Vun trồng thói quen thiêng liêng tốt, nhận được ân phước dồi dào”. 20 मि:“अच्छी आदत डालिए, ढेरों आशीषें पाइए।” |
Quả thật, tôi cảm nhận được Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào. मुझे सचमुच यह लगता है कि यहोवा ने मुझे भरपूर आशीषें दी हैं। |
4 Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho những ai thể hiện tinh thần tình nguyện 4 यहोवा खुशी-खुशी देने का जज़्बा रखनेवालों को आशीष देता है |
Một quyết định mang lại ân phước dồi dào मेरे फैसले पर यहोवा की ढेरों आशीषें |
Nhiều người công bố đang làm thế và họ được ban ân phước dồi dào. बहुत-से प्रकाशक जो ऐसा कर रहे हैं, उन्हें ढेर सारी आशीषें मिली हैं। |
Chắc chắn, các cuộc thăm chiên, chẳng hạn như cuộc thăm chiên này, được ban phước dồi dào. बेशक, इस तरह की रखवाली भेंटों पर बहुत आशीषें मिलती हैं। |
Tây Ban Nha có mỏ quặng dồi dào, nào bạc, sắt, thiếc và các kim loại khác. स्पेन (प्राचीनकाल के तर्शीश की जगह) में चाँदी, लोहे, टिन और दूसरी धातुओं की खानें हैं जिनमें से बड़ी मात्रा में धातुएँ निकाली जाती हैं। |
Ân phước dồi dào từ Đức Chúa Trời परमेश्वर की आशीषों का खज़ाना |
Khi đó, “tiệc yến đồ béo” sẽ bao gồm cả đồ ăn vật chất dồi dào. उस वक्त ‘जेवनार में जो भांति भांति का चिकना भोजन’ होगा, उसमें बहुतायत में शारीरिक भोजन भी होगा। |
7 Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho nhóm nhỏ tín đồ Đấng Christ được xức dầu. 7 यहोवा ने उन मुट्ठी भर अभिषिक्त मसीहियों को आशीष दी। |
Và chuyện rằng đất đai cũng mang lại ngũ cốc dồi dào trong mùa gặt. और ऐसा हुआ कि अनाज के मौसम में उसमें अनाज उगा । |
Ai có thể làm thế sẽ được phần thưởng dồi dào. इसका प्रचुर मात्रा में प्रतिफल मिलेगा। |
Anh này và gia đình anh được ban phước dồi dào. इस भाई और इनके परिवार को भरपूर आशीष मिली है। |
12 Đều đặn dự các buổi họp cũng cần thiết để có sức khỏe thiêng liêng dồi dào. 12 आध्यात्मिक रूप से तंदुरुस्त रहने के लिए लगातार सभाओं में हाज़िर होना भी बहुत ज़रूरी है। |
Những nỗ lực của họ đã được ban phước dồi dào. और उनकी मेहनत वाकई रंग लायी है। |
21 Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho tôi tớ Ngài. 21 यहोवा बड़ा ही दरियादिल मालिक है। |
“Trên đất, thóc lúa sẽ nên dồi dào, đến nỗi phủ kín các đỉnh non cao”.—Thi thiên 72:16. “धरती पर बहुतायत में अनाज होगा, पहाड़ों की चोटियों पर अनाज की भरमार होगी।” —भजन 72:16. |
Cuối cùng, họ sống lâu, có sức khỏe dồi dào và còn nhận được sản nghiệp riêng. आखिरकार, उन दोनों ने लंबी उम्र और अच्छी सेहत का लुत्फ उठाया, यहाँ तक कि उन्हें विरासत में अलग-से ज़मीन भी दी गयी। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में dồi dào के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।