वियतनामी में chứa đựng का क्या मतलब है?
वियतनामी में chứa đựng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में chứa đựng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में chứa đựng शब्द का अर्थ रखना, समाना, घेरना, थामना, लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chứa đựng शब्द का अर्थ
रखना(lodge) |
समाना(contain) |
घेरना(contain) |
थामना(contain) |
लेना(contain) |
और उदाहरण देखें
Kinh Thánh chứa đựng thông điệp nào? बाइबल का संदेश क्या है? |
Thư viện của Krypton chứa đựng kiến thức từ 100,000 thế giới. क्रिप्टोनियन अभिलेखागार 100,000 अलग दुनिया से ज्ञान होता है । |
b) Sách I Cô-rinh-tô chứa đựng ánh sáng nào nữa liên quan đến hạnh kiểm? (ख) पहले कुरिन्थियों में आचरण के बारे में कौन-सा अतिरिक्त प्रकाश है? |
2, 3. a) Vào ngày Lễ Ngũ Tuần, lời tiên tri chứa đựng sự cảnh cáo nào được trích dẫn? २, ३. (क) पिन्तेकुस्त के दिन किस भविष्यसूचक चेतावनी को उद्धृत किया गया था? (ख) सा. |
Chương đầu tiên của sách Công vụ chứa đựng những câu trả lời đầy khích lệ. प्रेषितों की किताब का पहला अध्याय इन सारे सवालों के जवाब देता है जिन्हें जानकर हमारा भी हौसला बढ़ेगा। |
Điều này dễ hiểu vì lời của ngài chứa đựng sự khôn ngoan! (मरकुस 6:31-34; लूका 5:1-3) और क्यों न हो, वह जब भी कुछ कहता, हमेशा बेजोड़ बुद्धि की बातें कहता। |
Đánh dấu những từ ngữ chứa đựng ý tưởng. और विचारों को स्पष्ट करनेवाले शब्दों पर निशान लगा लीजिए। |
Các tạp chí chứa đựng một thông điệp cứu người dựa trên Lời Đức Chúa Trời. इन पत्रिकाओं में परमेश्वर के वचन पर आधारित एक जीवनरक्षक संदेश है। |
Thông điệp Nước Trời chứa đựng sự phán xét lẫn sự cứu rỗi. राज्य के संदेश में दो पैगाम शामिल हैं, न्याय का और उद्धार का। |
□ Các lá thư của Phao-lô chứa đựng những tia sáng nào? □ पौलुस की पत्रियों में कौन-सी प्रकाश-कौंधें हैं? |
Thông điệp chứa đựng trong đó là “lời sống và linh-nghiệm”.—Hê-bơ-rơ 4:12. इसमें दर्ज़ संदेश “जीवित, और प्रबल” है।—इब्रानियों 4:12. |
Chúng chứa đựng tất cả các bài kiểm tra mắt. इनके द्वारा व्यापक नेत्र जाँच उपलब्ध होती है । |
1, 2. (a) Chương 30 sách Ê-sai chứa đựng những gì? 1, 2. (क) यशायाह के 30वें अध्याय में क्या दिया गया है? |
ĐỨC GIÊ-HÔ-VA có một đền thờ không chứa đựng hình tượng. यहोवा का एक मन्दिर है जिसमें मूर्तियों के लिए कोई जगह नहीं। |
Sách này chứa đựng nhiều lời dạy dỗ khác đến từ người thầy vĩ đại nhất”. इस किताब में ऐसे कई सबक सीखने को मिलते हैं जो अब तक के सबसे महान शिक्षक ने बताए थे।” |
Lời Đức Chúa Trời chứa đựng vô số ý tưởng mang lại an ủi परमेश्वर के वचन में आपको शांति देनेवाली ढेरों बातें हैं |
Sách Ê-sai đoạn 65 chứa đựng một số lời giải đáp thật khích lệ. यशायाह अध्याय ६५ में कुछ आनन्दप्रद रूप से प्रोत्साहक जवाब हैं। |
Lời Ngài chứa đựng nhiều sự chỉ dẫn liên quan đến các mối liên hệ gia đình. उसके वचन में पारिवारिक रिश्तों से संबंधित बहुत-सी हिदायतें दी गई हैं। |
Do đó, các trang Kinh Thánh chứa đựng sự khôn ngoan của chính Đức Giê-hô-va. इसलिए बाइबल के पन्नों पर खुद यहोवा की बुद्धि पायी जाती है। |
Kinh-thánh có thể nào chứa đựng tin tức thực dụng cho ngày nay không? क्या बाइबल में सचमुच ऐसी जानकारी है जो आज के लिए व्यावहारिक हो? |
Anh nhận ra rằng Kinh Thánh chứa đựng một liều thuốc hiệu nghiệm cho tâm hồn. एब्राहम ने जाना कि बाइबल एक ऐसी असरदार दवा है जो दिल पर लगे हर ज़ख्म को धीरे-धीरे भर देती है। |
Phương pháp đơn giản nhất là lặp lại những từ ngữ chứa đựng ý. और इसका सबसे आसान तरीका है, उन खास शब्दों को दोहराना। |
(Châm-ngôn 13:8) Lời khôn ngoan này chứa đựng bài học nào? (नीतिवचन 13:8, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इस बुद्धि-भरी कहावत से हम क्या सीखते हैं? |
Sách này chứa đựng điều gì giúp bạn bước theo Chúa Giê-su? इस किताब की कुछ खासियतें बताइए जो आपको मसीह के पीछे हो लेने में मदद करेंगी? |
19 Rõ ràng là cuốn sách chứa đựng những lời tiên tri được soi dẫn. १९ स्पष्टतः, लपेटवें कागज़ में प्रेरित भविष्यसूचक जानकारी थी। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में chứa đựng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।