तुर्की
तुर्की में tehlikeli का क्या मतलब है?
तुर्की में tehlikeli शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में tehlikeli का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में tehlikeli शब्द का अर्थ ख़तरनाक, जोखिमी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tehlikeli शब्द का अर्थ
ख़तरनाकadjectivefeminine Kirliliğe yol açan maddelerin atmosferdeki artışı gerçekten böylesine tehlikeli mi? क्या वायुमंडलीय प्रदूषकों की वृद्धि सचमुच इतनी ख़तरनाक है? |
जोखिमीadjective |
और उदाहरण देखें
Örneğin, Afrika dinleriyle ilgili bir kitapta şunlar belirtilir: “Kara büyü, sihir ve afsunun etkili ve tehlikeli olduğu inancı Afrika’daki yaşama iyice yerleşmiştir . . . . अफ्रीका के धर्मों पर एक किताब कहती है कि “अफ्रीका में तकरीबन हर इंसान तंत्र-मंत्र और जादू-टोने को खतरनाक समझता है। |
Birinin, sonunda ceza görmeyeceğini düşünerek Tanrı’ya itaatsizlik etmesi çok tehlikelidir. एक इंसान का यह सोचना कितना खतरनाक है कि वह परमेश्वर के नियमों के खिलाफ जाकर भी सज़ा से बच सकता है! |
Evet, hamilelik zararlı hatta tehlikeli bile olabilir. जी हाँ, अगर ध्यान न रखा जाए तो गर्भावस्था नुकसानदायक हो सकती है, यहाँ तक कि खतरनाक भी। |
Benzer şekilde, ruhen hareketsiz bir yaşam tarzı da tehlikeli sonuçlar doğurabilir. उसी तरह, आध्यात्मिक मायने में सुस्त ज़िंदगी बिताने के गंभीर परिणाम हो सकते हैं। |
Abarca, cilt sorunları olan gittikçe daha fazla hasta ile karşılaşıyor; güneş yanığı vakalarında büyük bir artış var ve tehlikeli melanom gibi yeni cilt kanseri vakalarının oranı normalin beş kat üstüne çıktı. वह अधिकाधिक चर्म समस्याओं के रोगियों को देखता है, धूप-झुलस के मामले प्रचंड रूप से बढ़ गए हैं, और साधारण तौर पर जो त्वचा-कैंसर के मामले होते हैं उसके अनुपात में नए त्वचा-कैंसर के मामले जो कि ज़्यादा ख़तरनाक मेलोनोमा कैंसर हैं पाँच गुना हो गए हैं। |
Dosya denetimini kapat (tehlikeli फ़ाइल जाँच अक्षम करें (खतरनाक |
Bir disk tehlikeli derecede dolduğunda bir pencere açAre items on device information columns hidden? जब डिस्क गंभीर रूप से पूरा भरने लगे तो विंडो पॉप अप करेंAre items on device information columns hidden? |
Ayrıca, eskiden rahat bir evde otururken şimdi tehlikeli bir bölgede küçük bir dairede yaşamaya mecburum.” इसके अलावा, मुझे अपने आरामदायक घर से निकलकर एक छोटे-से अपार्टमेंट में रहना पड़ा, जो कि एक असुरक्षित इलाके में है।” |
Ferisiliği ve Sadukiliği bu kadar tehlikeli yapan neydi? किस बात ने फरीसीवाद और सदूकीवाद को इतना ख़तरनाक बना दिया? |
Başka yerlerde ise din değiştirme konusunu dile getirmek bile tehlikeli olabilir. दूसरी जगहों में, धर्म बदलने की बात करना तक खतरनाक हो सकता है। |
Ayrıca, din hakkında konuşmak onlar için tehlikeliydi; bu hapsedilmeleriyle sonuçlanabilirdi. इसके अतिरिक्त, धर्म के बारे में बात करना उनके लिए ख़तरनाक था; ऐसा करने से क़ैद हो सकती थी। |
Sigara dumanında bulunan nikotin, karbon monoksit ve başka tehlikeli kimyasal maddeler annenin kan dolaşımına giriyor ve doğrudan rahmindeki bebeğe geçiyor. सिगरेट के धुएँ के निकोटिन, कार्बन मोनोक्साइड और दूसरे विषैले रसायन, माँ के खून के ज़रिए बच्चे तक पहुँचते रहते हैं। |
Kumar oynamanın kazanmak veya kaybetmekten çok daha tehlikeli bir yönü de var. जीतने और हारने के अलावा जुआ खेलने के और भी भयानक अंजाम हो सकते हैं। |
7 Ve Kilise’de Amalikiya’nın gurur okşayıcı sözlerine inanan bir sürü insan vardı; bu yüzden onlar Kilise’den bile ayrıldılar; ve böylece Lamanlılar’a karşı kazandıkları büyük zafere ve Rab’bin eliyle kurtarılmış oldukları için duydukları o büyük sevince karşın, Nefi halkının işleri iyice sallantıda ve tehlikeli bir durumdaydı. 7 और गिरजे में कई लोग थे जो अमालिकिया की बहकानेवाली बातों में पड़ गए, इसलिए उन्होंने गिरजे में भी वाद-विवाद किया; और इस प्रकार नफाइयों द्वारा लमनाइयों पर महान विजय प्राप्त करने के बावजूद, और प्रभु के हाथों द्वारा उनकी समर्पणता के कारण भी, नफी के लोगों के मामले अत्याधिक झोखिमभरे और खतरनाक होते गए । |
Bu sayede ikiye bölünmüş bir kalabalık o kadar da tehlikeli olmayacaktı. इस तरह जब भीड़ में फूट पड़ जाएगी, तो खतरा कुछ हद तक कम हो जाएगा। |
İsa güçlü başmelek olarak değil, etten kemikten bir insan olarak, Yehova’nın en tehlikeli ve en güçlü düşmanı olan Şeytan’la karşılaşmak zorunda kaldı. यहोवा के सबसे ताकतवर और खतरनाक दुश्मन शैतान के साथ उसका आमना-सामना हुआ। उस वक्त यीशु शक्तिशाली प्रधान स्वर्गदूत नहीं बल्कि एक मामूली इंसान था। |
İnsanlar çok tehlikeli! मानव बहुत खतरनाक हैं! |
Onu devamlı ziyaret etmek daha da tehlikeliydi. बार-बार उससे भेंट करते रहना और भी ख़तरनाक था। |
“Çocukları tehlikeli ve güçsüz bırakan işlere iten en etkili güç,” The State of the World’s Children 1997’ ye göre, “yoksulluğun sömürülmesidir.” “गरीबी का शोषण वह सबसे ज़बरदस्त ताकत है जो बच्चों से खतरनाक, नुकसानदेह मज़दूरी करवाती है,” दुनिया के बच्चों की दशा १९९७ (अंग्रेज़ी) पुस्तक कहती है। |
Suçlunun ne kadar gençse o kadar tehlikeli olduğu giderek daha fazla ortaya çıkmaktadır. यह अधिकाधिक स्पष्ट है कि अपराधी जितना जवान है, उतना ज़्यादा वह ख़तरनाक है। |
Tehlikeli Bölgeden Uzak Durun! खतरे की रेखा पार मत कीजिए! |
Fakat, tehlikeli olan yalnızca fazla kilo değil. Vücuttaki yağ dağılımı da hastalık riskini etkilemektedir. लेकिन केवल वज़न बढ़ना एक ख़तरा नहीं है; शरीर में वसा का फैलाव भी रोग के ख़तरे पर प्रभाव डालता है। |
Fakat onları hakiki tapınma yerine, eğitim ve maddi güvenliğe odaklı bir yaşam sürdürmeye teşvik etmek tehlikelidir. लेकिन परमेश्वर की सेवा में आगे बढ़ने के बजाय उन्हें बढ़िया-से-बढ़िया शिक्षा लेने और भविष्य के लिए खूब पैसा जोड़ने का बढ़ावा देना खतरनाक साबित हो सकता है। |
Time dergisine göre, “vatandaşların ve polisin düş kırıklığı o kadar arttı ki, tehlikeli canileri tekrar tekrar sokağa bırakan bir sisteme hiç güven kalmadı.” टाईम पत्रिका के मुताबिक “लोग और पुलिस निराश होकर इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि इस व्यवस्था पर यकीन नहीं किया जा सकता जो बार-बार खतरनाक मुजरिमों को आज़ाद कर देती है।” |
Bu nedenle, bulundukları tehlikeli durumdan habersiz olan kişilere yardım etmeye çalışan birinin çok kararlı olması ve özveride bulunması gerekir. ऐसे में उन लोगों की मदद करने के लिए काफी लगन और त्याग की ज़रूरत पड़ती है, जो अपने खतरनाक हालात से बेखबर हैं। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में tehlikeli के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।