तुर्की
तुर्की में şair का क्या मतलब है?
तुर्की में şair शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में şair का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में şair शब्द का अर्थ कवि, कवयित्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
şair शब्द का अर्थ
कविnoun (şiir yazan ve yayımlayan kimse) Hem büyük bir şair hem de bir doktordu. वह एक महान कवि ही नहीं बल्कि एक डॉक्टर भी थे। |
कवयित्रीnoun |
और उदाहरण देखें
On dokuzuncu yüzyıl şairlerinden birinin bu sözleri gizli bir tehlikeye, gücün kötüye kullanımına dikkati çekmektedir. उन्नीसवीं सदी की एक कवियत्री के ये शब्द एक छिपे हुए खतरे की तरफ इशारा करते हैं, वह है: शक्ति का गलत इस्तेमाल। |
Elbette doktorların ve sağlık çalışanlarının fikirleriyle ilgileniyordum ama aynı zamanda sanatçıların, şairlerin, tasarımcıların, müzisyenlerin tedavilerini de merak ediyordum. बेशक,मुझे वैद्य के रायोँ पर दिलचस्पी थी और स्वास्थ्य की देखभाल करनेवाले पर मुझे एक कलाकार , एक कवी, एक कल्पना करनेवाला और कौन जाने संगीतकारों का इलाज के बारे मे जानने का शौक है| |
Romalı şair Fransız teolog ve reformcu रोमी कवि, फ्रांसीसी धर्मशास्त्री |
19. yüzyılın bir Fransız şairi şöyle dedi: “Şeytan’ın en zekice numarası, bizi kendisinin var olmadığına ikna etmesidir.” एक १९वीं-शताब्दी के फ्रांसीसी कवि ने कहा: “इब्लीस का चतुरतम झाँसा आपको यह मनवाना है कि वह अस्तित्त्व में है ही नहीं।” |
17. yüzyılda yaşamış bir şairin bu ifadesi, Mukaddes Kitabın insanların temel bir ihtiyacı hakkında söylediği sözlerin yalnızca bir tekrarıdır. Bu temel ihtiyaç arkadaşlıktır. यह बात 17वीं सदी के एक कवि ने कही थी। यह बात तो बाइबल में पहले ही बता दी गयी थी कि दूसरों से मेल-जोल रखना इंसान की एक बुनियादी ज़रूरत है। |
Bir mimarsanız sabah 10'da bir şair olmanız gerekir. एक वास्तुकार सुबह के10:00 बजे, एक कवि होता है. |
Nobel Barış Ödülü sahibi şair Shirin Ebadi ve İnsan Hakları Savunucusu Savunucuları ile birlikte çalıştı. उन्होंने नोबेल शांति पुरस्कार विजेता शिरीन एबादी और उनके मानवाधिकार केंद्र के रक्षकों के साथ मिलकर काम किया। |
Şair John Milton, Cennetin yeniden kazanılacağına inanıyordu कवि, जॉन मिल्टन का मानना था कि फिरदौस दोबारा कायम किया जाएगा |
Hem büyük bir şair hem de bir doktordu. वह एक महान कवि ही नहीं बल्कि एक डॉक्टर भी थे। |
Son bölümde ise Kur'an'a şair sözü, sihirbaz sözü şeklinde yapılan itirazlara cevap verilir. ^ शाब्दिक वह्य क़ुरआन हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) पर अवतरित हुआ वह ईश्वरीय शब्दों में था। |
Önce Wojciech, bazı Polonyalı şair ve yazarların eserlerinde Tanrısal isim Yehova’yı kullandıklarını açıkladı. वोयत्सयेख ने पहले बताया कि पोलिश भाषा के कुछ कवियों और लेखकों ने परमेश्वर का नाम, यहोवा अपनी रचनाओं में इस्तेमाल किया है। |
Pavlus burada Atinalıların iyi tanıdığı ve büyük saygı duyduğu şairlerin sözlerinden alıntı yaparak yüreklerine erişmeye çalıştı. पौलुस चाहता था कि लोग उसकी बात सुनकर कबूल करें इसलिए उसने एथेन्स के कवियों का हवाला दिया, जिनसे वे वाकिफ थे और जिन्हें मानते थे। |
1530 yılında “sifiliz” ismi İtalyan doktor ve şair Girolamo Fracastoro tarafından, hastalığın İtalya’daki tahribatını anlatan daktilik altı ayaklı dize ile yazılmış Latince şiirinin başlığı olarak kullanılmıştır. 1530 में, "सिफलिस" शब्द सबसे पहले एक इतालवी चिकित्सक और कवि गिरोलामो फ्रक्सातोरो द्वारा उपयोग किया गया था जिसे उन्होनें अपनी छः पदों वाली लैटिन कविता का शीर्षक बनाया था जिसमें इटली में रोग के प्रकोपों का वर्णन था। |
Eski Romalı şair Horatius, tüm duyguların en kuvvetlilerinden biriyle ilgili yaygın bir görüşü böyle dile getirdi. प्राचीन रोमी कवि होरेस ने एक सबसे तीव्र भावना के बारे में सामान्य मत को इस प्रकार व्यक्त किया। |
William Shakespeare (26 Nisan 1564 (vaftiz) – 23 Nisan 1616), İngiliz şair, oyun yazarı ve oyuncudur. विलियम शेक्सपीयर (William Shakespeare ; 23 अप्रैल 1564 (बपतिस्मा हुआ) – 23 अप्रैल 1616) अंग्रेजी के कवि, काव्यात्मकता के विद्वान नाटककार तथा अभिनेता थे। |
(Luka 17:32; Tekvin 19:1-26) İngiliz şair ve filozof Samuel Taylor Coleridge’in de yazdığı gibi: “Eğer insanlar tarihten ders alabilseydi, neler neler öğrenebilirdi!” (लूका १७:३२; उत्पत्ति १९:१-२६) अंग्रेज़ कवि और दार्शनिक सैमुएल टेलर कॉलरिज ने लिखा: “काश मनुष्य इतिहास से सीख पाते, तो वह हमें कितने सबक़ सिखा सकता है!” |
Eğitimli bir adam ve bir şairdi. वो कवि और उपन्यासकार थे। |
1:17-27). Bir Kutsal Kitap ansiklopedisine göre bu kitaplar, “eski İsrail’deki saz şairlerinin sonraki nesillere aktardığı geleneksel şiir ve şarkılardan oluşan repertuarlarını” içeriyor olabilir. 1:17-27) एक बाइबल इनसाइक्लोपीडिया कहती है कि इन पुस्तकों में “प्राचीन इसराएल के पेशेवर गायक अपनी-अपनी कविताएँ और गीत दर्ज़ करते थे।” यहाँ तक कि परमेश्वर ने जिन चंद लोगों को भविष्यवक्ताओं और दर्शी के तौर पर इस्तेमाल किया था, उन्होंने भी कई पुस्तकें लिखी थीं। |
Bir şair şöyle demişti: “Kolun Tanrı’ya yumruk atamayacak kadar kısa.” एक बार एक कवि ने कहा: “परमेश्वर से लड़ने के लिए तुम्हारे हाथ बहुत छोटे हैं।” |
19. yüzyıl şairi Charles-Pierre Baudelaire şunu yazmıştı: “Şeytan’ın en iyi kandırmacası, bizi kendisinin var olmadığına ikna etmesidir.” उन्नीसवीं सदी के एक कवि चार्ल्स-पियर शार्लप्येर ने लिखा, “शैतान की सबसे बड़ी चालाकी यह है कि वह हमें यकीन दिलाना चाहता है कि वह अस्तित्व में है ही नहीं।” |
Şair güneşin görmediğini görür. जो न देखे रवि वह देखे कवि। |
”Yaptığım şey budur, ben bir şairim. “यही तो मेरा काम है, मैं एक कवि हूँ। |
Örneğin, Doğu Ortodoks Sırplarının kontrolündeki bölgenin öğrencileri 1914’te Arşidük Ferdinand’ı öldüren ve birinci dünya savaşını başlatan adamın “bir kahraman ve şair” olduğunu öğreniyorlar. संयुक्त राष्ट्र बाल निधि (UNICEF) की १९९७ की रिपोर्ट दिखाती है कि पाँच साल से कम उम्र के जो १.२ करोड़ बच्चे हर साल मरते हैं उनमें से ५५ प्रतिशत की मौत कुपोषण के कारण होती है। |
Örneğin eski Yunan şairi Homeros’un eserleri olan İlyada ve Odysseia’yı düşünün. अब यूनानी कवि, होमर की रचना, लियाद और ओडिसी की ही बात लीजिए। |
Dilinin artık anlaşılmaz olmasıydı ama yazık ki bu da onlardan(şairlerden) değil, bizden(okuyamayanlardan) kaynaklanıyordu.” उनके यज्ञ-भाग भी उन्हें समर्पित किए हैं, किन्तु हमें जान-बूझकर नहीं बुलाया है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में şair के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।