तुर्की
तुर्की में neden olmasın? का क्या मतलब है?
तुर्की में neden olmasın? शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में neden olmasın? का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में neden olmasın? शब्द का अर्थ क्यों नहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
neden olmasın? शब्द का अर्थ
क्यों नहीं(why not) |
और उदाहरण देखें
Özellikle, Şeytan’ın cesaretimizi kırıp Tanrı’ya hizmet etmeyi bırakmamıza neden olmasına izin vermemeliyiz. हमें खासकर शैतान को हमारी हिम्मत तोड़ने का मौका नहीं देना चाहिए, जिससे कि हम परमेश्वर की सेवा करना छोड़ दें। |
Öyleyse, gelecek hakkında düşünürken alaycıların Tanrı’nın uyarısından kuşku duymanıza neden olmasına izin vermeyin. इसलिए हँसी-ठट्टा करनेवालों की बातों में आकर परमेश्वर की चेतावनी पर शक मत कीजिए। इसके बजाय आनेवाले भविष्य पर ध्यान दीजिए। |
14 Kutsal Yazılara dayalı bir neden olmadan eşini terk eden biri hakkında Yehova ne hisseder? 14 बाइबल में जिन बिनाह पर अपने साथी को छोड़ने की इजाज़त दी गयी है, उनके अलावा किसी और वजह से अगर एक इंसान अपने साथी को छोड़ दे, तो यहोवा को कैसा लगता है? |
15 Şeytan kişisel anlaşmazlıkları tuzak olarak kullanıp Yehova’nın toplumunda bölünmelere neden olmaya çalışıyor. 15 शैतान, आपसी झगड़ों को भी एक फंदे की तरह इस्तेमाल करता है और परमेश्वर के लोगों में फूट डालने की कोशिश करता है। |
(b) Gelecekte neler olmasını bekleyebiliriz? (ख) भविष्य में हम क्या होने की उम्मीद कर सकते हैं? |
Alt mahkemenin kararını iptal etmek için ciddi bir neden olmadan duruşma yapılmaz. जब तक कि निम्न-न्यायालय के फ़ैसले को बदलने का कोई गंभीर कारण न हो, तो कोई भी सुनवाई नहीं होती। |
Musa Tanrı’ya ismini sorduğunda Yehova “Ne olmayı istersem Ben O olurum” diye cevap verdi (Çıkış 3:14). (निर्गमन 3:14) रॉदरहैम बाइबल में इन शब्दों का अनुवाद यूँ किया गया है: “मैं जो चाहता हूँ वही बन जाऊँगा।” |
Şeytan tarafından körleştirilenlerin bizleri korkutmasına, cesaretimizi kırmasına ve iyi haberden utanç duymamıza neden olmasına müsaade edecek miyiz? जिनको शैतान ने अंधा कर रखा है क्या हम उनके धमकाये में आ जाएँगे और निराश हो जाएँगे और सुसमाचार को लज्जा की बात समझेंगे? |
Ve tüm bunlar enerji tüketiminde büyük patlamalara neden olmadan gerçekleşecek-- çünkü güneş pillerinin mantığı bunun tam tersi. यह साध्य होता है बिना उर्जा खपत का महा विस्फोट किये -- सौर सेल के कारण बिलकुल विपरीत |
20 Duygularının akılsızca tepki göstermene ve böylece yolunu çarpıtmana neden olmasına asla izin verme. २० अपनी भावनाओं में आकर कभी भी मूर्खतापूर्ण प्रतिक्रिया न दिखाइए, जिससे आपका मार्ग टेढ़ा हो जाए। |
Yeryüzündeki sadakati ile İsa, ne olmaya layık olduğunu kanıtladı? यीशु ने पृथ्वी पर वफादार रहकर स्वयं को क्या बनने के योग्य सिद्ध किया था? |
İnsan korkusunun seni, insanların Yehova’yı tanımalarına yardım etme ayrıcalığından alıkoymasına ve sevincini kaybetmene neden olmasına izin verme. इसलिए ऐसा कभी न हो कि इंसानों का भय आपको यहोवा के बारे में बताने से रोके क्योंकि उसके बारे में बताना तो दरअसल एक सम्मान की बात है और जिससे खुशी मिलती है। |
Başka sözlerle, Yehova amaçlarını yerine getirmek üzere ne olmaya gerek duyuyorsa, hikmetle, Kendisinin O olmasını sağlar. इसलिए इसका अर्थ है, “वह बनने का कारण होता है।” |
Jason Silva'nın dediği gibi, eğer hayali kurabiliyorsak neden olmasın? जैसन सिल्वा ने कहा अगर हम कल्पना कर सकते हैं, तो बना क्यों नहीं सकते? |
8 Evet, Yehova yarattığı şeylerin ne olmasını istiyorsa o olmasını sağlar. 8 यहोवा अपनी सृष्टि को वह बनाता है, जो वह चाहता है। |
Yehova ona şöyle cevap verdi: “Ne olmayı istersem Ben o olurum.” यहोवा ने कहा, “मैं वह बन जाऊँगा जो मैं बनना चाहता हूँ।” |
Neden olmasın? और क्यों न हो? |
Neden olmasın? और क्यों नहीं? |
• Yehova’nın günü başlamadan önce daha nelerin olmasını bekliyoruz? • यहोवा के दिन के शुरू होने से पहले भविष्य में क्या होगा? |
Bu denemelerin veya sıkıntıların, Tanrı’nın size duyduğu vefalı sevgiden şüphe etmenize neden olmasına asla izin vermeyin. मगर ऐसी परीक्षाओं और तकलीफों के बावजूद, कभी-भी शक मत कीजिए कि परमेश्वर पहले की तरह आपसे प्यार करता है या नहीं। |
Yehova Tanrı adının anlamı hakkında Musa peygambere şöyle demişti: “Ne olmayı istersem Ben O olurum” (Çıkış 3:14). (निर्गमन 3:14) रॉदरहैम बाइबल में इन शब्दों का अनुवाद यूँ किया गया है: “मैं जो चाहता हूँ वही बन जाऊँगा।” |
Yurduna dönen Yahudi artakalan, hayvanlardan korkması için hiçbir neden olmadan güvenlikte yaşadı. (होशे 2:18) बाबुल से जो बचे हुए यहूदी अपने वतन लौटे, वे वहाँ निडर बसे रहे। उन्हें जंगली जानवरों से कोई खतरा नहीं था। यह भविष्यवाणी एक बार फिर सा. |
(b) “Ne olmayı istersem Ben o olurum” ifadesinin anlamı nedir? (ख) इन शब्दों का क्या मतलब है, “मुझे जो साबित होना है वह मैं साबित होऊँगा”? |
Neden olmasın, doktor? क्योँ नही, डाक? मुझे वैसे भी पर्चे दीजिये|" |
Bu, O’nun, amaçlarını yerine getirmek üzere ne olmaya gerek duyuyorsa hikmetle Kendisinin O olmasını sağladığını belirtir. यह इस बात का संकेत देता है कि अपने उद्देश्यों को पूरा करने के लिए यहोवा को जो भी बनने की ज़रूरत होती है वह बुद्धिमानी से खुद को वही बनाता है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में neden olmasın? के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।