तुर्की
तुर्की में market का क्या मतलब है?
तुर्की में market शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में market का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में market शब्द का अर्थ मार्केटप्लेस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
market शब्द का अर्थ
मार्केटप्लेस
|
और उदाहरण देखें
Daha sonra kadınla bir markette tekrar karşılaştı ve kadın onu gördüğüne çok mutlu oldu. वह पायनियर भाई उस स्त्री से एक बार फिर मिला मगर बाज़ार में, और वह स्त्री उसे देखकर बेहद खुश हुई। |
Marketteki bir rafa erişmek gibi sıradan şeyleri yapmak bile benim için bir zorluk. मैं मामूली-सा काम भी बड़ी मुश्किल से कर पाती हूँ, जैसे बड़ी-बड़ी दुकानों में ऊँचाई पर रखे सामान लेना वगैरह। |
Bir gıda marketi çok büyük olup çok fazla madde satışa sunuluyorsa, aradığını bulmak için başkalarına sorman gerekebilir. जब एक किराने की दुकान बहुत बड़ी हो जाती है और बहुत सारी वस्तुएँ होती हैं तो एक व्यक्ति को शायद निर्देशन के लिए पूछना पड़े। |
Illinois’deki Market Facts (Inc.) tarafından rasgele seçilen Amerikalı yetişkinler üzerinde yapılan bir ankette Mukaddes Kitabı ayda bir kezden az okuyanların yüzde 58’ine karşın, onu sık sık okuyanların neredeyse yüzde 90’ı kendini her zaman veya çoğu zaman huzurlu hissettiğini söyledi. एलिनॉइ की मार्कॆट फैक्ट्स संस्था ने अमरीकी वयस्कों का एक मिला-जुला सर्वेक्षण किया। उन्होंने पाया कि ५८ प्रतिशत ऐसे लोगों की तुलना में जो बाइबल को महीने में एक बार भी नहीं पढ़ते, अकसर बाइबल पढ़नेवाले लगभग ९० प्रतिशत लोगों ने कहा कि वे हमेशा नहीं तो ज़्यादातर समय शांति महसूस करते हैं। |
Sonra markette, kasa önündeki sırada beklerken, bedenimde bir şeylerin yolunda gitmediğini hissettim. जब मैं पंसारी की दुकान में कुछ खरीदारी करके काउंटर में पैसे देने के लिए लाइन में खड़ी थी तो मुझे लगा कि मेरी तबियत कुछ खराब है। |
25 Bir çevre nazırı küçük bir marketin sahibini ziyaret edip, Mukaddes Kitap tetkikinin nasıl yapıldığını göstermeyi teklif etti. २९ एक सफ़री ओवरसियर ने किराने की एक छोटी-सी दुकान के मालिक से मुलाक़ात की और एक बाइबल अध्ययन का प्रदर्शन करने का प्रस्ताव रखा। |
Ertesi gün ise marketlerde hiç yiyecek kalmamıştı” (Paul, Zimbabwe) अगले दिन बाज़ार में खाने के लिए कुछ भी नहीं मिल रहा था।”—ज़िम्बाबवे में रहनेवाला पॉल |
Market örneğine dönelim. आइए हम फिर से उस दुकान के उदाहरण पर गौर करें। |
C-market modeli olan 777-200LR (Longer Range için "LR"), 2006 yılında hizmete girdiğinde dünyanın en uzun menzilli ticari uçağı oldu. 777-200एलआर ("एलआर" अर्थात् लम्बी सीमा), सी-बाजार मॉडल, दुनिया का सबसे लम्बी सीमा वाला वाणिज्यिक एयरलाइनर बना जब इसने 2006 में सेवा में प्रवेश किया। |
Şartlı tahliye kurulu beni " The Brewer " denen bu rehabilite merkezine yerleştirdi ve " Foodway " markette alışveriş torbalama işine soktu. पैरोल बोर्ड ने मुझे यह घर दिया जो द ब्रूअर कहलाता है, और फूडवे में सामान पैक करने की एक नौकरी. |
Bu insanlar, tapınaklara girmelerine izin verilmesini bırakın üst sınıftakilerin evlerine ya da marketlerine bile giremezler. ये वो लोग है जिन्हें मंदिर में जाना तो दूर की बात, ऊची जाती के घर और दुकानो में भी जाना वर्जित हैं |
29 Bir bölge nazırı her zaman, hanımıyla markette alışveriş yaparken rastlantıda şahitlik ettiklerini söylüyor. २९ अनेक पायनियर ऐसे लोगों तक पहुँचने के प्रति जागरूक रहते हैं जो एक ऐसे विशिष्ट विषय में शायद ख़ास दिलचस्पी दिखाएँ जिस पर हमारी पत्रिकाओं में चर्चा की गयी है। |
Bu durum, aynı marketin sigara satış reyonunda çalışan bir kişininkiyle ne büyük tezattır! दूसरी तरफ, इस व्यक्ति का काम उसी दुकान में उस कर्मचारी के काम से बहुत ही अलग होगा जो तंबाकू का काउंटर सँभालता हो! |
Bir marketin rafları arasında gezinirken etrafınızın çeşit çeşit ambalajları olan ürünlerle dolu olduğunu görürsünüz; bunlar dikkatinizi çekmek için tasarlanmıştır. बड़ी-बड़ी दुकानें या मॉल के गलियारे से गुज़रते वक्त, वहाँ सजी चीज़ें आपको लुभाती हैं और आपकी आँखें वहीं थम जाती हैं। |
Marketteki kasiyerler, fabrikanızdaki işçiler, otobanda arabanızı sıkıştıran adam, akşam yemeğinde sizi arayan telesatıcılar, tüm öğretmenleriniz, sizin yanınızda uyanmış herkes, her ülkedeki her politikacı, her filmdeki her aktör, ailenizdeki herkes, sevdiğiniz herkes, bu salondaki herkes ve siz yüz yıl içerisinde ölmüş olacaksınız. ग्रोसरी स्टोर पर बैठा कैशियर, फैक्ट्री का फोरमैन, हमारी गाड़ी से चिपककर चलते ड्राइवर, भोजन के वक़्त फोन करनेवाले कॉल सेंटर कर्मी, हमें पढ़ा चुके हर शिक्षक, हमारे करीब जागने वाले शख्स, हर देश के राजनेता, हर फिल्म के कलाकार, हमारे परिवार का हर व्यक्ति, हर व्यक्ति जिससे आप प्यार करते हैं, इस कमरे में मौजूद हर आदमी, और आप 100 सालों के भीतर चल बसेंगे. |
Böylece bölge ibadetinden sonra New Market’a doğru yola koyulduk. इसलिए अधिवेशन के बाद, हम न्यू मार्केट के लिए रवाना हुए। |
Mesele, sanki dünyanın her tarafındaki İsa’nın takipçilerinin tüm gıda paketlerindeki etiketleri ve içerdiği maddelerin listelerini incelemesi veya lokanta ya da marketlerde çalışanları sorguya çekmesi gerekiyormuş gibi ele alınmamalı. ऐसा तो है नहीं कि संसार भर में सभी मसीहियों को हर पैक किए खाद्य पदार्थों पर लगे परचों की जाँच या भोजनालयों या खाद्य दुकानों में कर्मचारियों से पूछ-ताछ करनी ही पड़ेगी। |
1994 yılında Doğadan ilk kez market ve süpermarket zincirlerinde sundu. सन 1974 में पहली बार भोपाल दक्षिण से उपचुनाव लङा और विजय हुये। |
Şöyle söylüyor: “Artık marketlerdeki ucuzluk günlerini ve bir ürün fiyatına iki ürün alabileceğim promosyonları kolluyordum.” वह कहती है, “मैं डिस्काउंट कूपन की तलाश करती ताकि मुझे सामान पर छूट मिले। साथ ही मैं दुकानों में ऐसी चीज़ों पर नज़र रखती जिनमें एक-के-साथ-एक मुफ्त हो।” |
GIDALARINIZI kendiniz yetiştirmiyorsanız yiyeceklerinizle ilk temasınız muhtemelen kasapta, manavda ya da markette olur. अगर आप फल-सब्ज़ियाँ अपने बगीचे में उगाते हैं, तब तो अच्छी बात है। लेकिन अगर नहीं, तो आप शायद बाज़ार से खाने-पीने की चीज़ें खरीदते हों। |
Eski bir mıntıka hizmetçisi olan Birader Jack DeWitt, New Market’tan (Virginia) bazı kişiler tanıyordu; onlar bir öncü evine sahipti ve birkaç öncüye daha ihtiyaçları vardı. भाई जैक डविट जो पहले एक सर्किट ओवरसियर रह चुके थे, न्यू मार्केट, वर्जिनीया के ऐसे कुछ लोगों को जानते थे जिनके पास पायनियर होम था। उस घर में कुछ और पायनियरों के लिए रहने की जगह थी। |
3. paragrafı ele alırken dinleyicilere aşağıdaki durumlardan bazılarında bir Mukaddes Kitap sohbeti başlatmak üzere ne söylenebileceğini sorun: (1) Bir marketin kasasında kuyrukta beklerken, (2) toplu taşıma araçlarındayken, (3) bahçesinde çalışmakta olan birine, (4) işyerinizdeki bir arkadaşınıza ve (5) okulda sınıf arkadaşınıza. पैराग्राफ 3 पर चर्चा करते वक्त श्रोताओं से पूछिए कि इन परिस्थितियों में लोगों के साथ बाइबल के बारे में बातचीत शुरू करने के लिए क्या कहा जा सकता है: (1) बाज़ार में खरीदारी करते वक्त, (2) बस, ट्रेन आदि में सफर करते वक्त, (3) पड़ोसी को उसके अपने बगीचे में काम करते वक्त, (4) नौकरी की जगह पर संगी कर्मचारी के साथ, (5) क्लास में साथ पढ़नेवाले विद्यार्थी के साथ। |
● Marketten aldığınız şeyleri kolayca yerleştirebilmeniz için tezgâhların üzeri eşyalarla dolu olmamalı. ● चूल्हा जहाँ रखा जाता है, उसे व्यवस्थित रखिए ताकि आप वहाँ सब्ज़ियाँ और दूसरी चीज़ें आसानी से रख सकें। |
“Büyük marketlere gitmek yerine daha iyi fiyat sunan yerleri arıyorum. बड़े-बड़े शॉपिंग मॉल में जाने के बजाय मैं उन दुकानों से सामान खरीदती हूँ, जहाँ चीज़ें सस्ती मिलती हैं। |
Çünkü bir arkadaştan sigara istemek veya marketten yeni bir paket satın almak çekmeceden sigara çıkarmaktan daha zordur! ऐसा करना समझदारी होगी क्योंकि अपनी दराज़ से सिगरेट निकालकर पीना ज़्यादा आसान होता है बजाय किसी दोस्त से सिगरेट माँगने या दुकान से खरीदने से। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में market के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।