तुर्की
तुर्की में kendini tanıma का क्या मतलब है?
तुर्की में kendini tanıma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में kendini tanıma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में kendini tanıma शब्द का अर्थ आत्मज्ञान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kendini tanıma शब्द का अर्थ
आत्मज्ञान
|
और उदाहरण देखें
İnsanların cüretkâr itaatsizliğine rağmen, Yehova her birimize ve milyonlarca insana Kendisini tanıma ve kurtuluş ümidine sarılma fırsatı tanıyor. इंसान ने परमेश्वर की आज्ञा को तोड़कर कैसे-कैसे संगीन जुर्म किए हैं, फिर भी यहोवा ने हममें से हरेक को, साथ ही लाखों और लोगों को उसे जानने और उद्धार की आशा कबूल करने का मौका दिया है। |
Yehova Tanrı bizi Kendisini tanıma ve sevme yetisiyle yarattı. यहोवा ने हमें इस तरह बनाया है कि हममें उसे जानने और प्यार करने की काबिलीयत है। |
Günümüzde Tanrı, etnik kökeni veya sosyal durumu ne olursa olsun, tüm insanlara yardım elini uzatarak, onlara Kendisini tanıma ve O’nunla kişisel bir ilişki geliştirme fırsatını sunuyor. आज परमेश्वर सभी इंसानों को यह मौका दे रहा है कि वे उसे जानें और उसके साथ एक रिश्ता कायम करें, फिर चाहे वे किसी भी जाति से हों या समाज में उनका कोई भी ओहदा क्यों न हो। |
3:6, 9). Amy isimli bir öncü şöyle diyor: “Kutsal Kitabı birlikte incelediğiniz kişinin ilerlediğini gördükçe Yehova’ya tarifsiz bir minnettarlık duyuyorsunuz; çünkü Yehova o kişiye Kendisini tanıma ve sonsuz yaşam alma fırsatı gibi muhteşem bir hediye vermek için sizi kullanıyor.” 3:6, 9) एमी नाम की एक पायनियर कहती है, “जब हम अपने बाइबल विद्यार्थी को तरक्की करते देखते हैं, तो हमारा दिल यहोवा के लिए एहसान से भर जाता है। हमें इस बात की खुशी होती है कि एक व्यक्ति को यहोवा के बारे में सिखाने और अनंत जीवन की आशा का बेहतरीन तोहफा देने के लिए उसने हमें चुना है।” |
Uygun bir fırsatta “kâhyaya” yaklaştı; o, krala karşı doğrudan sorumlu olmadığından belki kendilerine biraz serbestlik tanıma fikrine sıcak bakabilirdi.—Daniel 1:11. दूसरी बार दानिय्येल, सही मौका पाकर देखभाल के लिए ठहराए गए ‘मुखिया,’ के पास गया। इस मुखिया को सीधे-सीधे राजा को जवाबदारी नहीं देनी पड़ती थी, इसलिए शायद दानिय्येल उससे थोड़ी नरमी की उम्मीद कर सकता था।—दानिय्येल 1:11. |
7:23; 11:4, 5; 12:17; 19:15) Tanrı ayrıca, Hezekiel aracılığıyla da ulusların ‘Kendisinin Yehova olduğunu bileceklerini’ 60’tan fazla kez belirtti.—Hez. 7:23; 11:4; 12:17; 19:15) और यहेजकेल के ज़रिए, परमेश्वर ने 60 से ज़्यादा बार कहा कि जातियाँ “जान लेंगी कि मैं यहोवा हूं।”—यहे. |
A. Püsküllüoğlu’nun Türkçe Sözlük’ü minnet için şu tanımı yapıyor: “Gördüğü bir iyilik karşısında kendini borçlu duyumsama, gönül borcu.” एहसान की परिभाषा यूँ दी जा सकती है: “एहसानमंद होने की अवस्था: उपकार करनेवाले के प्रति स्नेही और दोस्ताना एहसास जो एक व्यक्ति को उपकार का बदला देने को उकसाए।” |
Bazı ülkelerde, kendisini bir süre gözledikten sonra kişiye yaklaşabilir ve onu daha yakından tanıma arzusunda olduğunuzu ifade edebilirsiniz. कुछ देशों में, कुछ समय तक देखने के बाद, आप शायद उस व्यक्ति के पास जाएँ और ज़्यादा अच्छी तरह से परिचित होने की इच्छा व्यक्त करें। |
Korintoslular 15:58) Yehova’ya sadakatle hizmet eden ailemin 40’tan fazla üyesinin yanı sıra, geçen yıllar boyunca kendileriyle tetkik yapma imtiyazına sahip olduğum birçok insan görmekten mutluluk duyuyorum. (१ कुरिन्थियों १५:५८) मुझे उन अनेक लोगों को, जिनके साथ फिर मुझे वर्षों के दौरान अध्ययन करने का विशेषाधिकार रहा है, साथ ही साथ मेरे परिवार के ४० से ज़्यादा सदस्यों को यहोवा की सेवा वफ़ादारी से करते हुए देखने का आनन्द है। |
Bu tanıma uygun olarak, yerdeyken ‘reislik’ sorumluluklarını tam anlamıyla kabullendi ve büyük toplulukları kendine çekerek, onlara hakikat sözünü öğreterek, kendisini izleyenlerin elde edeceği yararları göstererek her yönden önderlik etti. इस भविष्यवाणी में बतायी गयी यह भूमिका निभाने के लिए, यीशु ने पृथ्वी पर मुखियापन की ज़िम्मेदारियाँ खुशी-खुशी स्वीकार कीं और हर मामले में अगुवाई की। इस वजह से भीड़-की-भीड़ उसके पीछे हो ली और उसने उन्हें सच्चाई सिखायी और यह ज़ाहिर किया कि जो उसकी अगुवाई में चलेंगे उन्हें क्या लाभ होगा। |
(Süleymanın Meselleri 1:8) Süleymanın Meselleri kitabı 31. bapta yer alan “faziletli kadın” tanımı, evli çalışkan bir kadının sadece ev idaresiyle değil, mal mülk alım satımı, verimli bir tarla alımı ve kendisine ait küçük bir işyerini işletmesiyle, ayrıca da hikmetli sözleriyle tanındığını gösterir. (नीतिवचन १:८) नीतिवचन अध्याय ३१ में “भली पत्नी” का वर्णन प्रकट करता है कि एक मेहनती विवाहित स्त्री केवल घरबार ही नहीं चलाती, बल्कि भू-सम्पत्ति सौदा भी सम्भाल सकती है, एक उत्पादक खेत लगाकर सम्भाल सकती है, छोटा-मोटा व्यापार कर सकती है, और बुद्धिमानी के अपने शब्दों के लिए भी प्रसिद्ध हो सकती है। |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में kendini tanıma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।