तुर्की में geç kalmak का क्या मतलब है?
तुर्की में geç kalmak शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में geç kalmak का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में geç kalmak शब्द का अर्थ देर, रोकना, त्याग देना, विलंब लगाना, परित्यागना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
geç kalmak शब्द का अर्थ
देर(delay) |
रोकना(delay) |
त्याग देना
|
विलंब लगाना(delay) |
परित्यागना
|
और उदाहरण देखें
Elbette bazen geç kalmak için haklı sebeplerimiz olabilir. बेशक, कई बार हमारे पास देर से आने का कोई वाजिब कारण हो सकता है। |
Ama geç kalmak alışkanlık haline geldiyse daha düşünceli olmak için neler yapabileceğimizi düşünmeliyiz. लेकिन अगर हम अकसर देर से पहुँचते हैं, तो हमें सोचना चाहिए कि इससे हमारे भाई-बहनों पर क्या असर पड़ रहा है और यह भी कि हमें कौन-से बदलाव करने हैं। |
Başka müjdecilerle vaaz etme faaliyeti için yaptığı randevulara yarım saat ya da daha fazla geç kalmak onun için son derece normaldir. दूसरे राज्य प्रचारकों के साथ प्रचार में जाने के लिए तय किए समय से आधा घंटा देर पहुँचना उसकी आदत बन चुकी है। |
Birçok kuş, gün içinde dinlenirken veya gece uyurken sıcak kalmak için karın yalıtım özelliğinden yararlanır. बर्फ में गर्मी को बाहर न निकलने देने की जो काबिलीयत होती है, उसका बहुत-से पक्षी भी फायदा उठाते हैं। वे दिन में आराम करने या रात को सोने के लिए, बर्फ के कंबल के नीचे दुबककर बैठते हैं। |
Gökteki Krallığın müjdecileri olmuş yedi tutukludan oluşan bir grubu ziyaret edebilmek için dört gece hapishanede bir hücrede kalmak üzere bir düzenleme yaptı. उसने एक जेलखाने में चार रातें रहने का प्रबंध किया ताकि सात कारावासियों के एक समूह से भेंट कर सके जो राज्य प्रकाशक बन गए थे। |
Aynı şekilde, gelecek olan sıkıntıda hayatta kalmak için de çok geç olmadan mecazi anlamda yüksek bir yere kaçmamız gerekiyor. अगर आप आनेवाले संकट में अपनी जान बचाना चाहते हैं, तो इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, आपको भी एक तरह से ऊँची जगहों पर भागना होगा। |
90 yaşına kadar kısır kalmış ve “yaşı geçmiş” olduğu halde, ‘vadedeni sadık saydığından gebe kalmağa kuvvet buldu.’ हालाँकि वह तक़रीबन ९० साल की उम्र तक बांझ और “बूढ़ी” थी, सारा ‘गर्भ धारण करने के लिए’ समर्थ की गयी, “क्योंकि उस ने प्रतिज्ञा करनेवाले को सच्चा जाना था।” |
Bir dostun yardımıyla, gece evden dışarı çıkmak ya da yalnız kalmak gibi gerçek yaşamın gereği olan şeyleri yaparak da ilerleme kaydedebilir. एक मित्र की मदद से, फिर वह वास्तविक जीवन में क्रियाएँ करने की हद तक उन्नति कर सकती है, जैसे कि रात के समय घर से बाहर जाना या अकेले रहना। |
Basit olarak, düz bir çizgide dosdoğru ilerlemek, başka sözlerle, ruhi konularda iyi alışkanlıklar geliştirip, günler, yıllar geçse de bunlara her zaman bağlı kalmak anlamına gelir. इसका मतलब है सीधे आगे बढ़ना या दूसरे शब्दों में, अच्छी आध्यात्मिक आदतें डालना और उन्हें हर रोज़, हमेशा तक मानते रहना। |
Yalnız kalmak için bir dağa çıktı ve bütün gece dua etti. इसलिए वह अकेले एक पहाड़ पर गया और उसने सारी रात प्रार्थना की। |
Büyük kalabalık da, dünyanın sonunda hayatta kalmak ve bir cennet yeryüzünde ebediyen yaşamak ümidiyle “gündüz ve gece” O’na hizmet ederek Yehova’nın ismine izzet verir.—Luka 12:32; Vahiy 7:9-17; Yuhanna 10:16. बड़ी भीड़ भी यहोवा के नाम की महिमा करती है, और “दिन रात” उसकी सेवा करते हुए, इस जगत के अन्त से बचकर परादीस पृथ्वी पर सर्वदा जीवित रहने की आशा रखती है।—लूका १२:३२; प्रकाशितवाक्य ७:९-१७; यूहन्ना १०:१६. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में geç kalmak के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।