तुर्की
तुर्की में arz etmek का क्या मतलब है?
तुर्की में arz etmek शब्द का क्या अर्थ है? लेख में तुर्की में arz etmek का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
तुर्की में arz etmek शब्द का अर्थ दिखाना, प्रदर्शित करना, प्रदर्शित, प्रकट करना, प्रकट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
arz etmek शब्द का अर्थ
दिखाना(present) |
प्रदर्शित करना(present) |
प्रदर्शित(present) |
प्रकट करना(display) |
प्रकट(display) |
और उदाहरण देखें
Yehova’nın yaptığı vaatlerin güvenilirliği, O’na ‘Tanrısal korku ve huşuyla’ kutsal hizmet arz etmek üzere duyduğumuz arzuyu artırmalıdır. यहोवा के वादों की विश्वसनीयता के कारण उनकी पवित्र सेवा “दैवी भक्ति और श्रद्धा सहित” करने के लिए हमारी इच्छा बढ़नी चाहिए। |
Evet, çünkü Yehova’nın ruhu kendisine kutsal hizmet arz etmek için harekete geçirir, cesaret ve güç verir. जी हाँ, क्योंकि यहोवा की आत्मा उनकी पवित्र सेवा करने के लिए प्रेरणा, धैर्य और शक्ति देती है। |
Evrenin Egemen Rabbine kutsal hizmet arz etmek yüce ve huşu uyandıran bir imtiyazdır. पूरे विश्व के महाराजा और मालिक की पवित्र-सेवा करना बहुत बड़े सम्मान और श्रद्धा की बात है। |
Hayır, çünkü Yehova’nın eski zamanlardaki şahitlerinin bir mütebakisi, Yehova’ya yeniden tapınma arz etmek üzere Babil’den Yeruşalim’e döndü. नहीं, इसलिए कि यहोवा के प्राचीन गवाहों का एक अवशेष यहोवा की उपासना पुनःस्थापित करने के लिए बाबेलोन से यरूशलेम लौट आया। |
9:20). Ayrıca orada olma sebebinin soydaşlarını suçlamak değil, davasını Sezar’a arz etmek olduğunu açıkladı. 9:20) इसके अलावा, पौलुस उन्हें साफ-साफ बताता है कि वह अपने जाति-भाइयों पर यानी यहूदियों पर दोष लगाने के इरादे से रोम नहीं आया है बल्कि सम्राट से फरियाद करने आया है। |
İbrahim’in sayısı belli olmayan harfi anlamdaki zürriyeti olarak onlar, İbrahim’in, İshak’ın ve Yakub’un Tanrı’sına pak tapınma arz etmek üzere adanmışlardı. इब्राहीम के अनगिनत वास्तविक वंश की हैसियत से, वे इब्राहीम, इसहाक, और याकूब के परमेश्वर की पवित्र उपासना के लिए समर्पित थे। |
Belki de sağlığım, ailem hatta Yehova’nın önündeki durumum pahasına, arzumu tatmin etmek üzere her şeyi yapacak mıyım? क्या मैं अपनी ललक पूरी करने के लिए किसी भी हद तक जाऊँगा, शायद अपने स्वास्थ्य, अपने परिवार, या परमेश्वर के साथ अपनी स्थिति की क़ीमत चुकाकर भी? |
Ağabeylerim Beytel’de çalışıyordu, benim de en büyük arzum orada hizmet etmekti. जब मेरे बड़े भाई बेथेल जा चुके थे तब मेरी भी दिली तमन्ना थी कि वहाँ सेवा करूँ। |
Arzunuz Daha Çok Hizmet Etmek mi? क्या आप और अधिक सेवा करने के लिए लालायित हैं? |
7 Yaratıcımızı memnun etmek yürekten arzumuz olmalı. ७ अपने सृष्टिकर्ता को प्रसन्न करना हमारी हार्दिक अभिलाषा होनी चाहिए। |
Bu arzunuzu, Yehova’nın Şahitlerinin müşareket etmekte olduğunuz cemaatinin riyaset eden nazırına bildirmelisiniz. तब आप यहोवा के गवाहों की उस मंडली जिससे आप संबद्ध हैं उसके प्रधान सर्वेक्षक को अपनी इच्छा की जानकारी दें। |
Tanrısal rehberliğe uyma ve tabi olma arzumuz, Tanrısal hizmetimizde durmadan devam etmek üzere bizi sevk etmeli. दैवी निर्देशन की ओर आज्ञाकारी और उसके अधीन रहने की हमारी इच्छा हमें हमारी सेवकाई को बिना रुकावट के जारी रखने के लिए प्रेरित करना चाहिए। |
Elimden gelenin en iyisini yaparak hayatımı Yehova’ya hizmet etmek üzere kullanma arzum güçlendi.” इससे मेरी यह इच्छा और बढ़ गयी कि मैं यहोवा की सेवा में अपनी ज़िंदगी लगा दूँ।” |
Yehova’ya hamt etmekle ilgili yürekten gelen arzumuzu tüm işlerimizle göstermek bize büyük doyum verir!—Fil. हम क्या ही तृप्ति पाते हैं जब हम अपने सभी कार्यों में यहोवा की स्तुति करने की हमारी हार्दिक इच्छा को प्रदर्शित करते हैं!—फिलि. |
10 Yehova’nın isteğini tüm benliğinle yerine getirme arzunu güçlendirmenin ikinci yolu da dua etmektir. 10 तन-मन से यहोवा की सेवा करने की अपनी इच्छा को और भी ज़बरदस्त करने का दूसरा तरीका है, प्रार्थना। |
En büyük arzum, Yehova’nın ismini ve amaçlarını ilan etmek için elimden gelen her şeyi yaparak öncülük hizmetini sona kadar sürdürmektir. अन्त तक पायनियर सेवा करते रहना और यहोवा के नाम और उद्देश्यों के बारे में बताने के लिए जो कुछ भी कर सकता हूँ वह करना मेरी सबसे बड़ी इच्छा है। |
Dua etmek Yehova’nın isteğini yerine getirme arzunuzu güçlendirmenize nasıl yardım eder? प्रार्थना करने से कैसे परमेश्वर की सेवा करने की आपकी इच्छा और भी ज़बरदस्त होती है? |
Mes. 25:27) Arzumuz bize hediye edilen konuşma yeteneğini Yehova’ya hamt etmek ve insanların O’nu tanıyıp sevmesine yardım etmek üzere kullanmaktır. 25:27) हमारी इच्छा यह है कि हम बोलने के इस वरदान का इस्तेमाल करके यहोवा की स्तुति करें, और दूसरों की मदद करें कि वे यहोवा को जानें और उससे प्रेम करें। |
Arzum, dolgun vakitli bir Mukaddes Kitap vaizi olarak O’na hizmet etmeye devam etmektir” diye bildirdi. मेरी इच्छा है कि बाइबल की एक पूर्ण-समय की सेविका के रूप में उसकी सेवा करना जारी रखूँ।” |
Hepsinden önemlisi hakikati öğretme arzunuzu dualarınızda dile getirin (Vaiz 11:1). Yehova’ya hizmet etmek için yaptığınız her şeyin, Tanrı’yı yücelten öğrenci yetiştirme işine katkıda bulunduğunu bilerek rahatlayın. (सभोपदेशक 11:1) इस बात से दिलासा पाइए कि यहोवा की सेवा में आप जो कुछ करते हैं, उससे आप चेला बनाने के उस काम में योगदान देते हैं, जिससे परमेश्वर की महिमा होती है। (w07 11/15) |
Biraderin eşi şöyle yazıyor: “Bir Kutsal Kitap tetkiki idare edemeyeceğini düşünenlere önerim şu: Dualarınızda tetkik bulma arzunuz konusunda belirgin ifadeler kullanın ve bu konuda dua etmekten asla vazgeçmeyin. भाई की पत्नी लिखती है: “जिस किसी को लगता है कि बाइबल अध्ययन चलाना उसके बस की बात नहीं, उससे मैं यही कहना चाहूँगी कि आप खुलकर इस बारे में प्रार्थना कीजिए, प्रार्थना करना मत छोड़िए। |
En büyük arzum her yönden kusursuzluğu tatmak ve her şeyden öte bizi seven ve bizimle ilgilenen Tanrımız Yehova’ya ve tayin ettiği Kral İsa Mesih’e sonsuza dek hizmet etmektir.—Nehemya 8:10. मेरी दिली तमन्ना है कि हर तरीके से परिपूर्णता का आनंद उठाऊँ और इससे भी अधिक यह चाहता हूँ कि हमारे प्यारे और परवाह करनेवाले परमेश्वर यहोवा और उसके ठहराए हुए राजा यीशु मसीह की हमेशा-हमेशा तक सेवा करता रहूँ।—नहेमायाह ८:१०. |
आइए जानें तुर्की
तो अब जब आप तुर्की में arz etmek के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप तुर्की में नहीं जानते हैं।
तुर्की के अपडेटेड शब्द
क्या आप तुर्की के बारे में जानते हैं
तुर्की दुनिया भर में 65-73 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, जो इसे तुर्क परिवार में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है। ये स्पीकर ज्यादातर तुर्की में रहते हैं, साइप्रस, बुल्गारिया, ग्रीस और पूर्वी यूरोप में कहीं और कम संख्या में हैं। तुर्की भी पश्चिमी यूरोप के कई अप्रवासियों द्वारा बोली जाती है, खासकर जर्मनी में।