थाई
थाई में วิสาหกิจเอกชน का क्या मतलब है?
थाई में วิสาหกิจเอกชน शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में วิสาหกิจเอกชน का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में วิสาหกิจเอกชน शब्द का अर्थ निजी-उद्योग, निजी-व्यवसाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
วิสาหกิจเอกชน शब्द का अर्थ
निजी-उद्योग
|
निजी-व्यवसाय
|
और उदाहरण देखें
กลุ่ม ริเริ่ม วัคซีน ป้องกัน เอดส์ ระหว่าง ประเทศ ใน วอชิงตัน กล่าว ว่า “มี คํา มั่น สัญญา จาก อุตสาหกรรม เอกชน ใน ระดับ ต่ํา.” वॉशिंगटन की इंटरनैशनल एड्स वैक्सीन इनिशिएटिव संस्था ने कहा कि “प्राइवेट इंडस्ट्रीवाले इसमें ज़्यादा हाथ नहीं डालना चाहते।” |
พลเมือง ผิว ขาว คิด ว่า คน ผิว ดํา ไม่ มี ความ สามารถ ด้าน เชาวน์ ปัญญา ที่ จะ เข้า ทํา งาน ของ เอกชน และ งาน ของ รัฐบาล. श्वेत नागरिकों ने सोचा कि अश्वेत प्रजाति के पास नागरिक कार्यों और सरकार में भाग लेने के लिए बौद्धिक क्षमता नहीं थी। |
และเพราะฉะนั้น อนุจและอคูเมน ได้คุยกันเรื่องการทดลองในภาคเอกชน เพราะว่าข้อสมมติที่องค์กรที่ให้เงินช่วยเหลือกล่าวไว้ก็คือ ดูจากประเทศอย่างแทนซาเนีย 80 เปอร์เซนต์ของประชากรมีรายได้น้อยกว่าสองดอลลาร์ต่อวัน और इसलिये, अनुज और अक्यूमन इसका निजी क्षेत्र में प्रयोगात्मक तौर पर परीक्षण करना चाहते हैं, क्योंकि मददगार संगठन द्वारा ये माना गया है कि, देखो, तनज़ानिय जैसे देश में, करीब ८० प्रतिशत आबादी प्रतिदिन दो डॉलर से भी कम कमाती है। |
ผู้ อํานวย การ โรง เรียน เอกชน แห่ง หนึ่ง เห็น โนเอล ไป ประกาศ ตาม บ้าน และ เขา ถาม โนเอล ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา หรือ ไม่. एक बार एक प्राइवेट स्कूल के डायरेक्टर ने नोएल को घर-घर प्रचार करते देखा। डायरेक्टर ने नोएल से पूछा कि क्या वह एक यहोवा का साक्षी है। |
ส่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเอกชน เข้าไป वहाँ निजी सुरक्षाबल को भेजो । |
“ดิฉัน เรียน เก่ง และ ได้ รับ ทุน การ ศึกษา ให้ เรียน จน จบ ใน โรง เรียน เอกชน แห่ง หนึ่ง ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ นับถือ อย่าง สูง ใน นคร นิวยอร์ก. “मैं पढ़ाई में बहुत तेज़ थी और मुझे न्यू यॉर्क शहर के एक जाने-माने प्राइवेट स्कूल में अपनी पढ़ाई के पूरे खर्च का वज़ीफा मिला। |
ตลอด ทั่ว โลก หลาย ประเทศ ได้ ขาน รับ นโยบาย ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ สหรัฐ ร่ํารวย มา แล้ว ทั้ง การ ปกครอง ระบอบ ประชาธิปไตย ระบบ วิสาหกิจ เสรี และ ระบบ การ ค้า เสรี. दुनिया-भर के कई देशों ने उन नीतियों को अपनाया जिनसे सोचा जाता है कि अमरीका अमीर बन गया, जैसे कि लोकतंत्र, कारोबार में सरकार की दखलअंदाज़ी न होना और देशों के बीच बिना किसी रोक-टोक के व्यापार। |
บ่อย ครั้ง มี หน่วย งาน ของ รัฐ หรือ องค์กร เอกชน ซึ่ง มุ่ง ช่วยเหลือ เด็ก ที่ ไม่ มี พ่อ แม่ หรือ ถูก พ่อ แม่ ทอดทิ้ง. अकसर, सरकारी नहीं तो प्राइवॆट एजॆंसियाँ होती हैं जो अनाथ और बेघर बच्चों की मदद करती हैं। |
แต่ด้วยการทดลองนี้และการทบทวน เพราะว่าเรามีทุนอดทน ตอนนี้เราได้ค้นพบว่าภาคเอกชนต้องเสียประมาณหนึ่งดอลลาร์ ในการแจกจําหน่าย และอีกหนึ่งดอลลาร์ในการซื้อมุ้ง पर क्योंकि बाज़ार के साथ प्रयोग करने और भूलें करने की अनुमति थी, क्योंकि पूँजी का स्वभाव धैर्यवान था, हम पता लगा पाये कि निजी क्षेत्र में एक डॉलर लगेगा इसे बाँटने में, और एक डॉलर लगेगा इसे खरीदने में। |
และนี่เป็นเรื่องของทางออกของปัญหาระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน ซึ่งได้ประสบความสําเร็จอย่างแท้จริง और ये कहानी निजी और सरकारी प्रयासों के साथ आनी की एक सफ़ल कहानी है। |
นอก จาก นั้น บาง ครั้ง โรง พยาบาล ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา อาจ นับถือ ทัศนะ ของ คุณ ใน ฐานะ คริสเตียน เกี่ยว กับ การ ใช้ เลือด ขณะ ที่ โรง พยาบาล อื่น ๆ บาง แห่ง ของ เอกชน หรือ รัฐ อาจ ไม่ นับถือ เช่น นั้น. इसके अलावा, कभी-कभी ऐसा भी हो सकता है कि जिस अस्पताल का धार्मिक संस्था से ताल्लुक है, वहाँ लहू के बारे में आपके मसीही नज़रिए की कदर की जाती है, जबकि दूसरे प्राइवेट और सरकारी अस्पतालों में ऐसा नहीं किया जाता। |
ใน หลาย ประเทศ รัฐบาล หรือ เอกชน ได้ ตั้ง โครงการ ขึ้น เพื่อ ให้ ความ ช่วยเหลือ เด็ก กําพร้า เหล่า นี้. लेकिन कई देशों की सरकारों और कुछ लोगों ने, ऐसे संगठन बनाए हैं ताकि इन अनाथ बच्चों की मदद की जा सके। |
ไม่ ว่า จะ เป็น คน ยาม อาสา สมัคร ใน ตอน กลางคืน หรือ นัก จับ ขโมย มือ อาชีพ ที่ เรียก ว่า พวก โบว์ สตรีต รันเนอร์ ซึ่ง ได้ รับ เงิน สนับสนุน จาก เอกชน ก็ ไม่ สามารถ ปก ป้อง ผู้ คน และ ทรัพย์ สิน ของ พวก เขา ได้. न तो स्वेच्छा से रात में पहरा देनेवाले पहरेदार और न ही चोर पकड़नेवाले पेशेवर लोग, जैसे कि बो स्ट्रीट रन्नर्स जिन्हें चंद लोग तनख्वाह पर रखते थे, लोगों की या उनकी संपत्ति की रक्षा कर पा रहे थे। |
โดย คํานึง ถึง เป้าหมาย นี้ ผู้ ประกาศ บาง คน ประสบ ผล สําเร็จ ใน การ ให้ คํา พยาน กับ ผู้ คน ที่ อยู่ ใน สํานักงาน แพทย์, โรง พยาบาล, สถาน พยาบาล หรือ สถาน พักฟื้น ของ เอกชน, สํานักงาน สวัสดิการ ต่าง ๆ, และ ศูนย์ ต่าง ๆ เพื่อ การ ฟื้นฟู สภาพ ชีวิต. इसलिए कुछ भाई-बहनों ने क्लिनिकों, अस्पतालों, नर्सिंग होम, कल्याण केंद्रों, नशाखोरों और शराबियों के सुधार केन्द्रों जैसी जगहों में जाकर साक्षी दी है। |
ในระดับมหภาค ผู้บรรยายบางท่านได้อนุมาณว่า แม้กระทั่ง การดูแลสุขภาพควรจะถูกแปรรูปเป็นหน่วยงานเอกชน और बडे स्तर पर, कुछ वक्ताओं ने सुझाव दिया है कि स्वास्थ सेवाओं का भी निजीकरण करा जाना चाहिये। |
ลูกๆของซามูเอลได้เรียนในโรงเรียนเอกชน และเขาได้เริ่มช่วยเกษตรกรคนอื่นในชุมชนให้หันมาผลิตอาทีมิเซีย ความภาคภูมิใจมีความสําคัญมากกว่าความมั่งคั่ง सैमुअल के बच्चे प्राइवेट स्कूल में पढते हैं, और अब वो और भी किसानों को इस धंधे के बारे में बता रहे हैं -- आत्म-सम्मान धन से ज्यादा महत्वपूर्ण होता है। |
รัฐบาล และ ผู้ ให้ การ สนับสนุน ภาค เอกชน กําลัง ทํา งาน ร่วม กัน กับ องค์การ สหประชาชาติ ใน การ รณรงค์ ครั้ง ประวัติศาสตร์ เพื่อ การ ต่อ ต้าน โรค ภัย. आजकल सरकारें, दानी लोग और खैराती संगठन, संयुक्त राष्ट्र के साथ मिलकर बड़े पैमाने पर बीमारियों से लड़ने पर जुटे हुए हैं। |
สถาบัน ทั้ง ของ รัฐ และ เอกชน ใน หลาย ประเทศ มี โครงการ ฝึก อบรม และ ได้ จัด ทํา หนังสือ เกี่ยว กับ สุขภาพ ใน หลาย หัวข้อ. कई देशों में सरकारी और निजी संगठन सेहत से जुड़े अलग-अलग विषयों पर कई शैक्षिक कार्यक्रम चलाते हैं और किताबें-पत्रिकाएँ देते हैं। |
วารสาร ฉบับ แรก นี้ ซึ่ง จ้าง บริษัท เอกชน พิมพ์ มี ยอด พิมพ์ 6,000 ฉบับ และ พิมพ์ ใน ภาษา อังกฤษ ภาษา เดียว. उस अंक को बाहर की प्रेस से छपवाया गया था और उसकी अँग्रेज़ी में 6,000 कॉपियाँ छापी गयी थीं। |
ทําไมเราถึงไม่ใช้ข้อมูลที่เรามี เรามีข้อมูลอยู่ในสหประชาชาติ ในสํานักสถิติแห่งชาติ และในมหาวิทยาลัยและองค์กรเอกชนอื่นๆ हमारे पास ये आंकड़े संयुक्त राष्टों, राष्ट्रीय सांख्यिकी एजेंसियाँ, विश्वविद्यालय और ग़ैर-सरकारी संगठनों में उपलब्ध हैं। |
บริษัทเหล่านี้ได้หนุนกฎหมายใหม่ อย่าง 'กฎหมายต้านก่อการร้ายต่อวิสาหกิจสัตว์' (Animal Enterprise Terrorism Act) ซึ่งตั้งข้อหาก่อการร้าย กับกิจกรรมรณรงค์ ถ้ากิจกรรมเหล่านั้น ทําให้บริษัทเสียผลกําไร अब इन कंपनियों ने "पशु उद्योग आतंकवाद अधिनियम" जैसे नए कानूनों का समर्थन किया है जो सक्रियतावाद को आतंकवाद में बदलता है अगर इनसे मुनाफे में नुकसान हो रहा हो। |
ผู้ คน ที่ รัก อิสรภาพ ใน ภาค ธุรกิจ, รัฐบาล, และ เอกชน คง กําลัง เฝ้า มอง ด้วย ความ สนใจ ว่า สภาพการณ์ ใน สิงคโปร์ จะ คลี่คลาย ไป อย่าง ไร. व्यापार, सरकार, और निजी कार्यक्षेत्र के स्वतंत्रता-प्रेमी लोग दिलचस्पी के साथ यह देख रहे होंगे कि सिंगापुर में यह स्थिति कैसे विकसित होती है। |
องค์การ อนามัย โลก กระตุ้น ระบบ สาธารณสุข ให้ ขอ ความ ช่วยเหลือ ด้าน เงิน ทุน จาก รัฐบาล และ องค์กร เอกชน ต่าง ๆ และ ทํา ให้ การ รักษา วัณโรค เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ระบบ สาธารณสุข ใน ประเทศ. WHO स्वास्थ्य संस्थाओं से आग्रह करता है कि सरकारों और गैरसरकारी संगठनों से आर्थिक मदद देने के लिए वादे करवाएँ और टीबी के इलाज को देश के मौजूदा स्वास्थ्य तंत्र का हिस्सा बनाएँ। |
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) คือองค์กรเอกชนที่ไม่แสวงผลกําไรที่กํากับดูแลอินเทอร์เน็ต इंटरनेट कॉर्पोरेशन फ़ॉर असाइंड नेम्स एंड नंबर्स (ICANN) एक गैर-लाभकारी, निजी संगठन है और इंटरनेट का प्रबंधक निकाय है. |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में วิสาหกิจเอกชน के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।