थाई
थाई में อืม का क्या मतलब है?
थाई में อืม शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में อืม का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में อืม शब्द का अर्थ हाँ, जी, जी हाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
อืม शब्द का अर्थ
हाँnoun ไมค์: อืม ตอนนี้เรากําลังสร้างเครื่องมือ ช่่วยสํานักพิมพ์ต่างๆสร้างผลงานลักษณะนี้ एम एम: हाँ, हम एक उपकरण बना रहें है जो प्रकाशकों के लिए इस सामाग्री को बनाना आसान बना देता है। |
जीSuffix interjection noun |
जी हाँPhrase |
और उदाहरण देखें
(เสียงหัวเราะ) อืม มันจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอกครับ เพราะผมไม่ใช่นักฟิสิกส์ ผมไม่เข้าใจทฤษฎีสตริง (हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता | |
ฉันก็ตอบว่า "อืม เส้นตรง พ่อบอกหนูแล้วเมื่อวาน" मैंने कहा, "एक सीधी रेखा उन्हें जोड़ देती है. |
จํารัส: อืม ใช่ ครับ जीवन: बिलकुल। |
อืม จะเป็นภาพเหมือนของเขาได้ก็ต้องเป็นภาพหน้าตรงหรือไม่ก็ภาพหัน 3 ใน 4 อย่างที่เราเห็นเมื่อกี่ครับ उसके लिए हम उन तस्वीरों को छांट कर निकालते हैं जिनमें पूरा चेहरा या उसका तीन-चौथाई भाग दिख रहा हो. |
ปัญหาใหญ่ที่สุดของการปรับปรุง หรือเปลี่ยนแปลง คือการครอบงําโดยสามัญสํานึก สิ่งที่คนทั่วไปคิดว่า "อืม มันก็ต้องเป็นไปอย่างนี้แหละ เพราะนี่คือสิ่งที่ทํากันมาตลอด" सुधार के लिए एक बड़ी समस्या या परिवर्तन के लिए सामान्य ज्ञान का अत्याचार है चीजें हैं जो लोगों को लगता है खैर, यह किसी अन्य तरीके से नहीं किया जा सकता है क्योंकि यही तरीका है इसे करने का |
อืม ผมใช้เวลาประมาณหนึ่งปี खैर, मैनें एक साल खपाया। |
ไมค์: อืม ตอนนี้เรากําลังสร้างเครื่องมือ ช่่วยสํานักพิมพ์ต่างๆสร้างผลงานลักษณะนี้ एम एम: हाँ, हम एक उपकरण बना रहें है जो प्रकाशकों के लिए इस सामाग्री को बनाना आसान बना देता है। |
แซม: อืม ครับ ข้อเท็จจริงหนึ่งที่เด่นชัดโมดูโลก็คือ คุณสามารถที่จะรักใครสักคน ในบริบทของระบบความเชื่อที่เป็นเพียงสิ่งลวงอย่างสิ้นเชิง सैम हैरिस : खैर हाँ, बस एक ज़ाहिर हकीकत के मद्देनज़र, कि आप किसी से प्यार कर सकते हैं एक भ्रम-मय मान्यताओं की व्यवस्था के सन्दर्भ में भी | |
หนูก็ยังงงๆอยู่ว่าหนูมาทําอะไรที่นี้ (เสียงหัวเราะ) คือหนูหมายถึงว่า ไวโอลินนี่เกี่ยวอะไรกับ เทคโนโลยี ความบันเทิง และการออกแบบเหรอคะ? อืม.. (हंसी) मेरा मतलब है, इसका क्या संबंध है , प्रौद्योगिकी, मनोरंजन और बनावट के साथ ? |
อืม...โชคชะตาไม่ได้ลิขิตยีนส์ของเราครับ และถ้าเราเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ ยีนส์มีธรรมชาติที่จะโน้มเอียงไปทางใดทางหนึ่ง แต่เราสร้างความเปลี่ยนแปลงได้มากกว่านั้น มากกว่าที่เราอาจจะทําเสียด้วยซ้ําครับ เราทําได้จริงครับว่าจะทําให้ยีนส์ของเราแสดงออกแบบไหน देखिये, हमारे जीन (पित्रैक) हमारा भाग्य नहीं है, और अगर हम यह बदलाव करते हैं - यह एक प्रवृति हैं-- मगर यदि हम बहुत ज्यादा बदलाव करते हैं उस तुलना में जितना हम सामान्य तरह से करते हैं , हम वास्तविकता में अपने जीन (पित्रैक) की अभिव्यक्ति को बदल सकते हैं । |
เขาตอบ "อืม พวกเราเป็นนักทําลายการล่องหน" और उन्होंने कहा, "हम ज्यादातर छल तोड़ रहे थे." |
จอร์ช: อืม जोश: मम्म-हम्म। |
และ RASA หมายถึง การรับ (Receive) ซึ่งสื่อให้เห็นถึงความสําคัญของการใส่ใจในรายบุคคล การรู้ซึ่งถึงคุณค่า (Appreciate) สร้างเสียงเล็กๆ เช่น อืม, อ๋อ, โอเค โดยสรุป คําว่า "ดังนั้น" มีความสําคัญมากในการสื่อสาร และคําถาม, ตั้งคําถามหลังจากที่ฟังไปแล้วด้วยนะครับ RASA पूरा अर्थ है Receive (ग्रहण करना) जिसका मतलब है कि व्यक्ति पर ध्यान देना; सराहना कीजिये, हल्की आवाज़े निकलना जैसे हम्म, ओह, ओके; सार प्रस्तुत कर, शब्द "तो" संचार में बहुत महत्वपूर्ण है; और पूछिए, उसके बाद सवाल पूछिए | |
(หัวเราะ) อืม ผมแบ่ง हंसी ! खैर, मैं करता हूँ |
อืม..ฉันคิดว่าไม่ देखिये, मुझे तो ऐसा नहीं लगता। |
จํารัส: อืม ไม่ แน่ ใจ นะ जीवन: शायद . . .। |
เขาบอกว่า "อืม คุณเรียนมันมาจากผู้หญิงใช่ไหมล่ะ" उसने कहा, "हाँ, क्या तुमने किसी औरत से यह सीखा है?" |
อืม บอกตามตรง ผมรู้สึกอึดอัด ที่ได้ฟังเรื่องแบบนี้ จากคนที่ผมไม่ค่อยรู้จัก ผมรู้สึกว่าเขาล้ําเส้นไปหน่อย सच कहूँ, मुझे थोड़ा अजीब लगा एक ऐसे इन्सान से यह सुनना जिससे मैं भली-भांति परिचित भी नहीं था; एक प्रकार से अंतरंग सा महसूस हुआ। |
แล้วพ่อก็ตอบว่า "อืม ได้สิ" उन्होंने कहा, "अच्छा, ठीक है". |
อืม, คําตอบก็คือ ถ้าคุณใช้เงินหนึ่งแสนสองหมื่นห้าพันล้าน หรือหนึ่งแสนสามหมื่นล้านดอลล่าร์ต่อปีในประเทศหนึ่ง คุณทํางานร่วมกับเกือบจะทุกคน แม้แต่เจ้าหน้าที่ช่วยเหลือ ที่เริ่มได้รับเงินจํานวนมาก จากรัฐบาลยุโรปและสหรัฐ เพื่อจะสร้างโรงเรียนและสถานีอนามัย คุณก็จะลดแนวโน้ม ที่จะตั้งคําถามว่า อัฟกานิสถานเป็นภัยคุกคาม ต่อความมั่นคงของโลกจริงหรือเปล่า जवाब, ज़ाहिर है, अगर आप 125 अरब या 130 अरब खर्च करते हैं एक देश में एक साल में, आप हर चीज़ में भागिदार हैं, हर सहायता एजेंसि - जो पैसे का एक विशाल राशि प्राप्त करती है अमेरिका और यूरोपीय सरकारों से स्कूलों और क्लीनिकों का निर्माण करने के लिए - वह कुछ हद तक विमुख हैं इस विचार से कि अफगानिस्तान एक अस्तित्व खतरा नहीं है वैश्विक सुरक्षा के लिए. |
เขาก็ตอบว่า "อืม ถนนมันไม่มีชื่อครับ और जवाब मिलता है, ' भई सड़कों के नाम नहीं होते. |
(เสียงหัวเราะ) ปัญญาชนชาวตะวันตกส่วนใหญ่ มองสถานการณ์นี้ และบอกว่า "อืม มันไม่มีอะไรผิด สําหรับดาไล ลามะ ไม่มีจริงๆ หรือสําหรับเท็ด บันดี แล้ว มันไม่มีอะไรที่เขาผิด ที่จะทําให้เกิดการถกเถียงขึ้นจริงๆ ว่าศักยภาพนั้นตกอยู่ในขอบเขตของวิทยาศาสตร์ (हंसी) कई पाश्चात्य बुद्धिजीवी इस अवस्था को देखकर कहेंगे, "खैर, ऐसी कोइ बात नहीं जिसके बारे में दलाई लामा सचमुच सही हो सकते हैं --सचमुच सही हो सकते हैं -- या टेड बंडी सचमुच गलत हो सकता है, जिसके विषय में एक असल तर्क प्रस्तुत किया जा सकता है जो संभवतः विज्ञान की परिधि मे आता हो | |
อืม มีนักวิทยาศาสตร์ด้านข้อมูลสองสามคนจากอังกฤษที่อยู่ในฮอลลีวูดตอนนี้ พวกเขามีอัลกอริทึมบทหนังครับ บริษัทนี้ชื่อ เอพากอกิคซ์ (Epagogix) ब्रिटेन के कुछ डेटा विज्ञानिक हॉलीवुड में हैं, और उनके पास है कहानी एल्गोरिदम - एक कंपनी है एपगोगिक्स. |
และ เขาเขียนคอลั่ม ออพ-เอ็ด ในหนังสือพิมพ์ "เดอะ การ์เดียน" เกี่ยวกับเพลงของเคธี่ ว่า อืม จริงๆเรารู้ว่าเราห่างจากขอบจักรวาลแค่ไหน और इसीलिए, उन्होंने "द गार्जियन" में केटी के गीत के बारे में एक टुकड़ा लिखा था, जिसमे उन्होंने कहा, ठीक है, कि हमे बिल्कुल पता है कि हम कितने पुराने, कितने दूर है किनारे से। |
(หัวเราะ) ฉันก็คิด "อืม น่าแปลกนะ "เพราะฉันไม่รู้สึกว่าฉันพิการ" (हंसी) मैंने सोचा, "अच्छा, यह तो आश्चर्यजनक है, क्योंकि मैं तो विकलांग महसूस भी नहीं करती." |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में อืม के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।