थाई
थाई में รองเท้าคีบ का क्या मतलब है?
थाई में รองเท้าคีบ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में รองเท้าคีบ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में รองเท้าคีบ शब्द का अर्थ मैंडल, स्लीपर, चप्पल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
รองเท้าคีบ शब्द का अर्थ
मैंडलnoun |
स्लीपरnoun |
चप्पलnounfeminine |
और उदाहरण देखें
ทั้ง นี้ ทํา ให้ คํา พยากรณ์ ใน บทเพลงสรรเสริญ 110:1 สําเร็จ. ที่ นั่น พระเจ้า ตรัส กับ พระองค์ ว่า “จง นั่ง เบื้องขวา ของ เรา กว่า เรา จะ ปราบ ศัตรู ของ ท่าน ให้ เป็น ม้า รองเท้า ของ ท่าน.” इससे भजन ११०:१ की भविष्यवाणी पूरी हुई, जहाँ परमेश्वर उसे कहता है: “तू मेरे दहिने हाथ बैठ, जब तक मैं तेरे शत्रुओं को तेरे चरणों की चौकी न कर दूं।” |
เธอยังกล่าวถึงน้ําใจของพวกเราด้วยว่า ถึงกับมีคนเข้าไปเอารองเท้ามาให้ด้วย नेकी का जो कृत्य उन्होंने सबसे ऊपर लिखा था: किसी ने उनके लिए जूते भी आग से बचाए |
๒๗ ไม่มีใครจะหลับสนิทหรือนิทรา; ทั้งผ้าคาดเอวของพวกเขาก็จะไม่ถอดออก, หรือสายรัดรองเท้าของพวกเขาจะไม่ฉีกขาด; 27 कोई न ऊंघेगा या सोयेगा, न किसी का फेंटा खुलेगा, और न ही किसी के जूतों का बंधन नहीं टुटेगा; |
คนแรกแจ้งว่า "ดูรูปการณ์แล้วหมดหวัง ไม่ต้องทําอะไรต่อแล้ว คนในประเทศนี้ไม่สวมรองเท้ากัน" ส่วนอีกคนรายงานว่า "นี่เป็นโอกาสทอง और दूसरे ने लिखा: "शानदार मौका. |
เขามีกล่องรองเท้าที่เขาหิ้วไปไหนต่อไหนด้วย ในนั้นมีการ์ตูนอยู่ 9 เล่ม เรื่อง จีไอ โจ 2 เล่ม ที่โดนระบายสี จนเป็นเหมือนสไปเดอร์แมน एक जूतों का बॉक्स जिसको वह हमेशा अपने साथ रखता था उसमें नौ कॉमिक्स की किताबें थीं, दो 'जी. आई. |
ผมจึงกลับไปที่ร้านและบอกกับคนขายว่า "ผมชอบรองเท้าคู่นี้นะ แต่ผมไม่ชอบเชือกของมัน" तो मैं दुकान पर वापस गया और दुकानदार से बोला , "मुझे जूते अच्छे लगे पर इसके फीते अच्छे नहीं हैं |" |
buffed รองเท้าเหล่านั้นเพื่อส่องกระจกสูง जूते दर्पण की तरह चमका दिये. |
ไม่มีใครรู้ ทุกคนคิดว่าเป็นรองเท้าบูทไม้ किसी को पता भी नहीं चला -- सबको लगा वो लकडी़ के बूट थे. |
เขาเอารองเท้าไปดูแล้วพูดว่า "อ๋อ คุณผูกเชือกผิดน่ะ" उसने देखा और बोला " आप इसे गलत तरह से बांध रहे हैं |" |
ถ้าคุณดึงเชือกตรงฐานของปม คุณจะเห็นว่าโบจะจัดทิศทางของตัวมัน ไปตามแนวยาวของรองเท้า अगर आप गांठ के नीचे किनारों को खीचे, तो आप देखेंगे कि फीते की बो जूते के समान्तर अक्ष में घूम जाती है | |
ไม่ เธอจะได้รองเท้าสเกตด้วย नहीं, उसे रोलर जूते भी मिल गए । |
แต่รองเท้าคู่นั้นมาพร้อมกับเชือกไนลอนแบบกลม และผมไม่สามารถมัดเชือกให้อยู่ได้ किन्तु उन जूतों में नायलॉन के फीते थे , जिन्हें मैं बंधा हुआ नहीं रख पता था | |
คนในประเทศนี้ไม่สวมรองเท้ากัน" ये लोग जूते नहीं पहनते." |
รองเท้าฉันอยู่ไหน? मेरे जूते कहाँ हैं? |
ดัง นั้น เสียง ตก ของ “รองเท้า” ได้ ดัง ขึ้น หลาย ครั้ง แล้ว ทํา ให้ ศูนย์ ควบคุม โรค ของ สหรัฐ แนะนํา ให้ มี “ข้อ ควร ระวัง ที่ ใช้ ทั่ว โลก.” बहुत से “जूते” अभी तक गिर चुके हैं कि रोग नियन्त्रण के केन्द्र ने “विश्वव्यापी सावधानियों” की सलाह दिया है। |
แต่...ผมมีเหตุผลที่จะเชื่อว่า หลายคนในที่นี้ ผูกเชือกรองเท้าของตัวเองไม่ถูกต้อง किन्तु , मुझे ऐसा विश्वास है कि आप में से अधिकांश लोग जूते गलत तरह से बांधते हैं | |
มันไม่ใช่สิ่งที่ผมหวังไว้ แต่ผมก็เข้าไป -- ตรงขึ้นไปชั้นสอง ฝ่าเหล่านักดับเพลิงมืออาชีพ ซึ่งเสร็จงานดับเพลิงส่วนใหญ่แล้ว แล้วเข้าไปยังห้องนอนใหญ่ เพื่อหยิบรองเท้า तो ये वैसा नहीं था जैसी मुझे आशा थी लेकिन मैं फ़िर भी गया -- ऊपर की तरफ, बरामदे में, असली अग्निशमन कर्मियों को पार करके, जिन्होंने अब आग पर काफी हद तक नियंत्रण कर लिया था, घर में मुख्य शयनकक्ष में जूते लाने के लिए| |
นี่เป็นวิธี ที่เราส่วนใหญ่ถูกสอนให้ผูกเชือกรองเท้าของเรา यह तरीका है जिस तरह से हमें जूते बांधना सिखाया गया था | |
โดยเริ่มจากระบบส่งเสียง 3 มิติ เสื้อกั๊กระบบสั่น การเปลี่ยนวงล้อด้วยคําสั่งเสียง ด้วยการใช้แถบติดขา หรือแม้แต่รองเท้ารับแรงกดของเท้า त्रि आयामी ध्वनि निकालने वाले यंत्र से लेकर कंपन करने वाला अंगरखा, क्लिक व्हील (click wheel ) ध्वनि निर्देश देने के लिए, पैरो के लिए पट्टी यहाँ तक कि ऐसे जूते जो पैरो पर दबाव डाले| |
เพราะคนในประเทศนี้ยังไม่มีรองเท้าใส่เลย" इनके पास अब तक जूते नहीं हैं." |
ผมหมายถึงอย่างจริงจังว่าบ่อยครั้งที่คุณจริงๆมองไปที่รองเท้าของมนุษย์ได้หรือไม่ ( ฟ้าผ่า ) कितनी बार कोई किसी के जूते देखता है? |
จนถึงตอนนั้น ผมคิดว่าในวัย 50 ปี ทักษะชีวิตข้อหนึ่งที่ผมเชี่ยวชาญแบบสุดๆ คือการผูกเชือกรองเท้า अब तक उस पल तक मैं सोचता था कि 50 साल की उम्र में जीवन कि कलाओं में जो मैंने सच में सीखा था वह था कि जूते कैसे बांधे | |
และถ้าคุณดึงเชือกใต้ปม คุณจะเห็นว่าโบจัดทิศทางตัวมัน ไปตามแนวขวางของรองเท้า और अगर आप गांठ के नीचे किनोरों को खींचे , तो आप देखेंगे कि गांठ की बो जूते के अनुप्रस्थ अक्ष (तिरछा) में घूम जाती है | |
ในหนังเขาก็ทําซีนหนึ่งไว้ดีมาก ตอนที่มีคนพูดคําว่า "รองเท้า" แล้วภาพของเท้ามากมายจากยุคปี 50 และ 60 แวบเข้ามาในจินตนาการของฉัน और मेरी फ़िल्म मे , एक सीन है जिसमे "जूता" शब्द का इस्तेमाल होता है, और 50 से 60 जोडी जूते मेरे दिमाग मे आ जाते हैं |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में รองเท้าคีบ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।