थाई
थाई में ปรากฏการณ์ทางเคมี का क्या मतलब है?
थाई में ปรากฏการณ์ทางเคมี शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ปรากฏการณ์ทางเคมี का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ปรากฏการณ์ทางเคมี शब्द का अर्थ रासायनिक, रासायनिक अभिक्रिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ปรากฏการณ์ทางเคมี शब्द का अर्थ
रासायनिक
|
रासायनिक अभिक्रिया
|
और उदाहरण देखें
เคมี บําบัด มี ข้อ จํากัด เพราะ ก้อน มะเร็ง ประกอบ ด้วย เซลล์ หลาย ชนิด ซึ่ง แต่ ละ ชนิด มี ความ ไว ต่อ ยา เป็น แบบ เฉพาะ ของ ตน เอง. रसायन चिकित्सा अपने प्रभाव में सीमित है क्योंकि कैंसरीय ट्यूमर भिन्न प्रकार की कोशिकाओं से बने होते हैं जिनमें प्रत्येक कोशिका की रसायनों के प्रति अपनी संवेदनशीलता होती है। |
สาร เคมี ตัว ใหม่ นี้ ประกอบ ด้วย โมเลกุล ซึ่ง มี คาร์บอน หนึ่ง อะตอม, คลอรีน สอง อะตอม, และ ฟลูออรีน สอง อะตอม (CCl2F2). यह नया रसायन उन अणुओं से बना था जिनमें एक कार्बन, दो क्लोरीन और दो फ्लोरीन परमाणु (CCl2F2) थे। |
นิโคติน, คาร์บอนมอนอกไซด์, และ สาร เคมี อื่น ๆ ที่ เป็น อันตราย ซึ่ง อยู่ ใน ควัน บุหรี่ จะ เข้า ไป ใน กระแส เลือด ของ มารดา และ ส่ง ผ่าน ถึง ทารก ใน ครรภ์ โดย ตรง. सिगरेट के धुएँ के निकोटिन, कार्बन मोनोक्साइड और दूसरे विषैले रसायन, माँ के खून के ज़रिए बच्चे तक पहुँचते रहते हैं। |
15 เรื่อง นี้ สัมพันธ์ กับ ความ เข้าใจ ของ เรา เกี่ยว กับ วิธี ที่ ปรากฏการณ์ ใน ท้องฟ้า จะ มี ขึ้น “ทันที หลัง จาก ความ ทุกข์ ลําบาก.” १५ यह हमारी समझ से संबंधित है कि कैसे दिव्य घटनाएँ “क्लेश के बाद तुरन्त” होंगी। |
13 ถูก แล้ว เช่น เดียว กับ คํา พยากรณ์ อื่น ๆ ที่ เรา ได้ สังเกต ปรากฏการณ์ ใน ท้องฟ้า ที่ โยเอล บอก ล่วง หน้า ได้ สําเร็จ เป็น จริง เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง สําเร็จ โทษ. १३ जी हाँ, अन्य भविष्यवाणियों की हमारी चर्चा के समान, योएल द्वारा पूर्वबतायी गई दिव्य घटनाएँ यहोवा के न्याय करने के समय पूरी होनी थीं। |
▪ 1997-1998: แม้ จะ ประสบ ผล สําเร็จ อย่าง มาก เป็น ครั้ง แรก ใน การ พยากรณ์ ว่า จะ เกิด น้ํา ท่วม และ ความ แห้ง แล้ง ใน ภูมิภาค ต่าง ๆ อัน เนื่อง มา จาก ปรากฏการณ์ เอลนินโญ แต่ ก็ มี ผู้ เสีย ชีวิต ประมาณ 2,100 คน และ มี ความ เสียหาย เกิด ขึ้น ทั่ว โลก ซึ่ง ประเมิน มูลค่า ความ เสียหาย ได้ ถึง 33,000 ล้าน ดอลลาร์. ■ 1997-98: एल नीन्यो की वज़ह से बाढ़ और अकाल का सबसे पहला और सबसे कामयाब पूर्वानुमान लगाया गया था, फिर भी करीब 2,100 लोगों की जानें गईं और दुनिया-भर में लगभग 33 अरब डॉलर की संपत्ति को नुकसान पहुँचा। |
เมื่อ เหล็ก ถูก ทิ้ง ให้ โดน ความ ชื้น ใน อากาศ หรือ อยู่ ใน สภาพ แวด ล้อม ที่ มี สาร เคมี กัด กร่อน มัน จะ ถูก เร่ง ให้ ผุ กร่อน เร็ว กว่า ปกติ มาก. जब लोहे को नम हवा या किसी क्षयकारी वातावरण में छोड़ दिया जाए, तो उसमें ज़्यादा तेज़ी से ज़ंग लगता है। |
“จะ เกิด แผ่นดิน ไหว ใหญ่ ใน ที่ ต่าง ๆ จะ เกิด การ ขาด แคลน อาหาร และ โรค ระบาด หลาย แห่ง และ จะ เกิด ปรากฏการณ์ ที่ น่า กลัว และ จะ มี สัญญาณ ต่าง ๆ ที่ เห็น ได้ ชัด ใน ท้องฟ้า” “बड़े-बड़े भूकंप आएँगे और एक-के-बाद-एक कई जगह अकाल पड़ेंगे और महामारियाँ फैलेंगी। खौफनाक नज़ारे दिखायी देंगे और आकाश में बड़ी-बड़ी निशानियाँ दिखायी देंगी।” |
เนื่อง จาก วิสโคสเรยอน มี คุณสมบัติ ทาง เคมี คล้าย กับ ผ้า ฝ้าย สี ย้อม ส่วน ใหญ่ ที่ มี อยู่ ใน เวลา นั้น จึง ใช้ ได้ ดี. इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे। |
ขณะ ที่ บาง ครั้ง เพื่อน ๆ ของ เธอ ป่วย เป็น หวัด หรือ เป็น ไข้ เอมิลี ต้อง รับ การ รักษา อย่าง เข้มข้น หลาย ปี ซึ่ง รวม ถึง การ ทํา เคมี บําบัด ด้วย. जहाँ उसके दोस्त कभी-कभार सर्दी या फ्लू से बीमार पड़ते हैं, वहीं एमली सालों से अपनी बीमारी से जूझ रही है। बचपन से ही वह इलाज करा रही है, यहाँ तक कि कीमोथेरेपी भी। |
ถ้า คิด ว่า น้ํา จาก ท่อ ที่ คุณ ใช้ เป็น น้ํา ที่ อาจ จะ ปน เปื้อน ก็ ให้ ต้ม น้ํา ก่อน ใช้ หรือ ใช้ สาร เคมี ที่ เหมาะ สม เพื่อ ทํา ให้ น้ํา สะอาด अगर आपको लगता है कि नगरपालिका की तरफ से आनेवाला पानी दूषित हो गया है, तो उस पानी को इस्तेमाल करने से पहले उसे उबाल लीजिए और उसमें दवाई डालकर उसे साफ कर लीजिए। |
ดังนั้น เม็ดเลือดแดงของคุณถูกเคลือบด้วยน้ําตาล และโครงสร้างทางเคมีของน้ําตาลเหล่านั้น เป็นตัวกําหนดหมู่เลือดของคุณ तो आपकी कोशिकाएं, लालरक्त कोशिकाएं , शर्करा लेपित हैं, और उस शर्करा की रसायनिक संरचना आपके रक्त प्रकार का निर्धारण करती है। |
ถึง แม้ ผีเสื้อ ตัว เมีย อาจ จะ มี จํานวน ไม่ มาก แต่ สาร เคมี กลิ่น ฉุน จัด ของ มัน ก็ ทํา หน้า ที่ เสมือน ประภาคาร ส่ง สัญญาณ กลิ่น ออก ไป. मादा संख्या में बहुत कम हों या नर पतंगे से काफी दूर हों फिर भी वे अपने शरीर की गंध (फॆरोमोन) से अपना पता बता देती हैं। |
ดัง นั้น สารเคมี ทุก อย่าง ที่ ประกอบ ขึ้น เป็น ร่าง ของ สิ่ง มี ชีวิต รวม ถึง มนุษย์ ด้วย จะ พบ ใน แผ่นดินโลก ด้วย เช่น กัน. इसलिए, वे सभी मूल रसायन जिनसे जीवित प्राणी बनते हैं, जिसमें मनुष्य भी सम्मिलित है, स्वयं पृथ्वी में भी पाए जाते हैं। |
เทพเจ้า มาก มาย ถูก นํา ไป ผูก โยง กับ ปรากฏการณ์ ธรรมชาติ บาง อย่าง เช่น ฟ้า ร้อง, มหาสมุทร, และ ลม. कई देवी-देवताओं का कुदरत के साथ नाता जोड़ा जाता है, जैसे उन्हें गर्जन, समुद्र या पवन देवता माना जाता है। |
น้ํา มี องค์ ประกอบ ทาง เคมี ที่ ไม่ ซับซ้อน ประกอบ ด้วย ธาตุ พื้น ฐาน สอง อย่าง. रासायनिक भाषा में बात करें तो पानी सिर्फ दो तत्वों से मिलकर बना होता है। |
(มัดธาย 24:29) ข้อ นี้ อาจ หมายความ ถึง ปรากฏการณ์ บน ท้องฟ้า จริง ๆ ตาม ตัว อักษร. (मत्ती २४:२९) यह आक्षरिक दिव्य घटनाओं को सूचित कर सकता है। |
▪ 1789-1793: ปรากฏการณ์ เอลนินโญ เป็น ต้น เหตุ ที่ ทํา ให้ ประชาชน มาก กว่า 600,000 คน เสีย ชีวิต ใน อินเดีย และ เป็น สาเหตุ ของ การ กันดาร อาหาร อย่าง รุนแรง ใน แอฟริกา ตอน ใต้. ■ 1789-93: भारत में तकरीबन 6,00,000 से भी ज़्यादा लोगों की मौत और अफ्रीका में एक बहुत बड़े अकाल के लिए ज़िम्मेदार। |
ที แรก คาร์เดก สนใจ ใน ปรากฏการณ์ เกี่ยว กับ วิญญาณ ใน ปี 1854. सन् 1854 में कारडैक ने पहली बार आत्माओं या भूत-प्रेतों के साथ संपर्क करने के बारे में दिलचस्पी लेना शुरू किया था। |
หนังสือ ดิ เอิร์ท รีพอร์ต 3 กล่าว ว่า “ใน สหรัฐ อเมริกา รายงาน ประจํา ปี 1989 โดย หน่วย งาน ป้องกัน รักษา สภาพ แวดล้อม ได้ ประมาณ การ ว่า มี การ พ่น สาร เคมี เป็น พิษ เข้า สู่ อากาศ มาก กว่า 900,000 ตัน ทุก ปี.” “अमरीका में,” किताब दि अर्थ रिपोर्ट ३ (अंग्रेज़ी) कहती है, “एनवायरनमेंटल प्रोटेक्शन एजेन्सी की १९८९ की रिपोर्ट ने अनुमान लगाया कि हर वर्ष ९,००,००० टन से भी ज़्यादा ज़हरीले रसायन हवा में छोड़े जाते हैं।” |
▪ 1525: บันทึก ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์ ของ ปรากฏการณ์ เอลนินโญ ใน เปรู. ■ 1525: इतिहास में पेरू की सबसे पहली एल नीन्यो की घटना। |
นัก ดาราศาสตร์ โรเบิร์ต จัสโทร ยอม รับ ว่า “เมื่อ ผม ไตร่ตรอง ดู ธรรมชาติ ของ มนุษย์ การ ปรากฏ ของ สิ่ง มี ชีวิต ที่ มหัศจรรย์ นี้ จาก สาร เคมี ที่ ละลาย ใน แอ่ง น้ําา อุ่น ดู เหมือน จะ เป็น เรื่อง อัศจรรย์ พอ ๆ กับ เรื่อง ราว จาก คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ต้น กําเนิด ของ เขา.” “जब मैं मनुष्य के स्वरूप पर मनन करता हूँ,” खगोलज्ञ रॉबर्ट जैसट्रो स्वीकार करता है, “तब गर्म पानी के तालाब में घुले हुए रसायनों में से इस असाधारण मानव का उद्गमन वैसा ही एक चमत्कार प्रतीत होता है जैसा कि उसके उद्गम का बाइबलीय वृत्तांत।” |
การ รักษา โดย เคมี บําบัด ทํา ให้ ผม ของ เขา ร่วง มะเร็ง ทํา ให้ น้ําหนัก ของ เขา ลด ลง มาก. कीमोथेरेपी से उसके बाल झड़ गए हैं; कैंसर के कारण उसका वज़न बहुत घट गया है। |
ดัง นั้น ท่าน ได้ ทํา สัญญา ทํา งาน เป็น เวลา สาม เดือน ฐานะ นัก เคมี ใน เหมือง ทองแดง ใน โรดีเซีย เหนือ (ปัจจุบัน คือ แซมเบีย). अतः उन्होंने उत्तरी रोडेशिया (एब ज़ाम्बिया) में ताँबे की खानों में तीन महीने रसायनज्ञ के तौर पर कार्य करने का ठेका लिया। |
หนังสือ เครื่องจักร มหัศจรรย์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ดัง นี้: “แม้ แต่ คอมพิวเตอร์ ซึ่ง สลับ ซับซ้อน มาก ที่ สุด เท่า ที่ เรา จะ จินตนาการ ได้ ก็ เป็น แต่ สิ่ง หยาบ ๆ เมื่อ เทียบ กับ ความ สลับ ซับซ้อน และ ความ สามารถ ปรับ เปลี่ยน ได้ อัน สุด คณนา ของ สมอง มนุษย์—คุณลักษณะ ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น ไป ได้ โดย ระบบ สัญญาณ แบบ เคมี ไฟฟ้า อัน ซับซ้อน ที่ ปรับ เฉพาะ ของ สมอง. . . . दी इन्क्रेडिबल् मशीन पुस्तक कहती है: “जिन जटिल से जटिल कम्प्यूटरों की हम कल्पना कर सकते हैं, वे भी मानवी मस्तिष्क की क़रीब-क़रीब असीम पेचीदगी और लचीलेपन की तुलना में अपरिष्कृत हैं—वे गुण जो उसके विद्युत् रासायनिक संकेतों के पेचीदा, अंशांकित तंत्र द्वारा संभव बनाए गए हैं। . . . |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ปรากฏการณ์ทางเคมี के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।