थाई
थाई में ผักคะน้า का क्या मतलब है?
थाई में ผักคะน้า शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ผักคะน้า का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ผักคะน้า शब्द का अर्थ एक प्रकार का गोभी, करमसागएकप्रकारकीबन्दगोभी, गोभी, एक प्रकार की गोभी, करमसाग{एक~प्रकार~की~बन्दगोभी} है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ผักคะน้า शब्द का अर्थ
एक प्रकार का गोभी(kale) |
करमसागएकप्रकारकीबन्दगोभी(kale) |
गोभी(kale) |
एक प्रकार की गोभी(kale) |
करमसाग{एक~प्रकार~की~बन्दगोभी}(kale) |
और उदाहरण देखें
พวก เขา จะ เป็น เหมือน พืช ผัก ใน ทุ่ง และ ต้น หญ้า+ वे मैदान के पेड़-पौधों और हरी घास की तरह कमज़ोर हो जाएँगे,+ |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. इसलिए भले ही आप फल या सब्ज़ियों को छीलने की सोच रहे हों, पहले उन्हें पानी में अच्छी तरह धो लीजिए ताकि हानिकारक जीवाणु निकल जाएँ। |
นั่น คือ เนื้อ วัว และ ผัก จํานวน มาก.” बहन अपने साथ ढेर सारा मांस और सब्ज़ियाँ लायी थी।” |
อาหาร เหล่า นี้ รวม ทั้ง ถั่ว, ช็อกโกแลต, พริก ไทย ดํา, และ ผัก ใบ เขียว เช่น ผัก ขม. इन भोजनों में गिरी, चॉकलेट, काली मिर्च, और हरी पत्तेदार सब्ज़ियाँ, जैसे कि पालक सम्मिलित हैं। |
กิน ผัก สิ! साग-सब्ज़ियाँ खाने की आदत डालिए! |
พวก เขา ต้อง ฆ่า แกะ ตัว ผู้ ตัว หนึ่ง เอา เลือด ทา บน เสา ประตู และ ขื่อ ประตู บ้าน และ อยู่ ใน บ้าน รับประทาน เนื้อ แกะ และ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ และ ผัก ที่ มี รส ขม. उनको एक मेम्ने को बलि करना था, उसका लोहू द्वार के दोनों अलंगों और चौखट के सिरे पर लगाना था, और उस मेम्ने को घर के अन्दर ही रहकर अखमीरी रोटी और कड़वे सागपात के साथ खाना था। |
แม้ ว่า เรา ชอบ อากาศ รวม ทั้ง ผลไม้ และ ผัก แปลก ๆ หลาย อย่าง แต่ เรื่อง ที่ ทํา ให้ เรา ยินดี อย่าง แท้ จริง ก็ คือ การ ที่ คน ถ่อม ซึ่ง กระหาย ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล กําลัง เรียน รู้ เรื่อง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. वहाँ का मौसम बहुत अच्छा था और वहाँ तरह-तरह के लाजवाब फल और सब्ज़ियाँ मिलती थीं जिनका हमने आनंद उठाया। मगर हमें सबसे ज़्यादा खुशी इस बात से मिली कि हम सच्चाई के लिए तरसनेवाले नम्र लोगों को परमेश्वर के राज के बारे में सिखा पाए। |
ใน ทาง กลับ กัน หลาย คน ที่ ไม่ ชอบ ผัก นั้น ไม่ ได้ กิน ผัก เป็น ประจํา ตอน เป็น เด็ก. दूसरी तरफ, कई लोग सब्ज़ियाँ खाना इसीलिए पसंद नहीं करते क्योंकि उनमें बचपन से इसकी आदत नहीं डाली गयी। |
“ความ เชื่อ เท่า เมล็ด พันธุ์ ผักกาด [เล็ก ๆ] เมล็ด หนึ่ง” ที่ สามารถ เคลื่อน ย้าย ภูเขา พระ เยซู คง ไม่ อาจ หา วิธี อะไร ที่ บังเกิด ผล ได้ มาก กว่า นี้ อีก แล้ว เพื่อ เน้น ว่า แม้ ความ เชื่อ เพียง เล็ก น้อย ก็ สามารถ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ให้ สําเร็จ ได้ มาก มาย. “विश्वास राई के [छोटे] दाने के बराबर भी हो” तो पहाड़ को अपनी जगह से हटा सकता है। थोड़े से विश्वास से बहुत कुछ हो सकता है, इस बात पर ज़ोर देने के लिए यीशु ने सबसे उम्दा और असरदार मिसाल दी। |
แล้วทําไมไม่ลองเอาแว่นขยายออกมา ดูซิว่าใครกันนะที่กัดแทะสวนผักของคุณ กัดแขนของคุณ หรือบินมาใกล้หูของคุณ तो क्यों ना हम सब आवर्धक लैन्स लेके थोड़ा और जानें कि कौन आपके सब्जी बगीचे कुतर रहे हैं, अपनी बांह काट रहे हैं, या बस आपके कान के पास उड़ रहे हैं| |
พระองค์ ทรง ชี้ แจง ว่า “ราชอาณาจักร ฝ่าย สวรรค์” เปรียบ เหมือน พันธุ์ ผักกาด เมล็ด หนึ่ง ที่ คน เพาะ ไว้. वे समझाते हैं कि “स्वर्ग का राज्य” राई के दाने के समान है, जिसे एक आदमी बोता है। |
การ ไม่ รับ อาหาร ของ กษัตริย์ แต่ กลับ กิน ผัก ทุก วัน แทน ต้อง ดู เหมือน เป็น เรื่อง ที่ โง่ เขลา มาก สําหรับ พวก เขา. उन्होंने सोचा होगा कि ये लोग मूर्ख हैं जो शाही खाना और मदिरा छोड़कर सागपात और पानी चाहते हैं। |
ก่อน น้ํา ท่วม โลก มนุษย์ รับประทาน เฉพาะ แต่ ผลไม้, ผัก, ข้าว, และ ถั่ว ต่าง ๆ. नूह के दिनों में जलप्रलय से पहले लोग सिर्फ साग-सब्ज़ियाँ, अनाज, फल और मेवे खाते थे। |
ปริมาณ ไอโอดีน ใน ผัก และ เนื้อ สัตว์ มี แตกต่าง กัน ไป ขึ้น อยู่ กับ องค์ ประกอบ ทาง เคมี ของ ดิน ใน ท้องถิ่น นั้น ๆ. सब्ज़ियों और जानवरों के माँस में आयोडीन की मात्रा इस बात पर निर्भर करती है कि सब्ज़ियाँ जिस मिट्टी में उगायी गयी थीं, उसमें कितना आयोडीन है और जानवरों के भोजन में कितना आयोडीन है। |
นอก จาก นั้น ผู้ คน ใน ปัจจุบัน กิน ผัก และ ผลไม้ สด น้อย ลง แต่ กิน น้ําตาล, เกลือ, และ ไขมัน อิ่ม ตัว มาก ขึ้น. इसके अलावा, लोग ताज़े-ताज़े फल और साग-सब्ज़ियाँ कम, मगर शक्कर, नमक और चिकना भोजन ज़्यादा खा रहे हैं। |
ผู้ ซึ่ง ตระหนัก ถึง คุณค่า ของ อาหาร ที่ มี ประโยชน์ จะ แทน ที่ สิ่ง เหล่า นี้ ด้วย ขนม ที่ มี ไขมัน ต่ํา ซึ่ง รวม ถึง ข้าว โพด คั่ว ทํา เอง โดย ไม่ ใส่ เนย หรือ เกลือ, ผลไม้ และ ผัก สด เช่น แครอต, ผักกาด ขาว, และ บรอกโคลี. जो व्यक्ति स्वास्थ्यकर आहार का महत्त्व समझते हैं, वह इनकी जगह कम-वसा का नाश्ता लेंगे जिसमें अतिरिक्त मक्खन या नमक डाले बग़ैर घर पर बनाया गया पापकार्न, ताज़े फल, और कच्ची सब्ज़ियाँ जैसे गाजर, सॆलरी, और ब्रॉकली होगी। |
โดย มี แสง ช่วย พืช พึ่ง คาร์บอนไดออกไซด์ เพื่อ เติบโต และ ผลิต ผลไม้, ถั่ว, ข้าว, และ ผัก ต่าง ๆ. प्रकाश की मदद से, पौधे बढ़ने के लिए और फल, गिरीदार फल, अनाज, और सब्ज़ियाँ उत्पन्न करने के लिए कार्बन डाइऑक्साइड पर निर्भर करते हैं। |
เรา ปลูก พืช สวน ครัว และ สนุก กับ การ เก็บ ผัก มา ทํา อาหาร. हम अपने बगीचे में साग-सब्ज़ियाँ उगाते हैं और हमें अपनी पसंद की सब्ज़ियाँ तोड़ने में मज़ा आता है। |
พี่ น้อง หญิง คน นี้ มา รู้ ที หลัง ว่า พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ใน ประชาคม ซึ่ง ปลูก ผัก ใน สวน ของ เขา เป็น คน วาง ถุง เหล่า นั้น ไว้ ให้. बाद में बहन को पता चला कि वह सारी सब्ज़ियाँ एक भाई छोड़ गया था, जो अपने बगीचे में सब्ज़ियाँ उगाता था। |
พืช ผัก จะ เหี่ยว เฉา, จะ ไม่ มี ผล ให้ เก็บ เกี่ยว. वनस्पति सूख जाती; फसलें तबाह हो जातीं। |
บันทึก เรื่อง การ สร้าง ใน หนังสือ เยเนซิศ บอก ว่า พระเจ้า สร้าง พืช ผัก สี เขียว เพื่อ มนุษย์.—เยเนซิศ 1:11, 12, 29, 30 बाइबल की पहली किताब उत्पत्ति, जिसमें दुनिया की सृष्टि के बारे में लिखा है, कहती है कि परमेश्वर ने हम इंसानों के लिए हरी-हरी घास और हरे-हरे पेड़-पौधे दिए हैं।—उत्पत्ति 1:11, 12, 29, 30. |
ใครคนหนึ่งที่เป็น มาร์ติน เป็นเปลือกกลวง ๆ เป็นผัก สมควรที่จะถูกดุด่า ไม่แยแส หรือแม้กระทั่งทารุณ किसी के लिए मैँ मार्टिन था, एक शून्य खोल,सब्जी, गालियोँ के,अस्वीकार के, और यहाँ तक की कुप्रथा की लायक| |
คุณ ควร รับประทาน อาหาร ที่ เน้น ผัก ผลไม้ สด, ธัญพืช, และ โปรตีน ไขมัน ต่ํา ซึ่ง ให้ กรด อะมิโน ที่ จําเป็น เพื่อ เสริม สร้าง ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน. आपको खाने में ताज़े फल, सब्ज़ियाँ, छिलकेदार अनाज और दूसरी ऐसी चीज़ें खानी चाहिए, जिसमें प्रोटीन की मात्रा ज़्यादा हो और चरबी कम। प्रोटीन लेने से हमें एमिनो एसिड मिलता है, जिससे हममें बीमारियों से लड़ने की ताकत बढ़ती है। |
2 คน หนึ่ง เชื่อ ว่า กิน ได้ ทุก อย่าง แต่ คน ที่ ความ เชื่อ ไม่ มั่นคง กิน แต่ ผัก. 2 किसी को विश्वास है कि सबकुछ खाया जा सकता है, मगर जो विश्वास में कमज़ोर है वह साग-सब्ज़ी खाता है। |
บาง คน ทํา สวน ผัก เล็ก ๆ แล้ว ขาย ผล ผลิต ที่ ตลาด. कुछ शरणार्थी एक छोटे-से बागीचे में सब्ज़ियाँ उगाकर, उन्हें बाज़ार में बेचते हैं। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ผักคะน้า के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।