थाई
थाई में โสเภณี का क्या मतलब है?
थाई में โสเภณี शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में โสเภณี का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में โสเภณี शब्द का अर्थ वेश्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
โสเภณี शब्द का अर्थ
वेश्याnoun ที่ นี่ เช่น กัน มี การ เรียก เงิน ค่า คุ้มครอง จาก บาร์ และ กระทั่ง จาก หญิง โสเภณี. यहाँ भी संरक्षण रक़म की माँग मद्यशालाओं और यहाँ तक कि वेश्याओं से भी की जाती है। |
और उदाहरण देखें
ไป ถวาย เครื่อง บูชา กับ หญิง โสเภณี ประจํา วิหาร और मंदिर की वेश्याओं के साथ बलिदान चढ़ाते हैं, |
“เซ็กซ์ ทัวร์” จาก ยุโรป, สหรัฐ, ญี่ปุ่น, และ ที่ อื่น ๆ อีก ก่อ ให้ เกิด ความ ต้องการ โสเภณี เด็ก อย่าง ใหญ่ หลวง ตลอด ทั่ว โลก. यूरोप, अमरीका, जापान, और अन्य स्थानों से “लैंगिक यात्रा” पूरे संसार में बाल वेश्यावृत्ति की बड़ी माँग पैदा करती है। |
หญิง คน นี้ เป็น โสเภณี. शायद यह स्त्री एक वेश्या थी। |
ใน อีก ประเทศ หนึ่ง มี โสเภณี เด็ก ประมาณ 300,000 คน อยู่ ตาม ถนน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ย่าน ที่ มี การ ค้า ยา เสพ ติด. एक और देश में 3,00,000 छोटी बच्चियाँ सड़कों पर शरीर बेचने का धंधा करती हैं, खासकर उन इलाकों में जहाँ ड्रग्स का कारोबार चलता है। |
เอา เด็ก ผู้ ชาย ไป จ่าย เป็น ค่า ตัว โสเภณี वे वेश्याओं का किराया चुकाने के लिए लड़के दे देते थे |
กะ ประมาณ กัน ว่า ทุก ปี เด็ก หนึ่ง ล้าน คน—ส่วน ใหญ่ เป็น เด็ก ผู้ หญิง—ถูก บังคับ หรือ ถูก ขาย ไป เป็น โสเภณี. हर साल लगभग दस लाख बच्चों—अधिकतर लड़कियों—को वेश्यावृत्ति के लिए मजबूर किया जाता है या बेच दिया जाता है। |
นับแต่นั้นมา มันก็เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน อย่างที่เราไม่อาจจินตนาการได้มาก่อน พาพี่น้องที่พลัดพรากมาพบกัน ช่วยชีวิตผู้คน ก่อกําเนิดการปฏิวัติ แต่ด้านมืด การกลั่นแกล้งในโลกไซเบอร์ การเหยียดหยามว่าเป็นโสเภณี อย่างที่ฉันเจอ ก็ผุดขึ้นราวดอกเห็ด तब से, इंटरनेट ने लोगों को नये तरीकों से जोडा है, बिछडे भाई-बहनों को मिलवाया है, जाने बचायी है, आंदोलन शुरु करवाये हैं, मगर जो अँधेरा, साइबर-बुलींग, और स्लट बता की गयी शमिंदगी मैने देखी, वो कई गुना बढी है। |
นอก จาก ปล้น คน เดิน ทาง แล้ว เจ้าของ โรงแรม เหล่า นี้ มัก หา ราย ได้ เพิ่ม จาก เงิน ได้ ของ พวก โสเภณี. यात्रियों को लूटने के अलावा, सराय-मालिक अकसर अपनी आमदनी को वेश्याओं से हुई कमाई से बढ़ाते थे। |
ใน ข้อ นั้น พระเจ้า ตรัส ห้าม การ เป็น โสเภณี ประจํา วิหาร (“หรือ เด็ก ชาย ที่ เก็บ ไว้ เพื่อ วัตถุ ประสงค์ ที่ เสื่อม ทราม ทาง เพศ,” เชิงอรรถ). वहाँ परमेश्वर ने देवदासी (“या, ‘एक लौंडा,’ काम-विकृति के उद्देश्य से रखा गया बालक,” फुटनोट) बनने के खिलाफ़ बात की है। |
ฉันถูกตราหน้าว่าเป็นผู้หญิงมั่วโลกีย์ เป็นอีตัว ผู้หญิงสําส่อน โสเภณี สาวไร้สมอง และแน่นอน เป็น "นังผู้หญิงคนนั้น" मेरी ब्रांडिग कर दी गयी - बदचलन, आवारा, वेश्या, स्लट, वेबकूफ़, और, ज़ाहिर है, "उस टाइप की औरत"। |
นอก จาก จะ ต้อง ต้านทาน แรง กดดัน จาก แม่ ที่ อยาก ให้ เธอ เป็น โสเภณี ต่อ ไป มาเรีย ยัง ต้อง สู้ อย่าง หนัก เพื่อ เลิก เสพ ยา. मारीया की अपनी माँ, वेश्या का धंधा करने के लिए उस पर दबाव डाल रही थी, इसके लिए उसे अपनी माँ का विरोध तो करना ही था, साथ ही उसे ड्रग्स की लत से छुटकारा पाने के लिए भी काफी संघर्ष करना पड़ा। |
การ เคลื่อน ไหว ของ พวก เขา โดย เฉพาะ ของ พวก โสเภณี ประจํา วิหาร เป็น แบบ เร้า กามารมณ์ และ ราคะ ตัณหา. खासकर मंदिर में वेश्यावृत्ति करनेवालों का मटकना बहुत ही कामुक और उत्तेजक होता है। |
การ สํารวจ หนึ่ง ที่ ทํา ใน เอเชีย อาคเนย์ บ่ง ชี้ ว่า 33 เปอร์เซ็นต์ ของ โสเภณี เด็ก ติด เชื้อ ไวรัส เอดส์. दक्षिणपूर्व एशिया में किये गये एक सर्वेक्षण ने दिखाया कि इनमें से ३३ प्रतिशत बाल वेश्याएँ एड्स विषाणु से संक्रमित हैं। |
ที่ นี่ เช่น กัน มี การ เรียก เงิน ค่า คุ้มครอง จาก บาร์ และ กระทั่ง จาก หญิง โสเภณี. यहाँ भी संरक्षण रक़म की माँग मद्यशालाओं और यहाँ तक कि वेश्याओं से भी की जाती है। |
ใน สุภาษิต ข้อ นี้ มี การ พรรณนา ว่า คน ที่ เสเพล เป็น “หญิง ชั่ว”—หรือ โสเภณี. इस नीतिवचन में बदचलन व्यक्ति की तुलना “पराई स्त्री” या वेश्या से की गयी है। |
เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ลอง พิจารณา ชะตากรรม ของ โสเภณี เด็ก. उदाहरण के लिए, वेश्या लड़कियों की दुर्दशा पर विचार कीजिए। |
และ ลักษณะ จําเพาะ ที่ น่า ตกตะลึง ของ เทพเจ้า คะนาอัน ซึ่ง ไม่ มี ลักษณะ ด้าน ศีลธรรม ใด ๆ เลย นั้น คง ต้อง ทํา ให้ ลักษณะ นิสัย เลว ร้าย ที่ สุด พัฒนา ขึ้น ใน ตัว สานุศิษย์ ของ พระ เหล่า นั้น และ นํา มา ซึ่ง กิจ ปฏิบัติ ที่ ทํา ให้ ศีลธรรม หลาย อย่าง ของ สมัย นั้น เสื่อม เสีย มาก ที่ สุด เช่น การ มี โสเภณี ประจํา วิหาร, [และ] การ บูชายัญ เด็ก.” और कनानी देवी-देवताओं की विस्मयकारी विशेषता, कि वे बिलकुल भी नैतिक नहीं थे, उनके उपासकों के सबसे बुरे लक्षणों को सामने लायी होगी और उसमें उस समय के अनेक अति नैतिक पतनकारी अभ्यास सम्मिलित थे, जैसे कि पवित्र वेश्यावृत्ति, [और] शिशु बलि।” |
แต่ น่า ดีใจ เธอ ยอม รับ ความ ช่วยเหลือ เพื่อ จะ เอา ชนะ ความ ทุกข์ ซึ่ง เกิด จาก การ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ และ จาก ชีวิต ที่ เคย เป็น โสเภณี เด็ก และ เพื่อ จะ มี ความ มั่นคง ทาง อารมณ์ และ รักษา ให้ คง อยู่ ต่อ ไป ได้. मगर खुशी की बात है कि उसने मदद स्वीकार की और इसलिए वह वेश्या के तौर पर बिताए अपने गुज़रे कल और लैंगिक दुर्व्यवहार की वजह से लगे ज़ख्मों को भर पायी। और भावनात्मक रूप से अपने आप को सँभाल पायी। |
แม้ ว่า เธอ ได้ รับ ค่า จ้าง จาก สํานักงาน บริการ สาธารณสุข แต่ งาน ทั้ง หมด เธอ ทํา อยู่ ใน สํานัก โสเภณี ทํา งาน เพื่อ ให้ การ ผิด ศีลธรรม ปลอด ภัย ขึ้น เป็น ที่ ยอม รับ ได้ มาก ขึ้น. हालाँकि नर्स को तनख्वाह पब्लिक हैल्थ सर्विस से मिलती है, मगर वह पूरी तरह से वेश्यालय में ही काम करती है और उसका काम है अनैतिकता को ज़्यादा सुरक्षित, ज़्यादा स्वीकार्य बनाना। |
เธอ กลาย เป็น โสเภณี เมื่อ อายุ 14 ปี. वह 14 बरस की उम्र में वेश्या बन गयी। |
คน บาป ที่ กลับ ใจ เต็ม ใจ ละ ทิ้ง แนว ทาง ชีวิต ใน ฐานะ โสเภณี เพื่อ จะ ได้ รับ พระ พร แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า. परमेश्वर के राज्य की आशीषें पाने के लिए पश्चाताप दिखानेवाले ये लोग, वेश्यावृत्ति का धंधा छोड़ने को तैयार थे। |
ประเทศ หนึ่ง ใน เอเชีย ซึ่ง นัก ท่อง เที่ยว หลั่งไหล เข้า ไป ใช้ บริการ “เซ็กซ์ ทัวร์” มี รายงาน ว่า มี โสเภณี มาก ถึง สอง ล้าน คน หลาย คน ใน จํานวน นี้ ถูก ซื้อ มา หรือ ไม่ ก็ เป็น เด็ก ที่ ถูก ลัก พา ตัว มา. एक एशियाई देश में, जिसमें पर्यटक नियमित रूप से “सॆक्स यात्राओं” के लिए जाते हैं, २० लाख वेश्याएँ होने की रिपोर्ट की गयी है, जिनमें से अनेकों को तब ख़रीदा या अपहरण कर लिया गया था जब वे बच्ची ही थीं। |
ดัง นั้น โสเภณี—ไม่ จําเป็น ต้อง เป็น คน ต่าง ด้าว—ได้ รับ การ พาด พิง ถึง ว่า “หญิง แปลก หน้า.” इसलिए “पराई स्त्री” या वेश्या ज़रूरी नहीं कि वाकई कोई परदेसी हो। |
การ รู้สึก ถึง ความ สน พระทัย เป็น ส่วน ตัว ของ พระ ยะโฮวา เช่น นี้ ปรากฏ ว่า เป็น การ ปลอบโยน จริง ๆ สําหรับ สเว็ตลานา โสเภณี เด็ก ที่ กล่าว ถึง ใน บทความ ก่อน. यहोवा के इसी गुण से स्वॆतलाना को बहुत दिलासा और तसल्ली मिली। स्वॆतलाना वही वेश्या है जिसके बारे में हमने पिछले लेख में बताया था। |
๑๓ และเลือดของศาสนจักรอันเรืองอํานาจและน่าชิงชังกนั้น, ซึ่งเป็นโสเภณีของทั้งแผ่นดินโลกทั้งปวง, จะไหลกลับสู่ศีรษะของตนเอง; เพราะพวกเขาจะทําสงครามขในบรรดาพวกเขาเอง, และดาบในมือคของพวกเขาเองจะตกลงบนศีรษะของตนเอง, และพวกเขาจะมึนเมาด้วยเลือดของตนเอง. 13 और उस बड़े और विशाल घृणित गिरजे का रक्त, जो कि संपूर्ण पृथ्वी की वेश्या है, उनके स्वयं के सिरों पर होगा; क्योंकि वे आपस में युद्ध करेंगे, और उनके अपने हाथों की तलवार उनके स्वयं के सिरों पर आकर गिरेगी, और वे अपने स्वयं के रक्त को पीकर मतवाले होंगे । |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में โสเภณี के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।