थाई
थाई में อนามัยเจริญพันธุ์ का क्या मतलब है?
थाई में อนามัยเจริญพันธุ์ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में อนามัยเจริญพันธุ์ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में อนามัยเจริญพันธุ์ शब्द का अर्थ जनन स्वास्थ्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
อนามัยเจริญพันธุ์ शब्द का अर्थ
जनन स्वास्थ्य
|
और उदाहरण देखें
การ เอา ใจ ใส่ ดู แล ทาง การ แพทย์ และ สุขอนามัย ที่ เหมาะ สม ลด จํานวน การ ตาย ก่อน เวลา อัน ควร อย่าง เห็น ได้ ชัด. उपयुक्त चिकित्सा-सेवा और स्वच्छता-प्रबन्ध भी असामयिक मृत्यु की संख्या को उल्लेखनीय रूप से घटा देते हैं। |
ใน บาง ประเทศ เด็ก ผู้ ชาย ถูก พา ไป ยัง ศูนย์ อนามัย มาก กว่า เด็ก ผู้ หญิง ถึง สอง เท่า ดัง รายงาน หนึ่ง จาก องค์การ ทุน เพื่อ เด็ก แห่ง สหประชาชาติ (ยูนิเซฟ) ชี้ แจง. कुछ देशों में उनसे दोगुना ज़्यादा लड़कों को स्वास्थ्य केंद्रों में ले जाया जाता है, संयुक्त राष्ट्र बाल निधि (UNICEF) की एक रिपोर्ट बताती है। |
รักษา สุขอนามัย ที่ ดี अच्छी साफ-सफाई रखिए |
สุขอนามัย ที่ เหมาะ สม ก็ สําคัญ ยิ่ง เช่น กัน. साथ ही अच्छी साफ-सफाई बनाए रखना भी बहुत ज़रूरी है। |
การ เอา ใจ ใส่ เรื่อง สุขอนามัย และ ความ สะอาด รอบ บริเวณ บ้าน ด้วย วิธี ง่าย ๆ จะ ช่วย ให้ ครอบครัว มี สุขภาพ ที่ ดี ขึ้น และ สภาพ แวด ล้อม ใน ละแวก บ้าน ก็ จะ ดู ดี ขึ้น ด้วย. घर के आस-पास साफ-सफाई रखने से हम स्वस्थ रहेंगे और हमारे आस-पड़ोस का माहौल भी खुशनुमा बनेगा। |
ใน อีก ด้าน หนึ่ง ถ้า คุณ ละเลย สุขอนามัย นั่น จะ บ่อน ทําลาย ความ พยายาม ของ คุณ ที่ จะ ทํา ให้ หญิง สาว ประทับใจ. वहीं दूसरी तरफ, अगर आप साफ-सुथरे नहीं रहते, तो किसी लड़की का दिल जीतने की आपकी सारी कोशिशों पर पानी फिर जाएगा। |
หลาย ล้าน คน จะ ดํารง ชีวิต อย่าง ไร้ การ ศึกษา, ว่าง งาน, อยู่ ใน บ้าน ซอมซ่อ และ ปราศจาก ขั้น พื้น ฐาน ทาง ด้าน สุขอนามัย, สวัสดิภาพ และ สุขาภิบาล และ การ ทวี ขึ้น ของ ประชากร โดย ปราศจาก การ ควบคุม ก็ เป็น ปัจจัย ใหญ่ ที่ ก่อ ให้ เกิด ปัญหา ดัง กล่าว.” अनपढ़, बेरोज़गार, बिना अच्छे घरों के और स्वास्थ्य, कल्याण तथा स्वच्छता की मूल सेवाओं तक पहुँच के बिना ही लाखों अपना जीवन बिता देंगे। और इन समस्याओं का एक मुख्य तत्त्व अनियंत्रित जनसंख्या वृद्धि है।” |
อย่าง ไร ก็ ตาม ยัง มี แม่ อีก หลาย คน ที่ ตระหนัก ว่า ไม่ มี เหตุ ผล อัน สม ควร—ทั้ง ทาง ด้าน ศาสนา, การ แพทย์, หรือ สุขอนามัย—ที่ จะ สนับสนุน กิจ ปฏิบัติ อัน แสน เจ็บ ปวด นี้. इसके बावजूद कई माँओं को धीरे-धीरे एहसास होने लगा है कि धर्म, चिकित्सा-क्षेत्र या स्वास्थ्य के नज़रिए से देखा जाए तो इस दर्दनाक दस्तूर को मानने की कोई जायज़ वजह नहीं है। |
อะราตา โกชี ผู้ อํานวย การ โครงการ วัณโรค ทั่ว โลก ของ องค์การ อนามัย โลก บอก ว่า ยุทธวิธี นี้ ให้ โอกาส อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน ที่ จะ “คว่ํา ทําลาย การ แพร่ ระบาด ของ วัณโรค.” अराटा कोची कहता है कि अब पहली बार हमें “टीबी महामारी को खत्म” करने का मौका मिला है। |
ช่วง ปลาย เดือน ตุลาคม 1977 องค์การ อนามัย โลก พบ ผู้ ป่วย โรค ไข้ ทรพิษ ที่ เกิด ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ ราย สุด ท้าย เท่า ที่ รู้ จัก กัน. अक्टूबर 1977 के अंत में, विश्व स्वास्थ्य संगठन (WHO) ने आम तरीके से फैलनेवाली चेचक बीमारी के आखिरी मरीज़ को ढूँढ़ निकाला। |
ใน ปี 1988 องค์การ อนามัย โลก เริ่ม ต้น โครงการ ขจัด โรค โปลิโอ ให้ หมด สิ้น ไป. सन् 1988 में, WHO ने पोलियो का नामो-निशान मिटाने के लिए दुनिया-भर में कार्यक्रम चलाया। |
พวก เขา คง คิด ว่า การ ตัด ท่อ อสุจิ และ การ ผูก ท่อ รังไข่ นั้น ถือ ได้ ว่า อยู่ ใน ประเภท เดียว กับ การ กิน ยา คุม กําเนิด, ถุง ยาง อนามัย, และ แผ่น ยาง ครอบ ปาก มดลูก สําหรับ คุม กําเนิด ซึ่ง เป็น วิธี การ ต่างๆ ที่ สามารถ เลิก ใช้ ถ้า ปรารถนา จะ ตั้ง ครรภ์. वे मानने लगे हैं कि ऐसे ऑपरेशन भी गर्भ निरोधक गोलियों, कॉनडम और डायाफ्रैम की तरह होते हैं, यानी गर्भ निरोध के ऐसे तरीके जिनका इस्तेमाल रोका जा सकता है यदि गर्भधारण करने की इच्छा हो। |
องค์การ อนามัย โลก กะ ประมาณ ว่า แต่ ละ ปี จะ มี ผู้ ป่วย ไข้ เลือด ออก 500,000 ราย ที่ ต้อง เข้า รับ การ รักษา ใน โรง พยาบาล. WHO का अनुमान है कि हर साल DHF के ५,००,००० मरीज़ों को अस्पताल में भरती करने की ज़रूरत पड़ती है। |
ตัว เลข ที่ จัด พิมพ์ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ โดย องค์การ อนามัย โลก (WHO) แสดง ว่า จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ซึ่ง มี สาเหตุ จาก อุบัติเหตุ ใน การ จราจร ทั่ว โลก ใน ปี หนึ่ง ๆ นั้น มี ราว ๆ 1,171,000 คน. विश्व-स्वास्थ्य संगठन (WHO) द्वारा हाल में किए गए सर्वे के आँकड़ों से पता चलता है कि दुनिया भर में सड़क दुर्घटना से सालाना 11,71,000 लोग मारे जाते हैं। |
ใน การ ประชุม ซึ่ง จัด ขึ้น โดย องค์การ อนามัย โลก เมื่อ ปี 1978 ผู้ แทน จาก 134 ประเทศ และ 67 องค์กร ใน สหประชาชาติ ต่าง เห็น พ้อง กัน ว่า สุขภาพ ดี นั้น ไม่ ใช่ เพียง แค่ การ ไม่ เจ็บ ป่วย หรือ ไม่ มี โรค เท่า นั้น. सन् 1978 में इस संगठन ने एक सम्मेलन आयोजित किया जिसमें 134 देशों के और संयुक्त राष्ट्र के 67 संगठनों के प्रतिनिधि हाज़िर थे। वे सभी इस बात पर एकमत थे कि सिर्फ बीमारी से छुटकारा पाने को ही अच्छी सेहत नहीं कहा जा सकता। |
เพื่อ จะ รับมือ กับ ปัญหา นี้ องค์การ อนามัย โลก จึง จัด ให้ มี โครงการ ที่ เรียก ว่า ดีโอ ที เอส ซึ่ง ย่อ มา จาก วลี ที่ แปล ว่า “การ รักษา ด้วย การ สังเกต โดย ตรง ช่วง สั้น ๆ.” इस समस्या का सामना करने के लिए, WHO एक कार्यक्रम को बढ़ावा देता है जिसे DOTS कहा जाता है। यह “डाइरॆक्टली ऑबसर्व्ड ट्रीटमॆंट, शॉर्ट-कोर्स” का संक्षिप्त नाम है। |
นอก จาก นี้ เพื่อน ร่วม ห้อง อาจ มี ทัศนะ แตกต่าง กัน ใน เรื่อง สุขอนามัย ส่วน ตัว. अपने शरीर की साफ-सफाई के बारे में भी रूम-मेट के अपने-अपने विचार हो सकते हैं। |
นาย แพทย์ คน นี้ กล่าว ต่อ ไป ว่า “สุขอนามัย ที่ ดี ทั้ง ใน บ้าน และ รอบ ๆ บ้าน เป็น เรื่อง ที่ ทุก คน ใน ครอบครัว ต้อง ร่วม มือ กัน. डॉक्टर लोबे का यह भी कहना है: “परिवार के हर सदस्य को घर के अंदर और बाहर की साफ-सफाई का खयाल रखना चाहिए। |
มารดา ของ เด็ก หญิง วัย 12 ปี คน หนึ่ง บอก ว่า “เรา อยู่ ใน บริเวณ ที่ เคร่ง ศาสนา ยึด จารีต ประเพณี ถึง กระนั้น ใน โรงเรียน มัธยม ประจํา ท้องถิ่น นั่น เอง พวก เขา แจก ถุง ยาง อนามัย ให้ เด็ก ๆ!” एक १२-वर्षीय लड़की की माँ ने कहा: “हम एक बहुत धार्मिक, रूढ़िवादी क्षेत्र में रहते हैं, और फिर भी स्थानीय हाई स्कूल में ही, वे बच्चों को गर्भ निरोधक बाँट रहे हैं!” |
ตู้ เย็น, เครื่อง ปั่น ไอศกรีม, ตลอด จน เครื่อง ไม้ เครื่อง มือ อื่น ๆ ซึ่ง บัด นี้ อํานวย ความ สะดวก ใน การ ผลิต ไอศกรีม ทั้ง ที่ บ้าน และ ที่ ทํา เป็น อุตสาหกรรม พร้อม ด้วย มาตรฐาน สุขอนามัย ก็ ปรับ ปรุง ดี กว่า แต่ ก่อน. फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं। |
ปาสเตอร์ แนะ วิธี ทํา ให้ ปราศจาก เชื้อ และ การ รักษา อนามัย อย่าง เข้มงวด โดย เฉพาะ มือ. पास्चर ने संक्रामण रोकनेवाली तकनीकों और सख़्त स्वच्छता का, ख़ासकर हाथों की स्वच्छता का सुझाव दिया। |
การ รักษา สุขอนามัย ใน เรื่อง เพศ ทํา ให้ มี การ เพิ่ม จํานวน ประชากร ซึ่ง พระเจ้า ได้ สัญญา ไว้ ว่า จะ อวย พร ให้ ประชากร ใน ชาติ เพิ่ม ขึ้น และ มี ความ เจริญ รุ่งเรือง. लैंगिक मामले में इस तरह की स्वच्छता बनाए रखने से इस्राएल जाति फलने-फूलने लगी, जिस जाति को बढ़ाने और खुशहाल बनाने का परमेश्वर ने वादा किया था। |
องค์การ อนามัย โลก ได้ ตั้ง ข้อ สังเกต ไว้ ว่า “เรา ได้ ทํา ให้ ตัว เอง ได้ รับ บาดแผล ด้วย ความ เชื่อ ที่ ว่า วิทยาศาสตร์ พวก แพทย์ และ โรง พยาบาล จะ พบ วิธี รักษา แทน ที่ จะ ป้องกัน สาเหตุ ที่ แท้ จริง ของ ความ เจ็บ ป่วย นั้น ตั้ง แต่ แรก. वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइज़ेशन् ने ग़ौर किया: “पहले से ही बीमारी के कारणों को रोकने के बजाय, हम ने खुद पर ज़ख़्म लगाए हैं, इस विश्वास से कि विज्ञान, डॉक्टर और अस्पताल कोई इलाज ढूँढ़ निकालेंगे। |
ในเมือง Sangin ที่ผมป่วยอยู่ในปี 2002 สถานีอนามัยที่อยู่ใกล้ที่สุด ต้องใช้เวลาเดิน 3 วัน Sangin जहाँ मैं २००२ में बीमार था, निकटतम स्वास्थ्य क्लिनिक तीन दिनों के पैदल रास्ते पर था. |
(บทเพลง สรรเสริญ 90:10) โมเซ ทราบ ได้ อย่าง ไร ใน เรื่อง กฎเกณฑ์ ด้าน สุขอนามัย เช่น นั้น? (भजन ९०:१०) मूसा को सफ़ाई-प्रबंध के बारे में ऐसे नियमों का कैसे पता चला होगा? |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में อนามัยเจริญพันธุ์ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।