थाई
थाई में ล้อตีนตะขาบ का क्या मतलब है?
थाई में ล้อตีนตะขาบ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में ล้อตีนตะขาบ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में ล้อตีนตะขาบ शब्द का अर्थ पगडण्डी, मार्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ล้อตีนตะขาบ शब्द का अर्थ
पगडण्डीnoun |
मार्गnoun |
और उदाहरण देखें
19 ตา ซึ่ง อยู่ รอบ ๆ วง ล้อ แห่ง ราชรถ ของ พระเจ้า นั้น ชี้ ถึง ความ ตื่น ตัว อยู่ เสมอ. १९ परमेश्वर के रथ के पहियों की चारों ओर आँखें होने से सतर्कता सूचित होती है। |
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" मैंने इतनी बार विषय परिवर्तन किये कि मेरे मार्गदर्शक विनोदपूर्वक कहा करते थे कि मुझे "निरुद्देश्य शास्त्र" में उपाधि अर्जित करनी चाहिए| |
เช่น เดียว กัน ก่อน การ ทําลาย เมือง โซโดม และ โกโมร์ราห์ ลูก เขย ของ โลต มอง ว่า ท่าน “พูด ล้อ เล่น.”—เยเนซิศ 19:14. उसी तरह, सदोम और अमोरा के नाश से पहले जब लूत ने अपने दामादों को खबरदार किया, तो उन्होंने समझा कि वह “मजाक कर रहा है।”—उत्पत्ति 19:14, ईज़ी-टू-रीड वर्शन। |
(ยาโกโบ 1:17, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น นก ที่ ชอบ เปล่ง เสียง ร้อง เพลง, ลูก สุนัข ที่ ชอบ หยอก ล้อ, และ โลมา ช่าง เล่น ทั้ง หมด นี้ ต่าง ยืน ยัน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง สัตว์ ต่าง ๆ ให้ เพลิดเพลิน กับ ชีวิต ใน ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน เอง. (याकूब १:१७) चहचहाती चिड़िया, खिलवाड़ करता हुआ पिल्ला, और प्रसन्न डॉलफ़िन, यह सब इस बात का प्रमाण देते हैं कि यहोवा ने पशुओं को भी उनके अपने-अपने स्वभाविक स्थानों में जीवन का आनन्द लेने के लिए बनाया है। |
คุณหญิงเป็นล้อลงที่ 1845 सम्राज्ञी शाम 6: 45 पर आएंगी । |
ล้อกันเล่นเหรอ यह मज़ाक है क्या? |
ส่วน ใหญ่ ดิฉัน จะ นั่ง อยู่ บน เก้าอี้ ล้อ เพราะ ดิฉัน ได้ รับ การ ผ่า ตัด เชื่อม กระดูก ไข สัน หลัง และ มี อาการ ปวด กล้ามเนื้อ. दरअसल मेरी रीढ़ की हड्डी खराब है और मुझे फाइब्रोमाइऎलजिया की बीमारी भी है इसलिए मुझे वीलचेयर के सहारे जीना पड़ता है। |
คุณ อาจ ตะลึงงัน ดุจ ต้อง มนต์ เมื่อ เห็น กง ล้อ เป็น แฉก ๆ สี แดง สลับ ดํา หมุน ติ้ว ต่อ หน้า คุณ. आप अपनी आँखों के सामने लाल और काले खानोंवाले चक्र के घूमने से सुध-बुध खो बैठते हैं। |
บ่อย ครั้ง เงิน นับ พัน ๆ ดอลลาร์ เสีย ไป กับ การ หมุน ล้อ ครั้ง เดียว. चक्र के एक बार घुमाए जाने से हज़ारों डॉलर अकसर हारे जाते हैं। |
หรือ คุณ จะ คิด ว่า นั่น เป็น เรื่อง ล้อ เล่น เหมือน กับ ว่า ที่ ลูก เขย ของ โลต ได้ คิด? या क्या उसकी बात को हँसी में उड़ा देते, जैसे उसके होनेवाले दामादों ने किया था? |
และถ้ามันดูคล้้ายกับฝาครอบล้อรถยนต์ ก็เพราะว่ามันคือฝาครอบรถยนต์ और अगर यह Buick hubcap की तरह लग रहा है, क्योंकि यह यही है। |
ขี่จักรยานไม่ได้ต้องใช้สี่ล้อ साइड पहियों के बिना साइकिल नहीं चला सकते? |
ล้อกันเล่นใช่มั้ย ไอ้หนู आप बेटा, funnin'मुझे क्या? |
ตัว อย่าง เช่น ใน เมือง เลอมองส์ สุภาพสตรี สาม คน ที่ อยู่ ใน วัย แปด สิบ กว่า ปี ใช้ เวลา สอง ชั่วโมง เอา แผ่น พับ ใส่ ใน ตู้ จดหมาย และ พยาน ฯ คน หนึ่ง นั่ง เก้าอี้ ล้อ แจก แผ่น พับ อยู่ หน้า สถานี รถไฟ. मिसाल के लिए, लॆ माँ नगर में तीन बुज़ुर्ग बहनों ने, जिनकी उम्र 80 से भी ऊपर है, दो घंटे तक ट्रैक्ट को पत्र-पेटियों में डाला और व्हील-चेयर पर बैठे एक साक्षी ने भी रेल्वे-स्टेशन के बाहर ट्रैक्ट बाँटे। |
6. (ก) เป็น อย่าง ไร ที่ ราชรถ นั้น มี วง ล้อ ซ้อน อยู่ ใน วง ล้อ? ६. (अ) यह किस तरह था कि उस रथ के पहियों के भीतर पहिये थे? |
คุณแค่ให้ใครสักคนออกไปข้างๆ พร้อมกับฝาครอบล้อ आपको दूसरी तरफ सिर्फ किसी व्यक्ति की जरूरत है जो hubcap(हप्काप) चलाने तैयार हो। |
17 เมื่อ ได้ เขียน ถึง คริสเตียน ใน เมือง เอเฟโซ เปาโล เตือน ให้ ระมัดระวัง แนว โน้ม ต่าง ๆ ไป สู่ การ มุสา, การ ถือ โกรธ, การ ลัก ทรัพย์, การ พูด หยาบ ช้า, มักมาก ใน กาม ด้วย การ ทํา ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ, การ ประพฤติ อัน น่า ละอาย, และ ล้อ เล่น อย่าง หยาบ โลน. १७ इफिसुस के मसीहियों को लिखते समय, पौलुस ने झूठ, दीर्घ क्रोध, चोरी, अनुचित बातें, व्यभिचार में कामुक दिलचस्पी, घृणित व्यवहार, और अश्लील मज़ाक के प्रति प्रवृत्ति के विरुद्ध चेतावनी दी थी। |
สุด ท้าย จง ตั้ง ศูนย์ ล้อ ทุก ปี หรือ เมื่อ ใด ก็ ตาม ที่ คุณ รู้สึก ว่า รถ สั่น สะท้าน ผิด ปกติ หรือ มี อาการ แปลก ๆ เวลา เลี้ยว. एक आखिरी बात, आपके टायर सीधे हैं या नहीं, इसकी जाँच साल में एक बार करवाइए या फिर तब जब गाड़ी चलाते वक्त आपको कुछ ज़्यादा ही कंपन महसूस हो या गाड़ी घुमाने में मुश्किल हो। |
แม้ ถูก จํากัด ให้ ต้อง พึ่ง เก้าอี้ ล้อ เข็น ตอน นั้น ชาย คน นี้ กําลัง เดิน ทาง ไกล จาก บ้าน. व्हील चेएर पर होने के बावजूद यह आदमी अपने घर से लंबी यात्रा पर जा रहा था। |
เมื่อ ผู้ ไล่ ตาม เข้า ไป ถึง ท้อง ทะเล พระ ยะโฮวา “ได้ ทํา ให้ ล้อ รถ นั้น ฝืด โคลน จน แล่น ไป ไม่ ใคร่ ไหว.” जब पीछा करनेवालों ने समुद्र की सतह में प्रवेश किया, तब यहोवा ने “उनके रथों के पहियों को निकाल डाला, जिससे उनका चलाना कठिन हो गया।” |
การ บํารุง รักษา ยาง รถ อย่าง ถูก วิธี เกี่ยว ข้อง กับ สาม สิ่ง: การ เติม ลม ยาง ให้ พอ เหมาะ, การ สลับ ยาง เป็น ระยะ ๆ, การ ตั้ง ศูนย์ และ ถ่วง ล้อ. टायर की अच्छी देखभाल में तीन बातें शामिल हैं: हवा का सही दबाव (air pressure) बनाए रखना, नियमित रूप से चारों टायरों की आपस में अदला-बदली करना (rotate) और उनमें सही ताल-मेल बनाए रखने के साथ-साथ उन्हें सीधा रखना (alignment). |
และ ยัง มี อีก หลาย แห่ง ที่ จัด การ ชุมนุม ทาง ศาสนา แบบ ที่ กระตุ้น อารมณ์ ความ รู้สึก ซึ่ง อาจ มี คน ป่วย กระโดด ขึ้น จาก เก้าอี้ ล้อ หรือ โยน ไม้ ยัน รักแร้ ทิ้ง ไป แล้ว บอก ว่า ตน หาย โรค แล้ว. और कुछ देशों में ऐसी धार्मिक सभाएँ रखी जाती हैं, जहाँ लोग भावुक होकर प्रार्थना करने और चीखने-चिल्लाने लगते हैं। फिर, लँगड़े अपनी बैसाखियाँ फेंककर और बीमार अपनी व्हील-चेयर छोड़कर कहते हैं कि मैं बिलकुल ठीक हो गया। |
คุณล้อเล่นใช่ไหม? तुम मज़ाक कर रहे हो । |
กองทัพ คะนาอัน มี รถ รบ 900 คัน ซึ่ง ติด ใบ มีด ยาว สังหาร ไว้ ที่ ล้อ รถ. कनानी सेना के 900 रथों के पहियों में लोहे की दराँतियाँ लगी हुई थीं। |
นอก จาก นี้ แต่ ละ ฝ่าย ควร นับถือ ศักดิ์ศรี ของ กัน และ กัน โดย ไม่ ทํา ให้ อีก ฝ่าย หนึ่ง เป็น เป้า ของ คํา วิจารณ์ หรือ การ ล้อ เล่น ที่ ลด เกียรติ ไม่ ว่า ต่อ หน้า ธารกํานัล หรือ เป็น ส่วน ตัว. इसके अलावा, सबके सामने हो या अकेले में, दूसरे को अपमानजनक टिप्पणियों या हँसी का पात्र न बनाने के द्वारा हरेक को दूसरे की गरिमा का आदर करना चाहिए। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में ล้อตีนตะขาบ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।