थाई
थाई में กุยช่ายขาว का क्या मतलब है?
थाई में กุยช่ายขาว शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में กุยช่ายขาว का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में กุยช่ายขาว शब्द का अर्थ ऐलियम ओडोरेटम, ऐलियम ट्यूबरोसम, चीनी चीव, चीनी चीव (प्याज जैसा स्वाद) है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
กุยช่ายขาว शब्द का अर्थ
ऐलियम ओडोरेटम
|
ऐलियम ट्यूबरोसम
|
चीनी चीव
|
चीनी चीव (प्याज जैसा स्वाद)
|
और उदाहरण देखें
เด็ก มัก จะ คิด แบบ รูปธรรม ตาม ที่ มอง เห็น เท่า นั้น เช่น ขาว ก็ คือ ขาว ดํา ก็ คือ ดํา. बच्चों की सोच सीमित होती है, वे मामलों को सही या गलत के नज़रिए से देखते हैं। |
“อัญมณี สี ฟ้า ขาว ที่ ส่อง ประกาย แวว วาว.” “एक जगमगाता नीला-सफेद रत्न।” |
ก่อน หน้า นั้น ที่ กิจการ 1:10 มี การ พูด ถึง ทูตสวรรค์ ทาง อ้อม ว่า เป็น ‘ชาย สวม เสื้อ ขาว.’ इससे पहले प्रेषितों 1:10 में भी स्वर्गदूतों की बात की गयी है मगर वहाँ उन्हें स्वर्गदूत नहीं बल्कि ‘सफेद कपड़े पहने आदमी’ कहा गया है। |
เคอร์เซอร์ใหญ่สีขาว बड़ा सफेद संकेतक |
เซลล์ เม็ด เลือด ขาว ชนิด อื่น ๆ ถูก เรียก ว่า ฟาโกไซต์ หรือ “เซลล์ กลืน กิน.” कुछ दूसरे श्वेत रक्त कोशिकाओं को फेगोसाइट्स या “भक्षक कोशिका” कहा जाता है। |
การ ที่ พระ เยซู ให้ “หิน กลม เล็ก สี ขาว” แก่ คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ที่ มี ชัย ชนะ แสดง ว่า พระองค์ ถือ ว่า พวก เขา สุจริต, บริสุทธิ์, และ สะอาด. इसलिए विजयी अभिषिक्त मसीहियों को “एक श्वेत पत्थर” देने का अर्थ है कि यीशु ने उनका न्याय करके उन्हें निर्दोष, पवित्र और शुद्ध करार दिया है। |
“พวก เขา ได้ ชําระ เสื้อ ยาว ของ เขา และ ทํา ให้ ขาว ใน พระ โลหิต ของ พระ เมษโปดก.” “इन्हों ने अपने अपने वस्त्र मेम्ने के लोहू में धोकर श्वेत किए हैं।” |
ถึง แม้ ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ไม่ ได้ เป็น คํา แถลง ทาง การ แพทย์ พยาน ฯ ถือ ว่า ข้อ คัมภีร์ เหล่า นี้ ห้าม ไม่ ให้ รับ การ ถ่าย เลือด เม็ด เลือด แดง เข้มข้น และ พลาสมา (น้ํา เลือด) รวม ทั้ง เม็ด เลือด ขาว และ เกล็ด เลือด ด้วย. जबकि यह शास्त्र-पद विशेष औषधीय शब्दों में नहीं कहे गए हैं, लेकिन गवाह यह मानते हैं कि सम्पूर्ण रक्त, समुहित लाल कोशिकाएँ (RBC) और प्लाज़्मा, इसके अलावा श्वोत रक्त कण (WBC) और प्लेटलेट, (बिम्बाणु) का आधान नियमविरुद्ध ठहरता है। |
เมื่อ ทั้ง คู่ จวน จะ ขึ้น ถึง ผิว น้ํา ฉลาม ขาว ขนาด ใหญ่ ตัว หนึ่ง พุ่ง เข้า หา ผู้ หญิง. वे दोनों पानी के ऊपर आने ही वाले थे कि अचानक एक बड़ी सफेद शार्क मछली, पत्नी पर हमला करने के लिए लपकी। |
ดัง นั้น ช่าง เหมาะ สัก เพียง ไร ที่ อัครสาวก โยฮัน เห็น ชน ฝูง ใหญ่ สวม เสื้อ ยาว สี ขาว ขณะ นมัสการ ที่ ลาน พระ วิหาร ฝ่าย วิญญาณ! तो फिर प्रेरित यूहन्ना का दर्शन में यह देखना कितना सही था कि बड़ी भीड़ साफ-सुथरे श्वेत वस्त्र पहने इस आत्मिक मंदिर के आँगन में उपासना कर रही है! |
ที แรก ผม ไม่ ต้องการ ฟัง เพราะ ผม ไม่ ไว้ ใจ คน ผิว ขาว. शुरू में मैं सुनना नहीं चाहता था क्योंकि मैं गोरे लोगों पर भरोसा नहीं करता था। |
สําหรับ คูมิโกะ วัย 15 ปี แล้ว การ ถ่าย เลือด เพื่อ รักษา มะเร็ง เม็ด เลือด ขาว ที่ ร้ายแรง นั้น เป็น ทาง เลือก ที่ เป็น ไปได้ อัน เลว ร้าย ที่ สุด. पंद्रह-वर्षीया कुमिको के लिए, अपनी घातक ल्यूकीमिया के इलाज के लिए रक्ताधान से बुरा कोई विकल्प नहीं था। |
ถึง กับ มี การ ประณาม สัญลักษณ์ ของ เทศกาล ที่ ใช้ ใน ท้องถิ่น อย่าง เปิด เผย นั่น คือ ต้น คริสต์มาส และ ดเยด เมอโรส หรือ คุณ ปู่ เครา ขาว ของ รัสเซีย ซึ่ง เหมือน กับ ซานตาคลอส. यहाँ तक कि इनसे जुड़े चिन्हों, जैसे क्रिसमस का पेड़ और दईद मरोज़ या बर्फीले दादाजी (सांता क्लास के रूसी रूप) की भी खुल्लम-खुल्ला निंदा की जाने लगी। |
เมื่อ ฟอก สี น้ําตาล ดิบ นี้ ต่อ ไป อีก มัน ก็ จะ กลาย เป็น น้ําตาล ทราย ขาว ฟอก บริสุทธิ์ ที่ รู้ จัก กัน ดี บน โต๊ะ อาหาร ของ หลาย ๆ คน. इसके बाद इन्हें और साफ किया जाता है और साफ करने के बाद यह आप की खाने की टेबल पर रखी सफेद चीनी के रूप में हाज़िर होती है। |
ทิโมที เทมเปิลตันกรุณารับโทรศัพท์เครื่องสีขาว टिमोथी टेम्पलटन, क्या आप प्लीज़ यात्रियों वाला सफेद फ़ोन उठाएँगे? |
น่า แปลก อย่าง น้อย 55 เปอร์เซ็นต์—และ ใน บาง ส่วน ของ โลก ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์—ของ ผู้ ที่ ถูก จู่ โจม โดย ฉลาม ขาว รอด ชีวิต มา ได้. मगर हैरानी की बात तो यह है कि जिन लोगों पर हमला किया गया उनमें से 55 प्रतिशत और कुछ जगहों में तो 80 प्रतिशत के लोग इस हमले से बच निकले। |
การ กลับ มา ของ นก ใหญ่ สี ขาว विशालकाय सफेद पक्षी की वापसी |
โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ ที่ แน่ชัด จู่ ๆ เสือ โคร่ง ขาว ตัว หนึ่ง ที่ เขา ฝึก ซึ่ง หนัก 172 กิโลกรัม ก็ ทํา ร้าย เขา. उस दिन 172 किलो के एक सफेद बाघ ने बिना किसी वजह के उस पर हमला कर दिया। |
เพราะ “เขา ได้ ชําระ เสื้อ ยาว ของ เขา และ ทํา ให้ ขาว ใน พระ โลหิต ของ พระ เมษโปดก.” इस लिए कि “इन्हों ने अपने अपने वस्त्र मेम्ने के लोहू में धोकर श्वेत किए हैं।” |
เมื่อ เข้า มา ใน บริเวณ ของ นิคม นั้น ซึ่ง ทาสี ขาว เรา ถูก พา ไป ยัง หอ ประชุม ใหญ่. अहाते में पहुँचने पर, जो सफ़ेद रंग से रंगा हुआ था, हमें एक बड़े हॉल की ओर निर्दिष्ट किया गया। |
ทํา ความ สะอาด ภาชนะ บรรจุ น้ํา เป็น ประจํา ด้วย น้ํา ยา ฟอก ขาว และ หลัง จาก นั้น ก็ ล้าง น้ํา ยา นั้น ออก ด้วย น้ํา สะอาด. पानी के बर्तनों को नियमित रूप से विरंजक घोल से साफ़ कीजिए, और उसके बाद उन्हें साफ़ पानी से खँगालिए। |
ปรับแก้ความถูกต้องของสมดุลสีขาว श्वेत रंग संतुलन सुधार |
ไม่สามารถโหลดค่าจากแฟ้มตั้งค่าภาพขาว-ดําได้ गेन्स मिक्सर पाठ फ़ाइल से विन्यास लोड नहीं किया जा सकता |
กลีบ ดอก สี ขาว สะท้อน แสง แดด อัน อบอุ่น และ ใจ กลาง ดอก สี เหลือง เป็น ที่ แมลง จะ ลง มา เกาะ ได้ เพื่อ รับ พลัง งาน แสง อาทิตย์. इसकी सफेद पंखड़ियाँ सूरज की गरमी को बिखेरती हैं और इसका बीचवाला पीला हिस्सा आराम फरमाने की बढ़िया जगह है, जहाँ कीड़े घंटों सूरज की गरमी सेंकते हैं। |
ผม ขาว ถูก เปรียบ เหมือน ดอก ของ “ต้น อาละมันด์.” वहाँ सफेद बालों को ‘बादाम के पेड़’ के फूलों के समान बताया गया है। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में กุยช่ายขาว के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।