थाई
थाई में กล่องนม का क्या मतलब है?
थाई में กล่องนม शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में กล่องนม का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में กล่องนม शब्द का अर्थ दुग्ध-गत्ता, दुग्ध-रखने का बर्तन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
กล่องนม शब्द का अर्थ
दुग्ध-गत्ता
|
दुग्ध-रखने का बर्तन
|
और उदाहरण देखें
วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูมเมอร์ กล่าว ว่า อัตรา การ ตาย ด้วย มะเร็ง เต้า นม มี สูง ที่ สุด ใน ประเทศ ต่าง ๆ ที่ มี ลักษณะ อย่าง สหรัฐ ซึ่ง ผู้ คน รับประทาน ไขมัน และ โปรตีน จาก สัตว์ ใน ปริมาณ สูง. पत्रिका एफडीए कन्ज़्यूमर ने कहा कि स्तन कैंसर की मृत्यु दर अमरीका जैसे देशों में सबसे अधिक थी, जहाँ चर्बी और पशु प्रोटीन का सेवन ज़्यादा है। |
ไม่สามารถเพิ่มจดหมายไปยังกล่องจดหมายที่รอส่งได้ संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता |
กล่องแสดงข้อความ ' ขออภัย ' ' माफी ' संदेश बक्सा |
การ เปรียบ เปรย เช่น นี้ รวม ทั้ง แนว คิด ที่ ว่า น้ํา ผึ้ง และ น้ํา นม อยู่ ใต้ ลิ้น ของ หญิง สาว เน้น ให้ เห็น ว่า เธอ มี คํา พูด ที่ ดี และ น่า ฟัง. यह दोनों तुलना दिखाती हैं कि उसकी बातें भली और सलोनी हैं। |
กล่องเพื่อเลือกไดเรกทอรีที่มีอยู่ मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद |
นอก จาก นั้น ยัง มี สัตว์ พื้นเมือง ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม เช่น ค้างคาว บาง สาย พันธุ์ และ สัตว์ ทะเล ขนาด ใหญ่ บาง ชนิด รวม ถึง วาฬ และ โลมา जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। |
5:12—อะไร คือ แนว คิด ที่ แฝง อยู่ ใน คํา พูด ที่ ว่า “ตา ของ เขา เปรียบ เหมือน นก พิราบ จับ อยู่ ที่ ริม ลําธาร น้ํา, อาบ ตัว ของ มัน ด้วย น้ํา นม”? 5:12—इसका क्या मतलब है कि ‘उसकी आंखें उन कबूतरों के समान हैं जो नदी के किनारे, दूध में नहा रहे हैं’? |
สอง สาม วัน ต่อ มา รายการ ข่าว โทรทัศน์ ได้ เสนอ บทความ เกี่ยว กับ มะเร็ง เต้า นม เป็น เรื่อง เด่น. कुछ ही दिनों के बाद, एक टेलीविज़न समाचार कार्यक्रम में स्तन कैंसर पर लेख प्रस्तुत किए गए। |
มี รายงาน หนึ่ง กล่าว ว่า “นัก วิทยาศาสตร์ ที่ อยู่ ใกล้ ชิด มาก กับ สัตว์ ป่า และ ศึกษา วิจัย สัตว์ เหล่า นั้น พบ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ทุก ชนิด มี อารมณ์ ความ รู้สึก.” एक रिपोर्ट बताती है: “कुछ वैज्ञानिकों ने जंगली जानवरों को करीबी से देखा है और उनका अध्ययन किया है। उन्होंने पाया है कि सभी स्तनधारी जानवरों में भावनाएँ होती हैं।” |
คุณเห็นข้อความ 2-3 บรรทัดแรกในกล่องจดหมาย आपके इनबॉक्स में मौजूद ईमेल की कुछ शुरुआती लाइन दिखती हैं. |
วัน หนึ่ง ๆ ฉัน ได้ ค่า จ้าง เป็น นม หนึ่ง ถัง เล็ก ๆ และ ขนมปัง หนึ่ง ก้อน. दूध का एक छोटा डिब्बा और एक बड़ी ब्रॆड मेरी दिन भर की मज़दूरी थी। |
กล่องกรอกข้อความ पाठ इनपुट बक्सा संवाद |
สไตล์ชีต ใช้กล่องกลุ่มนี้ เพื่อกําหนดว่า จะให้ Konqueror ทําการแสดงผลหน้าเว็บอย่างไร स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा |
จาก ราย ชื่อ สัตว์ ข้าง ต้น ที่ โดด เด่น ใน เรื่อง การ ให้ นม ที่ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง คือ กวาง เรนเดียร์ ซึ่ง มี สาร อาหาร ประมาณ 37 เปอร์เซ็นต์! ऊपर जिन जानवरों के नाम दिये गये हैं उनमें से सबसे गाढ़ा दूध हिरन का होता है। उसका दूध बहुत पौष्टिक होता है और उसमें करीब ३७ प्रतिशत ठोस पदार्थ होते हैं! |
ปุ่มนี้จะเป็นการเรียกกล่องโต้ตอบ ตัวเลือกต่าง ๆ และส่วนที่ไม่ค่อยได้ใช้ अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन लाता है |
เพื่อ ที่ จะ เติบโต สู่ ความ รอด คริสเตียน ต้อง ได้ รับ มาก กว่า “น้ํา นม.” उद्धार की ओर बढ़ने के लिए, एक मसीही को “दूध” से ज़्यादा की ज़रूरत है। |
โรง งาน นี้ เป็น หนึ่ง ใน โรง งาน ผลิต นม ผง ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก โดย ผลิต นม ผง เสริม คุณค่า 400 ตัน ทุก วัน สําหรับ อุตสาหกรรม อาหาร ทั่ว โลก. यह फैक्ट्री दुनिया भर में अपने किस्म की एक सबसे बड़ी फैक्ट्री है और विश्व खाद्य उद्योग के लिए यहाँ हर दिन ४०० टन पौष्टिक दूध का उत्पादन किया जाता है। |
หนังสือ คลินิก รังสี วิทยา แห่ง อเมริกา เหนือ กล่าว ว่า “การ ตรวจ พบ มะเร็ง เต้า นม ใน ระยะ แรก ๆ ยัง คง เป็น ขั้น ตอน สําคัญ ที่ สุด ใน การ เปลี่ยน ทิศ ทาง ของ มะเร็ง เต้า นม.” “स्तन कैंसर का आरंभ में ही पता लगाना अब तक स्तन कैंसर के फैलाव को रोकने का सबसे महत्त्वपूर्ण क़दम रहा है,” रेडियोलॉजिक क्लिनिक्स ऑफ नार्थ अमेरिका प्रकाशन कहता है। |
หากคุณเลือกส่วน "การนําทาง" อื่น เช่น กล่องจดหมาย, ร่างจดหมายหรือป้ายกํากับของ Gmail อื่นๆ ข้อความในป้ายกํากับเหล่านี้จะแสดงในส่วน "หลัก" अगर आप कोई दूसरा "नेविगेशन" सेक्शन चुनते हैं, जैसे कि इनबॉक्स, ड्राफ़्ट या दूसरे Gmail लेबल, तो उन लेबल के मैसेज "मुख्य" सेक्शन में दिखाई देंगे. |
เป็น การ ยาก ที่ จะ นึก ภาพ ว่า มารดา จะ ลืม เลี้ยง และ ไม่ เอา ใจ ใส่ ลูก ที่ ยัง กิน นม เธอ อยู่. (दी एम्प्लीफाइड बाइबल) हम इस बात की कल्पना भी नहीं कर सकते कि एक माँ अपने दूध पीते बच्चे को दूध पिलाना और उसकी देखभाल करना भूल जाए। |
และ ผู้ หญิง อาจ ถูก สอน ให้ ตรวจ พบ มะเร็ง เต้า นม ขนาด เล็ก กว่า หนึ่ง เซนติเมตร โดย เพียง แต่ ใช้ นิ้ว ของ เธอ เท่า นั้น.” और स्त्रियों को एक सेंटीमीटर के आकार से भी छोटे स्तन कैंसर को सिर्फ़ अपनी उंगलियों का प्रयोग करते हुए ढूँढ निकालना सिखाया जा सकता है।” |
ตัว อย่าง เช่น ชาว บาบูโลน เชื่อ ว่า เอกภพ เป็น กล่อง หรือ ห้อง หนึ่ง ซึ่ง มี โลก เป็น พื้น. उदाहरण के लिए, बाबुल के लोग मानते थे कि विश्व एक बक्सा या एक कमरा है जिसकी ज़मीन पृथ्वी है। |
เปรียบ เหมือน กล่อง ซึ่ง บรรจุ สิ่ง ของ ที่ เปราะ บาง แตก ง่าย อยู่ ภาย ใน จํา ต้อง จัด การ กับ สถานการณ์ นั้น ด้วย ความ ระมัดระวัง. जिस तरह किसी पार्सल में कोई नाज़ुक चीज़ हो तो उसे सँभालकर उठाया जाता है, ठीक उसी तरह ऐसी स्थिति में सोच-समझकर काम करना ज़रूरी है। |
ตาม ปกติ แล้ว มารดา ย่อม มี ทาง เลือก ระหว่าง การ เลี้ยง ลูก ด้วย น้ํา นม ของ ตน หรือ ด้วย นม ขวด. अकसर एक माँ के पास यह चुनाव होता है कि अपने शिशु को स्तन-पान कराए या बोतल से पिलाए। |
หลัง จาก นั้น ไม่ กี่ วัน ขณะ ที่ เรา ขน ของ ออก จาก เรือ ตํารวจ นาย หนึ่ง ทํา ความ เคารพ นาย พัน และ แจ้ง ว่า “ผู้ พัน ครับ กล่อง พัสดุ ของ ท่าน มา ถึง แล้ว.” कुछ दिन बाद जब हम इस द्वीप में आयी नाव से सामान उतार रहे थे, तो एक पुलिसवाले ने कर्नल को सलामी देकर कहा: “सर, आपका बैगेज आ गया है।” |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में กล่องนม के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।