थाई
थाई में กล่องดินสอ का क्या मतलब है?
थाई में กล่องดินสอ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में थाई में กล่องดินสอ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
थाई में กล่องดินสอ शब्द का अर्थ पेंसिल रखने की डिब्बा, पेन-पेन्सिल का बक्सा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
กล่องดินสอ शब्द का अर्थ
पेंसिल रखने की डिब्बा(pencil case) |
पेन-पेन्सिल का बक्सा(pencil case) |
और उदाहरण देखें
ดูวิธีตั้งค่ากล่องจดหมายสําหรับการทํางานร่วมกัน सहयोगी इनबॉक्स सेट अप करने का तरीका देखें |
ไม่สามารถเพิ่มจดหมายไปยังกล่องจดหมายที่รอส่งได้ संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता |
เขา ใช้ รถ เทียม ม้า ซึ่ง ตาม ปกติ ใช้ ส่ง นัก ท่อง เที่ยว ขน กล่อง หนังสือ จาก เมือง หนึ่ง ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. กล่อง หนังสือ เหล่า นี้ ถูก ส่ง จาก กรุง ปราก มา ที่ เมือง นี้ โดย ทาง รถไฟ. यह किसान छुट्टियों में आए सैलानियों को ले जाने के लिए अपनी जिस घोड़ा-गाड़ी का इस्तेमाल किया करता था, उसी घोड़ा-गाड़ी में वह प्राग शहर से रेल के ज़रिए पास के कस्बे में आए हमारे बाइबल साहित्य के बक्से अपने खेत तक ले आता। |
เมื่อเลือกการตั้งค่า "กล่องจดหมายสําคัญ" ระบบจะแบ่งอีเมลเป็นสามส่วนคือ "สําคัญและยังไม่อ่าน" "ติดดาว" และ "อื่นๆ" โดยอัตโนมัติ जब आप "प्रधान इनबॉक्स" सेटिंग चुनते हैं, तो आपके ईमेल अपने आप तीन सेक्शन में बांट दिए जाते हैं: और अपठित, तारांकित और बाकी सबकुछ. |
กล่องแสดงข้อความ ' ขออภัย ' ' माफी ' संदेश बक्सा |
กล่องเพื่อเลือกไดเรกทอรีที่มีอยู่ मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद |
กระดาษ และ ดินสอ นี้ ถูก ส่ง ต่อ ๆ กัน จาก ห้อง หนึ่ง ไป อีก ห้อง หนึ่ง เพื่อ บันทึก จํานวน ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม อนุสรณ์ ใน คุก ที่ ประเทศ นิการากัว स्मारक की हाज़िरी का रिकॉर्ड रखने के लिए यह कागज़ और पेंसिल, निकारागुआ में एक कालकोठरी से दूसरी कालकोठरी में आगे बढ़ायी जाती थी |
ตาม ธรรมเนียม แล้ว กล่อง เหล่า นี้ ถูก สวม บน แขน ซ้าย และ ที่ ศีรษะ ใน ช่วง การ อธิษฐาน ตอน เช้า วัน ธรรมดา. ये डिब्बे पारम्परिक तौर पर बाएँ बाज़ू और सिर पर कार्यदिवस की प्रातःकालीन प्रार्थनाओं के समय पहने जाते थे। |
แต่ จริง ๆ แล้ว เขา อยาก ให้ มี เงิน ใน กล่อง มาก ขึ้น เพื่อ เขา จะ ขโมย เงิน นั้น.—โยฮัน 12:1-6. वह चाहता था कि उस तेल का पैसा बक्से में डाल दिया जाए ताकि वह बाद में उसे चुरा ले।—यूहन्ना 12:1-6. |
ดัง นั้น ดิฉัน นํา หนังสือ หนุ่ม สาว ถาม กับ หนังสือ อื่น ๆ ไป ที่ โรง เรียน อีก หนึ่ง กล่อง.” इसलिए मैं एक बक्सा भरकर युवाओं के प्रश्न किताब और दूसरे साहित्य स्कूल ले आयी।” |
ใคร มี ดินสอ บ้าง? क्या किसी के पास पेंसिल है? |
คุณเห็นข้อความ 2-3 บรรทัดแรกในกล่องจดหมาย आपके इनबॉक्स में मौजूद ईमेल की कुछ शुरुआती लाइन दिखती हैं. |
6.4 กล่องจดหมายที่แชร์ 6.4 शेयर किए गए मेलबॉक्स |
พิจารณา ตัว อย่าง การ จัด ตาราง เวลา พร้อม กับ มี ดินสอ อยู่ ใน มือ แล้ว ดู ว่า คุณ จะ จัด ตาราง เวลา การ รับใช้ ส่วน ตัว อย่าง ไร ให้ เหมาะ สม ที่ สุด สําหรับ ตัว คุณ เอง และ ครอบครัว. सारणी के नमूनों को देखिए और एक हाथ में पेंसिल लेकर अपनी निजी सेवा सारणी बनाइए जो आपके और आपके परिवार के लिए सबसे उपयुक्त हो। |
กล่องกรอกข้อความ पाठ इनपुट बक्सा संवाद |
และ พวก เขา ได้ เก็บ เงิน ทั้ง หมด รวม ไว้ ใน กล่อง. उनके पास जो पैसा रहता था उसे वे एक ही बक्से में रखते थे। |
สไตล์ชีต ใช้กล่องกลุ่มนี้ เพื่อกําหนดว่า จะให้ Konqueror ทําการแสดงผลหน้าเว็บอย่างไร स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा |
ใน บาง กรณี คุณภาพ เสียง ที่ ไม่ พึง ปรารถนา อาจ เกิด จาก ความ เจ็บ ป่วย ที่ ทํา ให้ กล่อง เสียง ของ คน นั้น เสียหาย หรือ ความ ผิด ปกติ ด้าน ร่าง กาย เนื่อง จาก สาเหตุ ทาง พันธุกรรม. कुछ लोगों की आवाज़ इसलिए खराब होती है क्योंकि शायद किसी बीमारी की वजह से उनका गला बिगड़ गया है या फिर उनके गले में कोई पैदाइशी नुक्स है। |
มี การ นํา กล่อง และ ถุง ที่ บรรจุ เสื้อ ผ้า รอง เท้า และ สิ่ง ของ อื่น ๆ มา รวม กัน ไว้ อย่าง ไม่ ขาด สาย ใน หอ ประชุม ราชอาณาจักร จาก นั้น ก็ ขน ส่ง ไป ที่ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ฝรั่งเศส. राज्यगृहों में कपड़ों, जूतों और अन्य वस्तुओं से भरे बक्सों व थैलियों का अंबार लग गया और फिर इन्हें फ्रांस के यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ़्तर को भेजा गया। |
ปุ่มนี้จะเป็นการเรียกกล่องโต้ตอบ ตัวเลือกต่าง ๆ และส่วนที่ไม่ค่อยได้ใช้ अतिरिक्त, सामान्यतः कम उपयोग में आने वाले विकल्पों के संवाद बक्सों को यह बटन लाता है |
เปิดกล่องการพิมพ์เพื่อพิมพ์เอกสารปัจจุบัน मौज़ूदा दस्तावेज़ को मुद्रित करने के लिए छपाई संवाद खोलें |
หากคุณเลือกส่วน "การนําทาง" อื่น เช่น กล่องจดหมาย, ร่างจดหมายหรือป้ายกํากับของ Gmail อื่นๆ ข้อความในป้ายกํากับเหล่านี้จะแสดงในส่วน "หลัก" अगर आप कोई दूसरा "नेविगेशन" सेक्शन चुनते हैं, जैसे कि इनबॉक्स, ड्राफ़्ट या दूसरे Gmail लेबल, तो उन लेबल के मैसेज "मुख्य" सेक्शन में दिखाई देंगे. |
ไส้ ดินสอ ยิ่ง อ่อน รอย ขีด ก็ ยิ่ง เข้ม ขึ้น. पेंसिल का लेड जितना ज़्यादा मुलायम होगा, उसका निशान उतना ही गाढ़ा होगा। |
ตัว อย่าง เช่น ชาว บาบูโลน เชื่อ ว่า เอกภพ เป็น กล่อง หรือ ห้อง หนึ่ง ซึ่ง มี โลก เป็น พื้น. उदाहरण के लिए, बाबुल के लोग मानते थे कि विश्व एक बक्सा या एक कमरा है जिसकी ज़मीन पृथ्वी है। |
เปรียบ เหมือน กล่อง ซึ่ง บรรจุ สิ่ง ของ ที่ เปราะ บาง แตก ง่าย อยู่ ภาย ใน จํา ต้อง จัด การ กับ สถานการณ์ นั้น ด้วย ความ ระมัดระวัง. जिस तरह किसी पार्सल में कोई नाज़ुक चीज़ हो तो उसे सँभालकर उठाया जाता है, ठीक उसी तरह ऐसी स्थिति में सोच-समझकर काम करना ज़रूरी है। |
आइए जानें थाई
तो अब जब आप थाई में กล่องดินสอ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप थाई में नहीं जानते हैं।
थाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप थाई के बारे में जानते हैं
थाई थाईलैंड की आधिकारिक भाषा है और थाई लोगों की मातृभाषा है, जो थाईलैंड में बहुसंख्यक जातीय समूह है। थाई ताई-कडाई भाषा परिवार के ताई भाषा समूह का सदस्य है। माना जाता है कि ताई-कडाई परिवार की भाषाओं की उत्पत्ति चीन के दक्षिणी क्षेत्र में हुई है। लाओ और थाई भाषाएं काफी निकट से संबंधित हैं। थाई और लाओ लोग एक दूसरे से बात कर सकते हैं, लेकिन लाओ और थाई वर्ण अलग हैं।